1
00:00:12,931 --> 00:00:14,577
[عام]

2
00:01:58,558 --> 00:01:59,515
ماذا يحدث هناك؟

3
00:02:05,140 --> 00:02:05,957
قف!

4
00:02:07,945 --> 00:02:09,846
غير مشرف!

5
00:02:19,499 --> 00:02:20,854
الأخ إلهان، أين أنت؟

6
00:02:21,194 --> 00:02:22,222
أنا هنا يا مرعشلي.

7
00:02:22,242 --> 00:02:22,952
لا تتحدث!

8
00:02:22,972 --> 00:02:23,957
سوف أفجر عقلك!

9
00:02:26,065 --> 00:02:27,956
مرعشلي، ارمي بندقيتك،

10
00:02:28,298 --> 00:02:29,344
وإلا فإن إلهان سيموت.

11
00:02:29,702 --> 00:02:30,734
أتما مرعشلي.

12
00:02:30,754 --> 00:02:31,694
خذ هذا الرجل إلى أسفل.

13
00:02:31,995 --> 00:02:34,265
للموت في الطريق إلى هنا 
لقد خاطرت، وأنا أستحق ذلك.

14
00:02:34,587 --> 00:02:35,567
خذ هذا اللقيط إلى أسفل.

15
00:02:35,690 --> 00:02:36,323
لا تتحدث!

16
00:02:37,673 --> 00:02:39,203
الآن وصلنا إلى هذا الحد.

17
00:02:39,314 --> 00:02:41,452
لا أن يأخذك على قيد الحياة 
مستحيل يا أخي إلهان.

18
00:02:41,718 --> 00:02:42,890
علينا أن ننقذه.

19
00:02:43,052 --> 00:02:44,534
إنه صعب بعض الشيء، من مرعش.

20
00:02:45,858 --> 00:02:47,186
كلانا لديه أسلحة.

21
00:02:48,044 --> 00:02:49,166
الآن ها هي المشكلة.

22
00:02:50,663 --> 00:02:53,981
إذا أطلقت النار على إلهان،
سأطلق النار عليك.

23
00:02:54,620 --> 00:02:57,786
إذا ألقيت بندقيتي
 أنت تطلق النار على كلا منا.

24
00:02:58,210 --> 00:03:01,190
إذا تركت إلهان،
 سأنقذ إلهان.

25
00:03:01,251 --> 00:03:02,382
سأطلق النار عليك مرة أخرى.

26
00:03:03,576 --> 00:03:05,126
أخبرني الآن يا بهرام.

27
00:03:05,696 --> 00:03:09,256
أنت مسؤول عن هذا الحادث غير السار.
 ما هي فرصك في البقاء على قيد الحياة؟

28
00:03:09,868 --> 00:03:10,721
لا أحد.

29
00:03:10,727 --> 00:03:12,934
لماذا الشركة بالنسبة لك؟ 
والظاهر أنه سلمه.

30
00:03:13,115 --> 00:03:15,021
لا شيء من الرياضيات 
هذا الأخ إلهان لا يفهم.

31
00:03:15,093 --> 00:03:16,503
ما الذي تتحدث عنه يا مرعشلي؟

32
00:03:16,707 --> 00:03:19,748
انظروا إلى إلهان هذا وهو يموت! 
لن تسمح بذلك.

33
00:03:19,910 --> 00:03:22,117
لو كنت كذلك، لن تأتي إلى هنا.

34
00:03:22,320 --> 00:03:24,942
والآن سوف ينزل هذا السلاح!

35
00:03:25,825 --> 00:03:27,516
أنت ستطلق النار علينا نحن الاثنين، أليس كذلك؟

36
00:03:28,375 --> 00:03:30,421
ربحي من هذا العمل 
ماذا سيحدث يا بهرام؟

37
00:03:30,436 --> 00:03:32,511
مرعشلي، أنظر كثيراً 
أنت تزعجني!

38
00:03:32,733 --> 00:03:35,434
أسقط تلك البندقية
 ابتعد، دعني أمضي في طريقي.

39
00:03:35,900 --> 00:03:38,108
إلى منحط مثلك 
هل يجب أن أصدق ذلك أيضًا؟

40
00:03:38,828 --> 00:03:40,983
هيا، انظر، إنها مزحة.
 لقد هرب بعيدًا، ضع بندقيتك جانبًا.

41
00:03:41,105 --> 00:03:42,640
اخماد بندقيتك، مرعشلي؟

42
00:03:43,023 --> 00:03:44,146
"ضع بندقيتك جانبا." قلت.

43
00:03:45,812 --> 00:03:46,839
كما تعلم يا مرعشلي.

44
00:03:47,321 --> 00:03:50,035
ثم إلهان 
أنت تبكي على جثته.

45
00:03:50,274 --> 00:03:52,480
للأسف أنت منهم
 لن ترى ذلك، بهرام.

46
00:03:55,947 --> 00:03:56,730
كم ثمن!

47
00:03:58,308 --> 00:03:59,263
بهرام!

48
00:04:02,055 --> 00:04:02,731
هل أنت بخير؟

49
00:04:02,791 --> 00:04:03,463
أنا بخير، أنا بخير.

50
00:04:04,819 --> 00:04:05,643
بهرام!

51
00:04:39,960 --> 00:04:40,752
هل قتلت؟

52
00:04:40,992 --> 00:04:41,904
لا، لقد هرب.

53
00:04:42,582 --> 00:04:43,977
لماذا تخرجين من المنزل يا إلهان؟

54
00:04:44,297 --> 00:04:45,696
سنناقش هذا لاحقًا يا مرعشلي.

55
00:04:46,177 --> 00:04:47,045
دعنا نخرج من هنا.

56
00:04:48,543 --> 00:04:49,283
هل ماهور بخير؟

57
00:04:49,801 --> 00:04:50,594
جيد، جيد.

58
00:04:50,614 --> 00:04:51,358
المضي قدما والمشي.

59
00:04:54,660 --> 00:04:55,573
هل أنت بخير؟

60
00:04:56,232 --> 00:04:57,577
إذا قلت أنني بخير، هل ستصدقني؟

61
00:04:57,778 --> 00:04:59,873
أعتقد أنني إذا قلت أنني بخير، 
لماذا لا أصدق ذلك يا إلهان؟

62
00:05:00,546 --> 00:05:02,467
شكرا لك مرعشلي، 
لقد أنقذت حياتي مرة أخرى.

63
00:05:02,911 --> 00:05:04,681
كم مرة أخرى لك
 هل سأدخل في الديون؟

64
00:05:04,945 --> 00:05:05,801
لا ديون.

65
00:05:05,821 --> 00:05:06,582
هذا ليس مهما.

66
00:05:08,526 --> 00:05:09,411
هذا ليس مهما.

67
00:05:10,268 --> 00:05:11,128
كان ذلك جيدًا.

68
00:05:11,365 --> 00:05:12,771
ماذا أقول لك الآن يا أخي؟

69
00:05:13,409 --> 00:05:15,008
"لعنك الله يا إلهان!" أيضًا.

70
00:05:15,028 --> 00:05:16,390
"سأفعل ما تفعله." أيضًا.

71
00:05:16,744 --> 00:05:17,797
قل ما تريد.

72
00:05:17,817 --> 00:05:18,454
لقد استحقت ذلك.

73
00:05:18,534 --> 00:05:19,916
أنا لا أسبب المشاكل يا أخي.

74
00:05:20,671 --> 00:05:21,663
معاذ الله أني لست كذلك.

75
00:05:21,682 --> 00:05:23,044
فهو يعلم العقاب الذي سيعاقبه.

76
00:05:23,522 --> 00:05:25,500
أعتقد أن كل ما واجهته
 أنت تستحق ذلك، يعني.

77
00:05:26,256 --> 00:05:27,305
شكرا مرعشلي.

78
00:05:27,699 --> 00:05:28,371
تعال.

79
00:05:33,150 --> 00:05:33,856
أوغوز.

80
00:05:34,647 --> 00:05:35,601
أوغوز!

81
00:05:36,036 --> 00:05:36,876
أوغوز!

82
00:05:37,035 --> 00:05:37,915
أوغوز!

83
00:05:38,313 --> 00:05:39,157
أوغوز!

84
00:05:39,882 --> 00:05:40,762
أوغوز!

85
00:05:44,382 --> 00:05:45,107
فيروزان.

86
00:05:45,561 --> 00:05:47,486
ماذا عن هؤلاء الرجال؟ 
لا بد أنه لم يفعل أي شيء.

87
00:05:47,842 --> 00:05:48,661
لا تكوني سخيفة، دلشاد.

88
00:05:48,681 --> 00:05:49,851
ماذا يفعل الرجال في المنزل؟

89
00:05:50,361 --> 00:05:51,781
ابقَ مع صادق
 اسمحوا لي أن ننظر إلى الجانبين.

90
00:05:51,800 --> 00:05:53,024
أنت تنظر إلى الأسفل، حسنًا؟

91
00:05:53,044 --> 00:05:53,669
نعم.

92
00:05:57,929 --> 00:05:58,774
أوغوز!

93
00:05:59,587 --> 00:06:00,413
أوغوز!

94
00:06:05,264 --> 00:06:06,287
أوغوز!

95
00:06:10,203 --> 00:06:11,490
هل وجدته مخلصا؟

96
00:06:11,705 --> 00:06:12,646
إنه ليس في المنزل.

97
00:06:14,001 --> 00:06:15,694
انظر إلى تلك الجوانب من هذا الجرب.

98
00:06:16,085 --> 00:06:17,908
وأنا هناك في الخلف 
سأنظر، حسنًا؟

99
00:06:17,928 --> 00:06:18,999
نعم سيدة فيروزان.

100
00:06:23,709 --> 00:06:25,374
أنظر، كان الرجل يحمل جهاز تفجير في يده.

101
00:06:25,693 --> 00:06:26,986
كما أطلق مرعشلي النار عليه.

102
00:06:27,462 --> 00:06:30,220
إذا لم يضرب، كنا جميعا
 كنا قد تحطمنا على أي حال.

103
00:06:30,659 --> 00:06:31,720
تقصد من مرعش؟

104
00:06:32,393 --> 00:06:34,108
هذا هو جلال، جلال كون.

105
00:06:43,148 --> 00:06:44,153
هل تنظر؟

106
00:06:45,290 --> 00:06:46,297
السلام عليكم.

107
00:06:46,317 --> 00:06:47,007
كن ضيفي.

108
00:06:48,318 --> 00:06:49,794
أنا حدث 
أنا في حيرة من أمري ويجري تفتيشي.

109
00:06:50,073 --> 00:06:50,729
كيف؟

110
00:06:51,287 --> 00:06:52,154
حدثت حادثة.

111
00:06:52,450 --> 00:06:53,513
إنه حدث كبير.

112
00:06:54,349 --> 00:06:56,743
ربما أنا 
إنهم يبحثون في جميع أنحاء المدينة.

113
00:06:56,763 --> 00:06:57,879
لقد جئت للاستسلام.

114
00:06:58,119 --> 00:06:58,969
انتظر دقيقة.

115
00:07:03,909 --> 00:07:05,136
هيا، ماذا كان الأمر؟

116
00:07:06,244 --> 00:07:07,453
لقد شرحت ذلك أيضًا للضابط.

117
00:07:07,493 --> 00:07:08,767
لقد كنت متورطا في حادثة.

118
00:07:08,787 --> 00:07:09,928
لقد جئت للاستسلام.

119
00:07:10,181 --> 00:07:11,005
ماذا كان اسمك؟

120
00:07:11,143 --> 00:07:12,059
جلال كون.

121
00:07:12,496 --> 00:07:14,260
فلماذا أخذك رهينة؟

122
00:07:17,369 --> 00:07:19,036
من الأفضل أن أنتظر المحامي الخاص بي.

123
00:07:19,535 --> 00:07:20,349
سيدة,

124
00:07:20,683 --> 00:07:22,215
نحن لا نلومك على أي شيء.

125
00:07:22,732 --> 00:07:23,878
ماذا ستفعل مع المحامي؟

126
00:07:24,436 --> 00:07:25,672
فقط قم بوصف ما تراه.

127
00:07:26,990 --> 00:07:28,066
لا أعرف.

128
00:07:28,164 --> 00:07:30,181
لذلك، في مكان ما 
كان عليه أن يلحق بالركب

129
00:07:30,201 --> 00:07:31,985
"لا أستطيع أن أقول للشرطة أيضا."
قال الوضع.

130
00:07:32,222 --> 00:07:32,992
إلى أين؟

131
00:07:34,265 --> 00:07:35,038
لا أعرف.

132
00:07:35,257 --> 00:07:36,930
لذلك أنا لا أعرف، أنا
 لم يقل شيئا.

133
00:07:37,361 --> 00:07:39,192
لكن لديه نوايا سيئة 
لم يكن هناك حقا.

134
00:07:39,212 --> 00:07:40,336
في الواقع، كانت فكرتي.

135
00:07:40,851 --> 00:07:43,142
نعم لقد كانت فكرتي، أنا 
قلت له دعونا نفعل ذلك من هذا القبيل.

136
00:07:46,323 --> 00:07:47,795
الحمد لله وجدها صادق.

137
00:07:47,815 --> 00:07:48,666
الحمد لله.

138
00:07:49,704 --> 00:07:52,073
لا، لا، والدك بخير.

139
00:07:52,330 --> 00:07:53,678
والدك في الشركة.

140
00:07:54,252 --> 00:07:55,385
لا تكذب علي!

141
00:07:55,599 --> 00:07:57,332
على الهاتف مع جدي 
سمعتك تتحدث.

142
00:07:57,929 --> 00:07:59,114
أوغوز، أوغوز، انظر، توقف.

143
00:07:59,134 --> 00:08:00,031
انتظر دقيقة.

144
00:08:00,147 --> 00:08:01,870
أنظر، لقد سمعت والدتك بشكل خاطئ.

145
00:08:02,227 --> 00:08:04,944
لذا، بتعبير أدق، هذا صحيح 
لقد سمعت ذلك ولكنك أخطأت في فهمه.

146
00:08:05,977 --> 00:08:07,472
أنظر، أنت كبير الآن!
 لقد أصبحت طفلاً.

147
00:08:07,492 --> 00:08:09,558
أقول لك الحقيقة
 سأخبرك، حسنا؟

148
00:08:10,734 --> 00:08:11,974
حسنا، انظر الآن.

149
00:08:12,073 --> 00:08:14,438
دخل والدك في مناقصة كبيرة.

150
00:08:14,458 --> 00:08:16,085
مع رجال الأعمال مثل هذا.

151
00:08:16,260 --> 00:08:19,654
لذا فهي أشبه بالحرب
 يمكننا أيضًا أن نقول إنها مدخلات.

152
00:08:19,889 --> 00:08:22,517
وأمك أيضاً، هكذا تسير الأمور.
 قال مثل هذا الشيء.

153
00:08:22,594 --> 00:08:26,232
لذا، تغلب على رجال الأعمال هؤلاء
كلمة تستخدم للمعنى.

154
00:08:26,252 --> 00:08:28,101
العطاء لهم 
لإزالته مثل هذا:

155
00:08:28,378 --> 00:08:30,936
في بعض الأحيان في الحياة التجارية 
يمكن قول مثل هذه الجمل.

156
00:08:30,956 --> 00:08:32,383
في الواقع، إنها ليست جميلة، أنت على حق.

157
00:08:33,905 --> 00:08:35,398
إذن أنت لا تكذب؟

158
00:08:35,418 --> 00:08:37,048
لا، نحن لا نكذب.

159
00:08:37,183 --> 00:08:37,909
مثل ذلك.

160
00:08:37,929 --> 00:08:39,292
أليس هذا صحيحاً يا عم صادق؟

161
00:08:39,293 --> 00:08:41,909
لذلك في بعض الأحيان في الشركة
 يمكن قول مثل هذه الكلمات.

162
00:08:42,222 --> 00:08:43,085
بالطبع بالطبع.

163
00:08:43,105 --> 00:08:44,671
أعني أن الأمر يحدث دائمًا هكذا في الشركة.

164
00:08:44,691 --> 00:08:47,564
لذا عزيزي أوغوز، هناك 
الناس يتحدثون دائما مثل هذا.

165
00:08:48,391 --> 00:08:50,444
شيئا لأبي 
لن يحدث ذلك، أليس كذلك؟

166
00:08:50,919 --> 00:08:51,865
لا ابن.

167
00:08:52,972 --> 00:08:53,862
لن يحدث ذلك.

168
00:08:54,175 --> 00:08:56,029
والدك سوف يأتي قريبا، حسنا؟

169
00:08:58,451 --> 00:08:59,926
هيا، دعنا نعود إلى المنزل.

170
00:09:11,709 --> 00:09:14,174
ليس لدي الكلمات لأقولها 
لكن السيدة فيروزان،

171
00:09:14,569 --> 00:09:16,070
إذا حدث أي شيء لعزيز بك،

172
00:09:16,964 --> 00:09:18,533
إما أن تنهار هذه العائلة.

173
00:09:18,553 --> 00:09:19,338
أنا خائف.

174
00:09:21,128 --> 00:09:22,134
يا صادق.

175
00:09:22,653 --> 00:09:24,561
نحن نمر بفترة صعبة للغاية.

176
00:09:25,055 --> 00:09:26,871
لكنك أكبر مني في هذه العائلة.

177
00:09:27,383 --> 00:09:29,780
ما هي المشاكل التي تغلب عليها؟
 إنها العائلة، كما تعلمون.

178
00:09:31,061 --> 00:09:32,383
أعرف، ألا أعرف؟

179
00:09:32,521 --> 00:09:34,254
ولكن ليس هذه المرة.

180
00:09:34,905 --> 00:09:39,206
إذن، من أين أتى ذلك الرجل الذي يُدعى سافاش؟
 لقد دخل حياتنا، لا أفهم.

181
00:09:39,365 --> 00:09:40,736
من أين أتى هذا الرجل؟

182
00:09:42,444 --> 00:09:45,372
غنية جدا وقوية
 لأننا عائلة،

183
00:09:45,986 --> 00:09:47,965
لم يكن الأمر بهذه الصعوبة
 ربما تجد ذلك.

184
00:09:48,874 --> 00:09:50,887
يريد الانتقام من عمر.

185
00:09:51,460 --> 00:09:52,596
في عقلك.

186
00:09:53,388 --> 00:09:54,859
لكنه لا يعرف شيئا.

187
00:09:55,329 --> 00:09:56,732
صادق، ما الذي لم يعرفه؟

188
00:09:59,858 --> 00:10:00,689
وفي.

189
00:10:10,866 --> 00:10:12,058
صادق، هل أنت بخير؟

190
00:10:14,093 --> 00:10:15,749
أنا بخير، أنا بخير، السيدة فيروزان.

191
00:10:16,997 --> 00:10:19,041
من أين التاريخ؟
 هل سيعرف ذلك الطفل؟

192
00:10:19,645 --> 00:10:23,050
لذا، الأكاذيب والأشياء الخاطئة 
لقد سمع ذلك، هذا ما قصدته.

193
00:10:24,442 --> 00:10:25,604
حسنًا يا صادق، حسنًا.

194
00:10:25,624 --> 00:10:26,424
مفهوم.

195
00:10:26,899 --> 00:10:29,095
كل شخص في هذا المنزل لديه سر.

196
00:10:37,958 --> 00:10:39,728
سوف نعلمك يا سيدي.

197
00:10:39,748 --> 00:10:40,703
شكرًا لك.

198
00:10:46,089 --> 00:10:47,080
من مرعش.

199
00:10:47,372 --> 00:10:48,315
عزيزي السيد.

200
00:10:48,733 --> 00:10:50,048
ماذا تفعل هنا؟

201
00:10:50,207 --> 00:10:52,295
ماهور في الداخل 
يأخذون البيان.

202
00:10:52,315 --> 00:10:53,516
أنا في انتظاره.

203
00:10:54,744 --> 00:10:55,455
إلهان.

204
00:10:55,748 --> 00:10:56,453
صباح الخير طفلي.

205
00:10:56,589 --> 00:10:57,759
حسنا، لا تقلق.

206
00:10:57,935 --> 00:10:59,282
لقد فهمت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟

207
00:10:59,420 --> 00:11:00,634
لقد صنعها، لقد صنعها.

208
00:11:00,654 --> 00:11:01,977
سنرى ماذا حدث؟

209
00:11:02,074 --> 00:11:02,952
ها أنت ذا.

210
00:11:13,317 --> 00:11:14,522
أنظري يا سيدة،

211
00:11:14,718 --> 00:11:17,180
إذا كنت تكذب هنا
 إنها جريمة كبيرة، كما تعلمون.

212
00:11:21,637 --> 00:11:23,826
مديري، السيد جلال، جاء وقال:
 لقد استسلم.

213
00:11:25,963 --> 00:11:27,133
أين أنت يا بني؟

214
00:11:27,667 --> 00:11:29,395
في جميع أنحاء اسطنبول
 نحن نبحث عنك!

215
00:11:29,415 --> 00:11:30,347
نحن هنا.

216
00:11:33,778 --> 00:11:34,995
خذ هذا إلى غرفة الاستجواب.

217
00:11:35,289 --> 00:11:37,516
لا، انظر إلى الأمر على أرض الواقع
 ولم يكن لديه أي نوايا سيئة.

218
00:11:37,536 --> 00:11:39,093
لقد أنقذ حياتنا جميعاً.

219
00:11:39,370 --> 00:11:40,099
خذها بعيدا!

220
00:11:41,847 --> 00:11:43,734
سيدتي لا تعليق

221
00:11:44,090 --> 00:11:45,445
دعونا نفهم القضية أولا.

222
00:11:45,758 --> 00:11:47,102
فقط قم بوصف ما تراه.

223
00:11:47,278 --> 00:11:48,536
أنا أقول لك بالفعل.

224
00:11:48,556 --> 00:11:50,136
أنا أقول لك، أنت لا تفهم!

225
00:11:57,301 --> 00:11:57,908
حقًا؟

226
00:11:58,465 --> 00:11:59,541
انتظر هنا.

227
00:12:14,544 --> 00:12:15,526
مرحباً.

228
00:12:18,820 --> 00:12:19,624
مرحبًا.

229
00:12:19,762 --> 00:12:20,560
أنا هلال.

230
00:12:21,310 --> 00:12:22,244
السيد كمال.

231
00:12:23,214 --> 00:12:24,648
هل يمكننا التحدث قليلا؟

232
00:12:27,814 --> 00:12:29,000
وكيف تذهب؟

233
00:12:29,020 --> 00:12:30,517
ماذا لو قتلك الرجال!

234
00:12:30,754 --> 00:12:32,117
يبدو الأمر كما لو أنني فقدت مزاجي.

235
00:12:32,314 --> 00:12:33,841
انقذ ماهور 
أعتقد أنني ذهبت لذلك.

236
00:12:33,861 --> 00:12:35,512
على أية حال، حسنًا، لا تجعل الأمر أطول.

237
00:12:35,532 --> 00:12:36,811
نجت ماهور، وانتهى الأمر.

238
00:12:39,819 --> 00:12:40,640
الأم.

239
00:12:41,117 --> 00:12:42,978
لماذا يوجد صحفيون على الباب؟

240
00:12:43,756 --> 00:12:44,386
إلهان.

241
00:12:48,113 --> 00:12:49,644
لقد فقدنا أحد صحفيينا.

242
00:12:52,099 --> 00:12:53,683
هل يمكن أن تعطي تفسيرا من فضلك؟

243
00:12:54,154 --> 00:12:55,083
دقيقتين فقط.

244
00:12:56,175 --> 00:12:57,182
اللعنة عليك

245
00:12:57,202 --> 00:12:58,957
كيف سنشرح 
فهل نحن في هذا الوضع الآن؟

246
00:12:59,367 --> 00:13:01,173
مستشار صحفي 
نجدها ونتحدث.

247
00:13:05,239 --> 00:13:07,842
بالطبع أنت أكثر أهمية من القنبلة
 ليس لديك أخبار يا عزيزي ماهور.

248
00:13:07,862 --> 00:13:10,251
أخي من فضلك نكتة متفجرة 
أنا لست في وضع يسمح لي بالتعامل مع الأمر الآن.

249
00:13:10,264 --> 00:13:11,526
لم تكن مزحة يا عزيزتي.

250
00:13:11,958 --> 00:13:12,776
كيف؟

251
00:13:13,549 --> 00:13:14,529
ماذا يحدث يا أبي؟

252
00:13:15,579 --> 00:13:16,688
ترجل!

253
00:13:16,928 --> 00:13:18,022
أبي، ماذا يحدث؟

254
00:13:18,042 --> 00:13:19,405
سنتحدث يا فتاة، سنتحدث.

255
00:13:19,425 --> 00:13:20,018
انتظر.

256
00:13:20,038 --> 00:13:20,672
السيدة ماهور.

257
00:13:20,692 --> 00:13:21,528
سيدة، تنحي جانبا!

258
00:13:21,548 --> 00:13:22,763
ماذا تفعل؟

259
00:13:22,783 --> 00:13:23,399
توقف عن السحب!

260
00:13:23,419 --> 00:13:23,959
السكتة الدماغية أبي.

261
00:13:25,488 --> 00:13:26,668
ماذا تفعل؟

262
00:13:26,863 --> 00:13:28,090
هذه ملكية خاصة!

263
00:13:28,722 --> 00:13:29,783
رمي هذه خارجا!

264
00:13:35,379 --> 00:13:36,727
أبي، لماذا تنزل؟

265
00:13:36,747 --> 00:13:38,374
الأخ صادق سيتولى الأمر.

266
00:13:41,408 --> 00:13:42,354
سيدة ماهور!

267
00:13:42,867 --> 00:13:44,589
السيدة ماهور، بيان
 هل يمكننا الحصول عليه؟

268
00:14:09,010 --> 00:14:09,698
أخ.

269
00:14:10,427 --> 00:14:11,185
ماهور.

270
00:14:11,959 --> 00:14:13,085
الحمد لله أنك بخير.

271
00:14:14,217 --> 00:14:16,401
أنا بخير، أنا بخير أيضًا
 ماذا حدث لك فعلا؟

272
00:14:16,421 --> 00:14:17,675
ماذا يريد هؤلاء الرجال منك؟

273
00:14:18,845 --> 00:14:19,810
سنتحدث لاحقا.

274
00:14:20,108 --> 00:14:21,423
لا يا أخي سنتحدث الآن

275
00:14:21,443 --> 00:14:22,350
أنا فضولي.

276
00:14:22,981 --> 00:14:23,676
ابنتي.

277
00:14:24,031 --> 00:14:25,027
سنتحدث لاحقا.

278
00:14:25,602 --> 00:14:27,263
لا يوجد شيء لم يحدث لنا بعد.

279
00:14:27,562 --> 00:14:28,619
دعونا نأخذ نفسا.

280
00:14:29,077 --> 00:14:29,985
السيدة ماهور.

281
00:14:31,359 --> 00:14:32,776
أنت في الأخبار.

282
00:14:32,954 --> 00:14:33,823
على شاشة التلفزيون.

283
00:14:34,399 --> 00:14:35,316
إلى الأخبار؟

284
00:14:36,012 --> 00:14:37,187
افتح يا دلشاد.

285
00:14:40,113 --> 00:14:42,167
مسؤولي الشرطة 
وفقا للتقارير

286
00:14:42,187 --> 00:14:45,431
انتحاري في مكان الحادث, 
تم تحييده في اللحظة الأخيرة.

287
00:14:45,709 --> 00:14:48,279
رجل الأعمال الشهير عزيز توريل 
ابنة ماهور توريل

288
00:14:48,299 --> 00:14:50,406
من قبل التنظيم الإرهابي 
لماذا تم استهدافه؟

289
00:14:50,426 --> 00:14:51,923
ليس واضحا بعد.

290
00:15:11,488 --> 00:15:12,460
اغلاقه!

291
00:15:13,613 --> 00:15:14,993
كل شيء حدث بسببي.

292
00:15:15,349 --> 00:15:16,506
لقد دمرت كل شيء.

293
00:15:17,458 --> 00:15:18,876
أخي ماذا حدث ماذا فعلت؟

294
00:15:19,863 --> 00:15:20,482
نعم.

295
00:15:21,158 --> 00:15:21,999
لقد تم ذلك.

296
00:15:22,673 --> 00:15:24,276
الآن سوف نفكر في ما يجب القيام به.

297
00:15:24,614 --> 00:15:25,225
أب.

298
00:15:25,545 --> 00:15:26,209
حسنًا يا بني.

299
00:15:31,983 --> 00:15:32,918
ماذا يحدث يا أخي؟

300
00:15:33,649 --> 00:15:34,688
ماذا فعل الأخ إلهان؟

301
00:15:34,863 --> 00:15:35,796
لا يوجد شيء سيء.

302
00:15:35,916 --> 00:15:37,257
لقد فقدنا كل شيء.

303
00:15:37,396 --> 00:15:38,096
هذا كثيرا.

304
00:15:38,689 --> 00:15:40,421
ماذا تقصد بكل شيء لدينا؟
 هل خسرنا؟

305
00:15:40,560 --> 00:15:41,791
هل ستكون هادئا؟

306
00:15:41,911 --> 00:15:43,603
دعونا نجلس ونفكر
 بالطبع سوف نجد طريقة.

307
00:15:48,641 --> 00:15:49,938
تعال معي لفترة من الوقت.

308
00:15:51,290 --> 00:15:52,645
ماذا تقصد؟
 هل خسرنا كل شيء؟

309
00:15:52,665 --> 00:15:53,940
هل يمكن لأحد أن يقول شيئا؟

310
00:15:53,960 --> 00:15:55,284
تعالي ماهور واجلسي ودعنا نتحدث.

311
00:15:57,653 --> 00:15:58,374
أنا أستمع.

312
00:16:16,512 --> 00:16:17,113
أنا،

313
00:16:17,908 --> 00:16:21,071
ماذا أفكر فيك 
لا أعرف على الإطلاق يا مرعشلي.

314
00:16:21,808 --> 00:16:23,886
أنا أنظر إلينا جميعا 
يمكنك الاستمرار في الادخار.

315
00:16:24,482 --> 00:16:25,247
ألقي نظرة،

316
00:16:25,662 --> 00:16:27,222
لديك أشياء غريبة للقيام بها.

317
00:16:28,252 --> 00:16:30,823
هل أنت صديق أم عدو؟
 لم أفهم ذلك.

318
00:16:35,016 --> 00:16:36,525
أنا كما أنا يا سيد عزيز.

319
00:16:37,618 --> 00:16:39,833
رأسك باستمرار 
أنت الذي يقع في المشاكل.

320
00:16:40,541 --> 00:16:41,301
حقيقي.

321
00:16:42,074 --> 00:16:42,846
حقيقي.

322
00:16:44,195 --> 00:16:45,908
فكيف سنتخلص من هذه المشكلة؟

323
00:16:46,722 --> 00:16:48,624
كيف يمكنني التخلص من هؤلاء الرجال؟ 
هل سننقذ أنفسنا؟

324
00:16:48,819 --> 00:16:50,599
هيا هؤلاء الرجال 
لنفترض أننا أفلتنا من العقاب.

325
00:16:50,611 --> 00:16:52,568
أنا، الشرطة، المدعي العام 
ماذا سأقول؟

326
00:16:53,605 --> 00:16:55,212
أنا رسميا تاجر مخدرات.

327
00:16:55,549 --> 00:16:58,561
الشرطة سوف تدخل من هذا الباب في أي لحظة
 يمكنه أن يكبل أيدينا جميعاً.

328
00:16:59,017 --> 00:17:01,310
"لم نترك حياتنا، 
"الأمل لا يستسلم." سنقول.

329
00:17:01,330 --> 00:17:02,612
ما الدواء؟

330
00:17:02,906 --> 00:17:04,441
من أين أتى وكيف يحدث؟

331
00:17:04,944 --> 00:17:06,700
إما أن نخرب، لقد انتهينا!

332
00:17:15,334 --> 00:17:16,267
لقد انتهينا!

333
00:17:17,137 --> 00:17:18,701
لقد انتهينا حقًا هذه المرة!

334
00:17:19,568 --> 00:17:20,986
ليس هناك عودة إلى الوراء الآن.

335
00:17:21,714 --> 00:17:23,714
ماذا يمكنني أن أفعل لك
 هل هناك أي شيء؟

336
00:17:23,734 --> 00:17:25,264
ماذا ستفعل أيضًا يا مرعشلي؟

337
00:17:25,404 --> 00:17:27,502
لقد أنقذت ابنتي، 
لقد أنقذت ابني.

338
00:17:28,097 --> 00:17:29,059
دانا، ماذا ستفعلين؟

339
00:17:29,331 --> 00:17:30,291
إذا كان هناك، قل لي.

340
00:17:30,649 --> 00:17:32,128
سأفعل كل ما بوسعي.

341
00:17:34,141 --> 00:17:35,045
شكرا.

342
00:17:36,658 --> 00:17:37,413
ثم،

343
00:17:38,150 --> 00:17:39,535
البقاء هنا لفترة من الوقت.

344
00:17:40,411 --> 00:17:42,901
الفرع الوحيد الذي يمكنني التمسك به 
ها أنت ذا مرة أخرى.

345
00:17:43,359 --> 00:17:44,867
دعونا نقول وداعا في الصباح.

346
00:17:45,980 --> 00:17:47,219
إبقاء عقلك في سهولة.

347
00:17:47,536 --> 00:17:48,263
ومع ذلك،

348
00:17:49,838 --> 00:17:51,919
يجب حل مشكلة هذه الشركة.

349
00:17:52,253 --> 00:17:53,721
من الصعب تمزيقه من هناك.

350
00:17:53,741 --> 00:17:55,743
الشرطة إلى جانبك
 يلتصق من هناك.

351
00:18:01,573 --> 00:18:03,794
هذا بهرام، ماهور
 وكيف عرف مكانه؟

352
00:18:03,814 --> 00:18:04,959
هل لديك أي أفكار؟

353
00:18:05,079 --> 00:18:05,908
نعم هناك.

354
00:18:06,108 --> 00:18:07,001
فكيف؟

355
00:18:08,076 --> 00:18:09,612
أنا متأكد من أنني قلت ذلك.

356
00:18:10,725 --> 00:18:12,127
هل قلت ذلك يا سافاش؟

357
00:18:12,446 --> 00:18:13,063
نعم.

358
00:18:13,403 --> 00:18:14,131
من أين؟

359
00:18:14,431 --> 00:18:16,913
أنا أهتم إذا ماتت ماهور
 ليس بسبب ذلك.

360
00:18:17,471 --> 00:18:18,578
هل أنت مجنون؟

361
00:18:18,976 --> 00:18:20,835
ماذا حدث لماهور؟
 ما علاقة الأمر بالأمر؟

362
00:18:20,855 --> 00:18:21,856
لا علاقة له به.

363
00:18:21,876 --> 00:18:23,394
لكنني أردت أن أكون أنا.

364
00:18:23,793 --> 00:18:24,502
أخ.

365
00:18:24,661 --> 00:18:26,297
هذا هو هراء الخاص بك 
من حركاتك

366
00:18:26,317 --> 00:18:27,282
لقد بدأت أشعر بالملل.

367
00:18:27,481 --> 00:18:29,745
كل شيء في يدي،
دعونا نفجرها.

368
00:18:30,164 --> 00:18:32,504
هل سيذهب عزيز إلى السجن؟
 هل سينتحر؟

369
00:18:32,524 --> 00:18:34,253
بغض النظر عما يفعله، 
لماذا ننتظر؟

370
00:18:34,273 --> 00:18:35,069
حرب.

371
00:18:35,446 --> 00:18:36,101
لو سمحت.

372
00:18:36,399 --> 00:18:37,705
أنا أسألك.

373
00:18:37,725 --> 00:18:39,620
لا تفعل أي شيء دون أن تخبرني.

374
00:18:39,918 --> 00:18:42,072
هذا كل ما أطلبه منك،
 بخير يا أخي؟

375
00:18:43,548 --> 00:18:44,666
لا بأس يا أخي.

376
00:18:44,686 --> 00:18:45,756
أنا أشعر بالملل الشديد.

377
00:18:45,976 --> 00:18:47,944
الحرب، يرجى التحلي بالصبر قليلا.

378
00:18:48,363 --> 00:18:49,157
مستحيل.

379
00:18:54,621 --> 00:18:55,752
هذا الطفل مريض.

380
00:19:19,627 --> 00:19:21,294
اللعنة عليكم أيها الأوغاد الحيوانات!

381
00:19:21,314 --> 00:19:22,675
أي نوع من الرجال أنت، هاه؟

382
00:19:22,695 --> 00:19:24,793
مع رجل واحد
 لا يمكنك التعامل معها.

383
00:19:24,973 --> 00:19:26,088
البلهاء!

384
00:19:26,108 --> 00:19:26,648
بهرام بك.

385
00:19:26,668 --> 00:19:27,388
ما أخبارك؟

386
00:19:27,408 --> 00:19:28,341
يريدونك.

387
00:19:28,859 --> 00:19:29,477
يعطي!

388
00:19:31,476 --> 00:19:32,077
مرحبًا.

389
00:19:32,713 --> 00:19:33,785
نعم أيها الرئيس.

390
00:19:34,323 --> 00:19:35,720
نعم، كانت هناك بعض السقطات البسيطة.

391
00:19:35,740 --> 00:19:36,587
لم نتمكن من شحن البضائع.

392
00:19:36,607 --> 00:19:37,409
أنت محق.

393
00:19:38,505 --> 00:19:39,551
أوه، حسنا.

394
00:19:39,726 --> 00:19:40,898
كما تأمر.

395
00:19:40,918 --> 00:19:41,819
لقد وضعت كل شيء...

396
00:19:49,113 --> 00:19:50,256
ترى، أليس كذلك؟

397
00:19:50,831 --> 00:19:53,853
"قم بإزالة البضائع على وجه السرعة، إذن
 اجمعوا أنفسكم، تعالوا." يقولون.

398
00:19:54,013 --> 00:19:56,177
اللعنة علينا جميعا 
سوف يطلقون النار عليه في رأسه!

399
00:19:56,197 --> 00:19:57,065
كل واحد منا!

400
00:20:14,976 --> 00:20:16,138
هذا كل شيء.

401
00:20:18,411 --> 00:20:19,649
الله يعلم ذلك.

402
00:20:20,425 --> 00:20:22,435
عملية مخدرات في تورلر.

403
00:20:22,993 --> 00:20:24,337
أستطيع أن أرى العناوين الرئيسية تقريبًا.

404
00:20:25,473 --> 00:20:26,923
فماذا سنفعل الآن؟

405
00:20:27,238 --> 00:20:29,286
كيفية الخروج من هذا القبيل 
من خلال حالة؟

406
00:20:30,183 --> 00:20:32,877
انظر، لقد التقطت صورة، 
لقد تغيرت حياتي كلها.

407
00:20:35,234 --> 00:20:38,359
أكثر من آخر ما قلته 
ستكون جملة افتتاحية جيدة للرواية.

408
00:20:40,094 --> 00:20:41,959
دعونا نتجاوز الأمر، نمضي قدمًا ونسخر منه.

409
00:20:44,533 --> 00:20:45,616
هل يجب أن أغادر الآن؟

410
00:20:45,975 --> 00:20:46,602
إلى أين؟

411
00:20:46,996 --> 00:20:47,652
أنا في الجوار.

412
00:20:50,048 --> 00:20:51,170
هل نمشي قليلاً؟

413
00:20:53,088 --> 00:20:54,718
لقد اتخذت خطوتي الأولى في هذا المنزل.

414
00:20:57,600 --> 00:20:59,639
هذه الحديقة مع إخوتي
 في كل زاوية

415
00:20:59,659 --> 00:21:01,468
لقد لعبنا في الجوار، هل تعلم؟

416
00:21:03,433 --> 00:21:06,657
كان أصدقائي في المدرسة يقولون دائمًا
"ماهور، يا لها من فتاة محظوظة." قائلا.

417
00:21:07,610 --> 00:21:08,989
حتى أنه كان لدي خيول.

418
00:21:12,009 --> 00:21:13,797
ولكن هذا بعد
 وفي أحد الأيام استيقظت،

419
00:21:15,531 --> 00:21:17,526
رأيت أنني وصلت إلى نهاية الحكاية.

420
00:21:18,621 --> 00:21:19,680
والدتي ماتت.

421
00:21:23,240 --> 00:21:24,971
لقد فقدت والدتي أيضًا في هذا المنزل.

422
00:21:26,542 --> 00:21:28,409
طفولتي انتهت في ذلك اليوم.

423
00:21:31,517 --> 00:21:33,081
ارقد بسلام سيدة.

424
00:21:33,839 --> 00:21:34,538
أمين.

425
00:21:37,156 --> 00:21:38,757
ما نوع المكان الذي نشأت فيه؟

426
00:21:39,553 --> 00:21:40,894
أنت لم تخبرني أبدا.

427
00:21:43,508 --> 00:21:44,716
ليس في مكان مثل هذا.

428
00:21:46,150 --> 00:21:47,382
لم يكن لدي خيول أيضًا.

429
00:21:50,777 --> 00:21:51,517
هل هذا هو؟

430
00:21:56,036 --> 00:21:57,980
نحن هناك 
نحن لسنا الكثير من الأطفال.

431
00:21:59,297 --> 00:22:00,310
إنه مكان القرية.

432
00:22:01,186 --> 00:22:03,103
كان عمري حوالي 10 سنوات، 
بدأت العمل.

433
00:22:03,263 --> 00:22:04,871
لقد كنت أعمل منذ فترة طويلة كما أتذكر.

434
00:22:06,166 --> 00:22:07,655
ليس لدي حتى شجرة مزروعة.

435
00:22:09,079 --> 00:22:11,062
فكيف يكون الأمر كذلك 
يمكننا أن نكون عكس ذلك

436
00:22:11,082 --> 00:22:12,466
نحن معك في كل شيء.

437
00:22:13,242 --> 00:22:14,463
على الرغم من ذلك، فإن التباين جيد.

438
00:22:16,201 --> 00:22:17,981
الجميع هذه الأيام 
أنها تبدو على حد سواء.

439
00:22:19,416 --> 00:22:20,460
إنهم يرتدون نفس الملابس.

440
00:22:21,198 --> 00:22:22,551
يتحدثون نفس الشيء.

441
00:22:23,629 --> 00:22:24,737
أنها تبدو نفسها.

442
00:22:26,928 --> 00:22:28,754
ربما لن يكون في هذا المنزل بعد الآن.

443
00:22:30,310 --> 00:22:31,755
يجب أن لا تتحدث في وقت مبكر جدا.

444
00:22:34,348 --> 00:22:36,732
إذا ذهبنا إلى السجن، يمكننا الزيارة
 فهل ستأتي؟

445
00:22:37,011 --> 00:22:38,133
أي نوع من الكلمات؟

446
00:22:38,891 --> 00:22:40,500
علاوة على ذلك، لن يحدث لك شيء.

447
00:22:41,713 --> 00:22:42,498
شكر.

448
00:22:43,073 --> 00:22:44,629
أشعر بالارتياح الشديد الآن.

449
00:22:49,651 --> 00:22:51,219
دعونا نتحدث عن الأشياء الجيدة، أليس كذلك؟

450
00:22:52,576 --> 00:22:53,762
أشياء جيدة؟

451
00:22:54,697 --> 00:22:56,177
هل هناك أي أشياء جيدة في الحياة؟

452
00:22:57,011 --> 00:22:57,873
لقد كنت الرجل الأخير

453
00:22:57,893 --> 00:23:00,308
على وشك تفجيري 
لهذا السبب رأيت ذلك يحدث.

454
00:23:01,560 --> 00:23:03,040
لذلك كان هذا قليلًا من المبالغة بالطبع.

455
00:23:03,178 --> 00:23:03,961
أنت محق.

456
00:23:04,982 --> 00:23:06,125
فكيف يكون الأمر كذلك

457
00:23:06,145 --> 00:23:07,871
بدم بارد 
هل يمكنك قتل شخص ما؟

458
00:23:07,891 --> 00:23:08,827
لا أستطيع أن أفهم ذلك.

459
00:23:09,062 --> 00:23:10,199
أنا لم أقتل أحدا.

460
00:23:11,419 --> 00:23:13,910
غير شريفة الخاص بك، غير شريفة الخاص بك
 لقد قتلت شخصا ما.

461
00:23:16,820 --> 00:23:18,546
ماذا أفكر في بعض الأحيان؟ 
هل تعلم؟

462
00:23:19,082 --> 00:23:19,684
ماذا؟

463
00:23:21,676 --> 00:23:24,618
تنظر إلي مثلك 
أتساءل عما إذا كان سيخرج في هذه الحياة أيضًا؟

464
00:23:27,036 --> 00:23:28,111
آمل أن لا ينظر.

465
00:23:29,968 --> 00:23:31,615
ألا ينظر أو لا يستطيع أن ينظر؟

466
00:23:32,932 --> 00:23:33,969
لا أعتقد أنه يستطيع.

467
00:23:36,578 --> 00:23:38,224
إذن كيف أنظر إليك؟

468
00:23:45,800 --> 00:23:47,165
عندما تنظر إلي

469
00:23:48,533 --> 00:23:51,356
أجد نفسي في هذا المحيط 
أشعر بالوحدة في وسطها.

470
00:23:53,094 --> 00:23:53,810
لماذا هذا؟

471
00:23:54,686 --> 00:23:55,504
عيونك،

472
00:23:56,557 --> 00:23:57,535
البحر لي،

473
00:23:58,690 --> 00:23:59,475
المحيط,

474
00:24:00,511 --> 00:24:01,839
يذكرني بأماكن بعيدة.

475
00:24:08,508 --> 00:24:11,129
انتظر، توقف، لن أقبلك، لا تقلق.

476
00:24:12,544 --> 00:24:14,222
أردت فقط أن أتطرق إليها.

477
00:24:15,461 --> 00:24:16,274
أنا على علم.

478
00:24:17,888 --> 00:24:19,249
أنا متردد هنا.

479
00:24:20,926 --> 00:24:24,308
لو لم يكن لديك شارب ومسدس
 لقد كنت في الحب معك.

480
00:24:25,888 --> 00:24:28,531
لو لم يكن لدي شارب ومسدس
 لن أكون أنا.

481
00:24:30,287 --> 00:24:32,953
نعم أنت، لن تكون أنت، ولكن،
ستكون لي

482
00:24:34,726 --> 00:24:36,372
الحب ليس الحصول عليه يا سيدتي.

483
00:24:37,270 --> 00:24:39,125
يعني إعطاء ما في متناول اليد.

484
00:24:41,476 --> 00:24:42,916
أكرهك.

485
00:24:57,799 --> 00:24:59,343
أقول عاجل. الحرب عاجلة.

486
00:24:59,363 --> 00:25:02,165
أخذت على الفور البضائع و 
ثم يجب أن أختفي.

487
00:25:02,225 --> 00:25:03,930
هل أنت بكامل قواك العقلية، هل أنت بخير؟

488
00:25:04,228 --> 00:25:05,429
الشرطة تبحث عنك في كل مكان.

489
00:25:05,469 --> 00:25:06,351
لو كنت أنا، سأكون في الكعب.

490
00:25:06,371 --> 00:25:07,318
أنا لا أتوقف حتى لمدة ساعة.

491
00:25:07,536 --> 00:25:08,509
فهو ملك للمنظمة.

492
00:25:08,666 --> 00:25:09,886
أين أترك هذا هنا؟

493
00:25:09,906 --> 00:25:12,226
أنت طائرة أو شيء من هذا.
 قم بإعداده، دعنا نخرج البضائع.

494
00:25:12,246 --> 00:25:13,082
إنها مخاطرة كبيرة.

495
00:25:13,162 --> 00:25:14,473
الخطر عندي يا أخي

496
00:25:14,673 --> 00:25:16,088
لا، سوف تحرقنا أيضًا.

497
00:25:16,226 --> 00:25:17,358
حسنا، لا يحدث شيء.

498
00:25:17,378 --> 00:25:19,079
انظر، الأشخاص في الأعلى سيطلقون النار على رأسي.

499
00:25:20,113 --> 00:25:21,184
سأعطيك ضعف ذلك.

500
00:25:21,204 --> 00:25:22,244
من حسابي الخاص.

501
00:25:23,142 --> 00:25:24,321
هذا ليس عرضا سيئا.

502
00:25:24,697 --> 00:25:26,645
حسنًا، فقط قم بترتيب شيء ما.

503
00:25:27,003 --> 00:25:28,467
"لم يكن يعرف حتى عن ذلك." أقول.

504
00:25:28,487 --> 00:25:29,526
لذلك قمت بتمزيقها.

505
00:25:29,904 --> 00:25:30,821
حسنًا، سنرى.

506
00:25:30,956 --> 00:25:31,530
صباح الخير طفلي.

507
00:25:31,550 --> 00:25:32,818
قمت بترتيب شيء غدا.

508
00:25:33,376 --> 00:25:34,980
دون قتل أهل مرعش؟
 هل ستذهب؟

509
00:25:35,000 --> 00:25:36,943
أنا حياتي الخاصة
 أنا في ورطة.

510
00:25:36,963 --> 00:25:39,001
من يعرف أي حفرة؟ 
هل دخلت الآن؟

511
00:25:39,021 --> 00:25:40,336
أينما يدخل.

512
00:25:40,416 --> 00:25:41,164
سوف أجده.

513
00:25:41,443 --> 00:25:43,149
إذا كنت تريد، أنت أيضا
 أستطيع أن أخبرك.

514
00:25:43,169 --> 00:25:44,874
حسنًا، بالطبع، أعطها لي إذن.

515
00:25:44,894 --> 00:25:46,753
حسابنا معه أيضا
 دعونا نرى ثم نذهب.

516
00:25:47,051 --> 00:25:47,665
جميل.

517
00:25:49,339 --> 00:25:50,314
هل ستغادر؟

518
00:25:51,687 --> 00:25:52,342
وانا ذاهب.

519
00:25:54,312 --> 00:25:56,304
ألن يلاحقك الرجال؟

520
00:25:58,339 --> 00:25:59,548
من المحتمل أن يسقطوا.

521
00:26:01,283 --> 00:26:02,479
ألست خائفا؟

522
00:26:07,755 --> 00:26:09,799
ما فائدة الخوف لمن؟

523
00:26:10,974 --> 00:26:12,147
أنا خائف.

524
00:26:12,365 --> 00:26:12,984
لا تخافوا.

525
00:26:13,521 --> 00:26:14,602
من السهل أن أقول.

526
00:26:16,432 --> 00:26:17,850
حتى لو لم يحدث لك شيء،

527
00:26:18,625 --> 00:26:19,573
الباقي سهل.

528
00:26:22,042 --> 00:26:23,724
ولكن كن حذرا مع نفسك، حسنا؟

529
00:26:24,496 --> 00:26:26,348
شكرا لك أيضا 
شكرا لك على كل شيء.

530
00:26:26,886 --> 00:26:27,708
فنحن نرحب بك

531
00:26:29,081 --> 00:26:29,805
أراك لاحقا.

532
00:26:29,905 --> 00:26:30,659
أراك لاحقًا.

533
00:26:41,696 --> 00:26:44,240
كم شكرا لك
 لو استطعنا فقط، من مرعش.

534
00:26:46,811 --> 00:26:48,318
ماذا فعلت يا سيد نجاتي؟

535
00:26:50,055 --> 00:26:52,129
المناطق المحيطة تبدو ودية 
العدو يحتشد.

536
00:26:52,706 --> 00:26:54,918
من أين يأتي الخيانة؟
 انها ليست واضحة، أليس كذلك؟

537
00:26:55,656 --> 00:26:56,561
هذا هناك.

538
00:26:57,775 --> 00:26:59,080
لكنه لا يهرب منك.

539
00:26:59,339 --> 00:27:02,145
من هو الصديق ومن هو العدو
سوف تفهم في لمحة.

540
00:27:02,823 --> 00:27:04,019
فهمت إن شاء الله.

541
00:27:04,358 --> 00:27:05,526
أنفي رائحة طيبة.

542
00:27:06,742 --> 00:27:08,051
تماما مثل الكلاب.

543
00:27:08,448 --> 00:27:09,784
رائحة الكلاب جيدة أيضًا.

544
00:27:10,121 --> 00:27:11,835
الألغام قليلا مثل الذئب.

545
00:27:13,101 --> 00:27:15,925
هل تعلم متى تشم الذئاب رائحة فرائسها؟
عندما تأخذه، فإنه يتحول إلى قطع،

546
00:27:16,463 --> 00:27:17,287
هذا صحيح.

547
00:27:19,339 --> 00:27:21,741
ذات مرة عندما كنت صغيرا، والدي 
لقد أخذني للصيد أيضًا.

548
00:27:23,293 --> 00:27:26,379
كيفية صنع غزال الذئاب 
رأيتك تمزقه.

549
00:27:32,876 --> 00:27:33,798
الغزلان...

550
00:27:38,485 --> 00:27:39,947
حيوانات جميلة جدا.

551
00:27:47,013 --> 00:27:49,175
على أية حال، ما هو الموضوع؟
 جاء هنا؟

552
00:27:49,553 --> 00:27:52,303
اعتقدت أنني سأقول شكرا لك. 
رائحة الدم ملأت الهواء.

553
00:27:53,899 --> 00:27:54,885
لديه مستقبل.

554
00:27:57,442 --> 00:27:58,549
لن أحتفظ بك.

555
00:27:59,167 --> 00:28:00,490
اذهب إلى عائلتك.

556
00:28:01,187 --> 00:28:03,713
كما تعلمون من يترك القطيع
 الدودة تحصل عليها، أليس كذلك؟

557
00:28:05,838 --> 00:28:08,379
من سيقبض على من؟ 
أنت لا تعرف أبدًا يا سيد جلال.

558
00:28:09,173 --> 00:28:10,666
ماذا قال توماس ستيرنز إليوت؟

559
00:28:10,906 --> 00:28:14,299
"إذا كنت ذكيا بما فيه الكفاية، أين
 وأنت تعلم أنك ستكون غبيًا."

560
00:28:16,918 --> 00:28:17,810
السيد نجاتي.

561
00:28:19,146 --> 00:28:19,852
سيد.

562
00:28:23,091 --> 00:28:23,921
طاب يومك.

563
00:28:24,479 --> 00:28:25,150
لك أيضا.

564
00:28:26,068 --> 00:28:27,611
شكرا جزيلا مرة أخرى.

565
00:28:28,206 --> 00:28:29,024
أراك لاحقًا.

566
00:28:30,503 --> 00:28:31,389
سوف نراك.

567
00:29:17,646 --> 00:29:19,969
أخرجك من بر الأمان 
لقد فقدنا الكثير من الحياة.

568
00:29:20,206 --> 00:29:21,504
لم يكن خطأي.

569
00:29:22,300 --> 00:29:22,902
تخضع ل.

570
00:29:23,238 --> 00:29:25,039
على رأس ماهور 
يخرج تحت تهديد السلاح

571
00:29:25,059 --> 00:29:26,660
خطوة جيدة جدا ,
 أهنئك.

572
00:29:32,351 --> 00:29:33,112
القديس.

573
00:29:33,451 --> 00:29:34,937
كيف سنخرج من هذا الوضع؟

574
00:29:35,117 --> 00:29:36,860
أين سنذهب، 
وإلى من سنلجأ؟

575
00:29:37,798 --> 00:29:39,777
استعادة الشركة
 أليس لدينا الفرصة؟

576
00:29:41,148 --> 00:29:42,491
ماذا سيحدث إذا استعادناها؟

577
00:29:43,147 --> 00:29:45,328
الشركة حتى رقبتها 
غارق في الجريمة.

578
00:29:49,156 --> 00:29:50,717
أقول لك ماذا تفعل
  دعني أخبرك.

579
00:29:51,935 --> 00:29:53,224
لن نفعل أي شيء.

580
00:29:53,678 --> 00:29:54,891
سنجلس هنا هكذا

581
00:29:54,911 --> 00:29:57,285
وتأتي الشرطة وتقبض علينا 
سننتظر، حسنًا؟

582
00:29:57,405 --> 00:29:58,740
الآن الجميع التزام الهدوء.

583
00:29:59,516 --> 00:30:00,242
لا تقلق.

584
00:30:00,719 --> 00:30:02,063
سوف أجد حلا.

585
00:30:04,351 --> 00:30:06,093
لقد نصبوا فخًا لإلهان.

586
00:30:06,273 --> 00:30:07,508
ألا يمكننا أن نقول هذا؟

587
00:30:07,588 --> 00:30:08,934
من يمكننا إقناعه؟

588
00:30:09,133 --> 00:30:09,900
هل المكان محكمة؟

589
00:30:10,000 --> 00:30:11,043
كيف سنثبت ذلك؟

590
00:30:12,181 --> 00:30:13,342
ماذا سنفعل يا إلهان؟

591
00:30:13,799 --> 00:30:14,532
لا أعرف.

592
00:30:24,562 --> 00:30:25,644
أسرع يا بني!

593
00:30:25,664 --> 00:30:26,642
أسرع، هيا!

594
00:30:26,662 --> 00:30:28,632
ليس لدينا الكثير من الوقت، هيا، هيا!

595
00:30:29,968 --> 00:30:30,690
انظر إلي

596
00:30:31,049 --> 00:30:32,098
هل وضعت رجلاً عند الباب؟

597
00:30:32,118 --> 00:30:32,799
نضعها اخي

598
00:30:32,819 --> 00:30:34,064
جيد، ضعه في البيئة أيضًا.

599
00:30:34,084 --> 00:30:35,810
الشرطة السرية الخ 
إذا رأوا شيئا

600
00:30:35,830 --> 00:30:37,189
دعهم يشددون على الفور، مفهوم؟

601
00:30:37,209 --> 00:30:37,926
مفهوم.

602
00:30:39,501 --> 00:30:40,506
هل الهواتف مغلقة؟

603
00:30:40,606 --> 00:30:41,298
مغلق اخي

604
00:30:41,437 --> 00:30:42,730
-صباح الخير طفلتي.
-لدينا هاتف يعمل بالأقمار الصناعية.

605
00:30:42,750 --> 00:30:44,604
لا مشكلة، سوف نأخذ مكاننا 
لا أحد يستطيع العثور عليه.

606
00:30:44,624 --> 00:30:45,225
جميل.

607
00:30:45,424 --> 00:30:46,191
انظر إلي

608
00:30:46,311 --> 00:30:48,548
غادر هنا غدا 
نحن بحاجة إلى أن نكون مفهومين؟

609
00:30:48,628 --> 00:30:50,540
قل لهم أن يسرعوا 
دعهم على عجل!

610
00:30:50,560 --> 00:30:51,287
حسنًا يا أخي.

611
00:30:53,284 --> 00:30:54,322
كيف حال زيليس؟

612
00:30:55,956 --> 00:30:56,711
جيد جدًا.

613
00:30:57,448 --> 00:30:58,614
شيرين هانم معك دائمًا.

614
00:30:59,232 --> 00:31:00,742
إذن متى سأراه؟

615
00:31:01,101 --> 00:31:02,150
وقتما تشاء.

616
00:31:04,403 --> 00:31:05,445
كيف حال التورلر؟

617
00:31:06,201 --> 00:31:07,047
إنهم بائسون.

618
00:31:09,761 --> 00:31:10,907
تم الكشف عن كل شيء.

619
00:31:11,582 --> 00:31:12,489
إنهم خائفون.

620
00:31:13,206 --> 00:31:15,509
بهرام في مكان ما، 
الشرطة في مكان ما.

621
00:31:16,127 --> 00:31:17,346
نحن بحاجة لحمايتهم.

622
00:31:18,281 --> 00:31:19,043
يحمي؟

623
00:31:20,379 --> 00:31:21,358
من أين أتت؟

624
00:31:23,133 --> 00:31:24,662
عزيز بك غير مذنب.

625
00:31:25,179 --> 00:31:26,800
بعزيز ربما تقصد ماهور.

626
00:31:26,998 --> 00:31:27,802
أيا كان.

627
00:31:28,752 --> 00:31:30,535
المجرم الوحيد في ذلك المنزل هو نجاتي.

628
00:31:31,750 --> 00:31:33,667
قديم بجانب جاف 
هكذا يحترق.

629
00:31:33,985 --> 00:31:34,591
الهلال.

630
00:31:35,448 --> 00:31:37,122
وجدنا نجاتي،
اذهب واحصل على الرجل.

631
00:31:37,142 --> 00:31:38,744
لا يمكننا إثبات أي شيء في الوقت الحالي.

632
00:31:38,764 --> 00:31:40,971
لنأخذ واحدًا أو اثنين على الأكثر 
سوف نطرح الأسئلة ونترك الأمر عند هذا الحد.

633
00:31:41,449 --> 00:31:42,840
هناك شخص آخر وراء هذا.

634
00:31:42,860 --> 00:31:44,259
نحن بحاجة للعثور عليه.

635
00:31:44,279 --> 00:31:46,322
مرتبطة بشخص ما، 
ليس من الواضح ما سيحدث.

636
00:31:46,342 --> 00:31:47,329
إنه رجل غريب.

637
00:31:48,085 --> 00:31:49,808
لا تذهب للمنزل أيضاً، حسناً؟

638
00:31:50,028 --> 00:31:51,558
بهرام لا يزال هنا في مكان ما.

639
00:31:51,996 --> 00:31:53,829
ولم تجد مكانًا، 
وطن هذا الرجل.

640
00:31:54,288 --> 00:31:55,597
وما زلنا نبحث عنه، لكننا لم نتمكن من العثور عليه.

641
00:32:11,489 --> 00:32:12,831
قبلة Zeliş بالنسبة لي.

642
00:32:16,081 --> 00:32:17,186
أين ستبقى؟

643
00:32:17,601 --> 00:32:18,772
إعداداتي في مكان ما.

644
00:32:20,187 --> 00:32:20,973
طاب مساؤك.

645
00:32:37,110 --> 00:32:39,351
ذات مرة عندما كنت صغيرا، والدي
لقد أخذني للصيد أيضًا.

646
00:32:40,964 --> 00:32:44,011
كيفية صنع غزال الذئاب 
رأيتك تمزقه.

647
00:34:03,831 --> 00:34:04,434
نعم.

648
00:34:04,851 --> 00:34:06,601
شكرا لك
 لإعلامي.

649
00:34:08,380 --> 00:34:08,987
لا.

650
00:34:09,266 --> 00:34:11,020
مع قضية الأمس
 أعتقد أن الأمر مرتبط.

651
00:34:11,996 --> 00:34:12,603
نعم.

652
00:34:13,321 --> 00:34:14,353
شكرا لك مرة أخرى.

653
00:34:17,547 --> 00:34:18,152
صباح الخير.

654
00:34:18,431 --> 00:34:19,204
صباح الخير.

655
00:34:20,181 --> 00:34:21,320
مع من كنت تتحدث يا أبي؟

656
00:34:21,540 --> 00:34:22,418
أحد معارفه.

657
00:34:23,176 --> 00:34:24,514
الشرطة في طريقهم.

658
00:34:24,853 --> 00:34:25,951
كانوا يأتون إلى هنا.

659
00:34:26,051 --> 00:34:26,670
ماذا؟

660
00:34:28,284 --> 00:34:29,347
هل سيأخذوننا؟

661
00:34:30,065 --> 00:34:30,668
لا.

662
00:34:31,426 --> 00:34:33,076
سوف يطرحون سؤالاً أو اثنين فقط.

663
00:34:34,571 --> 00:34:35,184
أب.

664
00:34:36,181 --> 00:34:37,313
اسمحوا لي أن أشرح كل شيء.

665
00:34:38,130 --> 00:34:38,905
"أنا فعلت هذا." أقول.

666
00:34:39,444 --> 00:34:40,567
"لا أحد يعرف." أقول.

667
00:34:40,846 --> 00:34:41,762
لا تتحدث هراء.

668
00:34:42,679 --> 00:34:43,726
نحن عائلة.

669
00:34:44,224 --> 00:34:45,248
لن أتركك.

670
00:34:47,404 --> 00:34:48,638
لن تترك حقا؟

671
00:34:49,136 --> 00:34:50,141
بالطبع لن أستسلم.

672
00:34:52,139 --> 00:34:53,422
هذا ليس خطأك.

673
00:34:54,618 --> 00:34:57,013
الأمور تسير على ما يرام في الأسرة 
إذا لم ينجح هذا،

674
00:34:57,033 --> 00:34:58,567
المذنب الوحيد هو الأب.

675
00:34:59,946 --> 00:35:00,756
إنه خطأي.

676
00:35:01,613 --> 00:35:02,883
كان ينبغي لي أن أرى ذلك.

677
00:35:03,919 --> 00:35:04,738
لم أستطع أن أرى.

678
00:35:05,616 --> 00:35:08,692
ربما الكثير من العبء
أضعه على كتفيك.

679
00:35:08,912 --> 00:35:11,028
أنا مثلك تمامًا 
أردت أن أكون ناجحاً يا أبي.

680
00:35:11,567 --> 00:35:12,262
نعم.

681
00:35:12,342 --> 00:35:13,432
لا شيء آخر.

682
00:35:15,109 --> 00:35:17,653
جعل الشركة والأسرة أفضل
 أردت أن أحضره إلى الأماكن.

683
00:35:17,673 --> 00:35:18,466
نعم.

684
00:35:19,044 --> 00:35:19,698
نعم.

685
00:35:19,778 --> 00:35:20,490
نعم.

686
00:35:28,803 --> 00:35:30,168
سوف نجد طريقة للخروج.

687
00:35:31,367 --> 00:35:32,483
لدي خطة.

688
00:35:33,819 --> 00:35:34,840
دعنا نذهب لتناول الإفطار.

689
00:35:34,940 --> 00:35:36,686
أنظر إلي، أنت دائماً متأخر
هل ستبقى لتناول الإفطار؟

690
00:35:56,582 --> 00:35:58,144
أنا فضولي للغاية.

691
00:35:59,022 --> 00:36:01,713
أتساءل عما إذا كان هذا هو الإفطار 
ما نسميه حفل

692
00:36:01,793 --> 00:36:03,321
وكيف دخلت حياتنا؟

693
00:36:03,521 --> 00:36:06,128
سوف يتساءل في الصباح 
ألم تجد شيئا آخر أخي؟

694
00:36:06,308 --> 00:36:08,268
لا، كل صباح 
ما هي الحاجة لهذا الحفل؟

695
00:36:08,468 --> 00:36:09,523
من كان جائعا فليأكل.

696
00:36:11,106 --> 00:36:12,369
أي حفل يا نجاتي؟

697
00:36:12,389 --> 00:36:13,727
نحن نتناول الإفطار.

698
00:36:16,319 --> 00:36:18,963
فيروزان، هذا لا يفهمني
 تظهر لك

699
00:36:18,983 --> 00:36:21,381
أنا أحب الجهد الكبير.

700
00:36:21,401 --> 00:36:22,543
أنا معجب به.

701
00:36:22,563 --> 00:36:23,354
حقًا.

702
00:36:30,502 --> 00:36:31,467
هل حدث شيء ما؟

703
00:36:44,716 --> 00:36:48,258
إذا حكمنا من خلال عيون إلهان، 
كانت هناك مواجهة بين الأب والابن.

704
00:36:49,712 --> 00:36:50,620
نجاتي.

705
00:36:51,178 --> 00:36:52,811
يا بني، لماذا استيقظت مبكرا؟

706
00:36:53,271 --> 00:36:54,799
أتمنى لو كنت قد نمت أكثر قليلا.

707
00:36:56,334 --> 00:36:57,995
أخي في مزاج جيد اليوم.

708
00:36:59,888 --> 00:37:01,385
الى جانب ذلك، أنا دائما في مزاج جيد.

709
00:37:02,203 --> 00:37:03,476
أنت الذي تعاني.

710
00:37:04,453 --> 00:37:07,207
سوف أعاني 
لأنني غادرت مقدما.

711
00:37:22,846 --> 00:37:23,626
عزيزي السيد.

712
00:37:24,206 --> 00:37:26,326
أصدقاء الشرطة معك
 يريد أن يجتمع.

713
00:37:26,586 --> 00:37:27,198
ماذا؟

714
00:37:28,476 --> 00:37:30,712
انها مملة جدا 
كنت أتحدث عن وجبة الإفطار

715
00:37:30,992 --> 00:37:32,935
جاءت الشرطة التركية لإنقاذي.

716
00:37:34,791 --> 00:37:36,509
سوف يطرحون بعض الأسئلة فقط.

717
00:37:38,227 --> 00:37:39,139
لا تقلق.

718
00:37:44,787 --> 00:37:45,474
ها أنت ذا.

719
00:37:46,812 --> 00:37:47,881
حسنا، أنت لا تأكل.

720
00:37:48,220 --> 00:37:50,390
ابحث عن وجبة الإفطار، اليوم
 يقولون أنها أهم وجبة.

721
00:37:52,647 --> 00:37:53,713
الأخ نيفزات.

722
00:37:54,232 --> 00:37:54,928
هنا تذهب يا أخي.

723
00:37:56,447 --> 00:37:58,812
بدلًا من الكلام الفارغ، 
أفضّل الشخص الذي لا يتحدث على الإطلاق.

724
00:37:59,410 --> 00:38:01,151
يا رجل إنه مضطرب ومضطرب للغاية.
 أنت تجلس

725
00:38:01,171 --> 00:38:02,552
جو الشخص
 التوزيع قادم.

726
00:38:03,212 --> 00:38:04,479
أنت تفكر في ماهور، أليس كذلك؟

727
00:38:04,499 --> 00:38:05,310
نيفزات.

728
00:38:06,028 --> 00:38:06,786
هنا تذهب يا أخي.

729
00:38:06,906 --> 00:38:07,863
اسكت!

730
00:38:11,907 --> 00:38:12,529
لذا،

731
00:38:13,387 --> 00:38:15,082
إذا قلت لي
 ربما يمكنك الاسترخاء يا أخي.

732
00:38:15,602 --> 00:38:17,490
إذا قلت لك، 
تفقد النوم.

733
00:38:17,690 --> 00:38:18,937
ماذا سيحدث يا أخي؟

734
00:38:18,957 --> 00:38:19,996
وكأنني لا أراه؟

735
00:38:20,615 --> 00:38:21,663
أنت تحب هذه الفتاة.

736
00:38:21,683 --> 00:38:22,467
كثيراً.

737
00:38:22,487 --> 00:38:23,421
اذهب وأخبرني.

738
00:38:23,441 --> 00:38:24,976
إذا لزم الأمر، أمسكه من ذراعه وأحضره.

739
00:38:27,652 --> 00:38:28,942
أنت على حق، نيفزات.

740
00:38:29,481 --> 00:38:30,771
دعني أمسك ذراعك وأحضرك.

741
00:38:31,031 --> 00:38:32,196
ثم اسمحوا لي أن أقول، أنظر إليه،

742
00:38:32,694 --> 00:38:33,439
دعني أقول ماهور،

743
00:38:34,156 --> 00:38:35,510
أنا لست من تعتقد أنني.

744
00:38:35,570 --> 00:38:37,068
لقد كنت أخدعك طوال هذا الوقت.

745
00:38:37,528 --> 00:38:38,355
آسف.

746
00:38:38,375 --> 00:38:40,067
"أنا في المخابرات 
أنا أعمل." دعني أخبره.

747
00:38:40,087 --> 00:38:40,889
أي نوع من الفكرة؟

748
00:38:41,109 --> 00:38:42,684
لا يا أخي، لا تقل هذا الجزء بالطبع.

749
00:38:42,704 --> 00:38:43,399
لماذا تقول ذلك؟

750
00:38:43,419 --> 00:38:44,461
لا ينبغي لي أن أقول ذلك، أليس كذلك؟

751
00:38:44,481 --> 00:38:45,408
ماذا تعتقد تلك الفتاة الآن؟

752
00:38:45,428 --> 00:38:46,214
ينزل إلى قلبك.

753
00:38:47,788 --> 00:38:49,623
ماهور، فقط بالنسبة لي
 الثقة في هذه الحياة.

754
00:38:50,322 --> 00:38:51,345
شخص ما يؤمن بي.

755
00:38:51,843 --> 00:38:52,875
فتاة تحبني.

756
00:38:53,633 --> 00:38:54,580
انه يحب ذلك أيضا.

757
00:38:55,357 --> 00:38:56,037
لقد حصلت عليه!

758
00:38:56,337 --> 00:38:57,090
حسنا انا.

759
00:38:57,968 --> 00:38:59,792
من كسر قلبك 
أنا لا أفعل أي شيء آخر.

760
00:39:07,176 --> 00:39:09,238
يبدو الأمر وكأنني لا أعرف من ذراعك
 أمسكها وأحضرها إلى هنا.

761
00:39:09,577 --> 00:39:10,482
طيب يا أخي لماذا أنت غاضب؟

762
00:39:10,502 --> 00:39:11,572
ماذا قلت؟

763
00:39:11,592 --> 00:39:12,387
سوف تغضب!

764
00:39:12,886 --> 00:39:13,815
أنا لست غاضبة منك على أي حال.

765
00:39:13,835 --> 00:39:14,736
أنا غاضب من نفسي.

766
00:39:14,756 --> 00:39:15,747
أنا غاضب من رأسي!

767
00:39:17,006 --> 00:39:18,786
خذها بهذه الطريقة واجعلها خاصة بك 
أشعر برغبة في ضرب رأسي.

768
00:39:18,806 --> 00:39:20,480
لا أستطيع أن أقول لأحد 
لا أستطيع شرح مشكلتي.

769
00:39:25,187 --> 00:39:26,853
أقول دعني آخذ السكين هكذا،
طعن مثل هذا

770
00:39:26,873 --> 00:39:28,454
اسمحوا لي أن أخرج قلبي 
دعني أعطيها لماهور، خذها.

771
00:39:28,794 --> 00:39:29,490
دعني أخبرك، خذ الأمر على هذا النحو.

772
00:39:29,510 --> 00:39:31,179
لقد كانت مزيفة، آسف.

773
00:39:31,917 --> 00:39:32,891
ولكن هذا كل شيء، مثل هذا.

774
00:39:33,589 --> 00:39:34,674
هل الأمر بخير يا أخي نيفزات؟

775
00:39:35,432 --> 00:39:36,248
هل تم قبوله؟

776
00:39:37,703 --> 00:39:39,245
المتأنق، أنت ممتلئ جدا.

777
00:39:39,524 --> 00:39:40,475
أنت تعرف ماذا، أنا ممتلئ!

778
00:39:48,707 --> 00:39:49,509
تعال.

779
00:39:55,650 --> 00:39:58,176
في حادثة الأمس 
كان هناك قناص.

780
00:39:58,436 --> 00:40:01,062
لقد حققنا، أربعة مختلفة 
لديه سجل جنائي.

781
00:40:01,262 --> 00:40:02,938
واحد منهم هو العضوية في منظمة إرهابية.

782
00:40:04,936 --> 00:40:05,600
حسنا،

783
00:40:05,999 --> 00:40:07,620
ماذا يفعل هؤلاء الرجال مع ابنتي؟

784
00:40:07,779 --> 00:40:10,044
هذا بالضبط ما أفعله 
كنت سأسألك يا سيد عزيز.

785
00:40:13,482 --> 00:40:14,822
أنا لا أعرف هؤلاء الرجال.

786
00:40:15,621 --> 00:40:17,667
حول من هم 
ليس لدي حتى أدنى فكرة.

787
00:40:18,027 --> 00:40:20,840
فلماذا لا تفعل ذلك 
هل يمكن أن يكونوا قد استهدفوك؟

788
00:40:21,080 --> 00:40:22,090
هل لديك أي أفكار؟

789
00:40:22,569 --> 00:40:23,415
لا ليس هناك.

790
00:40:28,136 --> 00:40:30,979
ترى نحن معروفون 
نحن عائلة معروفة.

791
00:40:31,238 --> 00:40:33,731
تنظيم مع هؤلاء الرجال 
ليس لدينا أي عمل على الإطلاق.

792
00:40:37,002 --> 00:40:38,826
هل يمكن أن يكون له علاقة بالشركة؟

793
00:40:39,046 --> 00:40:40,959
إذن هذه الشركة 
كنت تديره.

794
00:40:41,098 --> 00:40:41,885
هذا صحيح.

795
00:40:42,464 --> 00:40:44,044
يبدو أن والدي متقاعد.

796
00:40:44,064 --> 00:40:45,185
المسؤولية تقع على عاتقي.

797
00:40:45,424 --> 00:40:46,763
الأعمال العائلية.

798
00:40:48,019 --> 00:40:49,033
حسنا أنا أفهم

799
00:40:49,772 --> 00:40:50,856
الأعمال العائلية.

800
00:40:51,356 --> 00:40:53,615
ولكن من يدير هذه الشركة؟
 أليس إلهان بك؟

801
00:40:54,453 --> 00:40:55,159
هذا صحيح.

802
00:40:55,419 --> 00:40:57,833
أولئك الذين يهددونك، يطالبون بالجزية،

803
00:40:58,093 --> 00:40:59,579
هل قام أحد بابتزازك من قبل؟

804
00:41:01,116 --> 00:41:02,130
لا، لم يحدث ذلك قط.

805
00:41:07,944 --> 00:41:10,347
لذلك توقف التنظيم الإرهابي و 
وقال وهو واقف:

806
00:41:10,667 --> 00:41:13,187
"ابنة هذه العائلة 
دعونا طباعة المعرض،

807
00:41:13,946 --> 00:41:16,187
على السطح 
دعونا زرع قناص،

808
00:41:17,147 --> 00:41:18,581
دعونا نقدم أيضًا مفجرًا انتحاريًا".

809
00:41:19,797 --> 00:41:21,698
هكذا يستمتع في المنظمة،
 أعتقد هاه؟

810
00:41:24,772 --> 00:41:27,316
ماذا لو قمت بتسمية تلك المنظمة؟
 هل يمكنني تعلم واحدة؟

811
00:41:27,336 --> 00:41:29,571
أنا أيضا أحب روح الدعابة لديهم.

812
00:41:30,908 --> 00:41:31,938
من أنت؟

813
00:41:32,058 --> 00:41:32,887
أنا نجاتي.

814
00:41:33,047 --> 00:41:34,346
أنا الابن الأكبر لأبي.

815
00:41:35,921 --> 00:41:37,536
دعني آخذك هكذا يا سيدي.

816
00:41:42,404 --> 00:41:43,369
هل هذا جيد؟

817
00:41:44,307 --> 00:41:45,547
هل السيد سكران؟

818
00:41:45,567 --> 00:41:46,269
لا.

819
00:41:46,509 --> 00:41:47,658
انه ليس في حالة سكر.

820
00:41:47,937 --> 00:41:49,294
نحن رصينون للغاية.

821
00:41:50,451 --> 00:41:52,509
أبدا من والدي 
إجابة غير متوقعة.

822
00:41:55,452 --> 00:41:57,458
فهمت، هذا كل شيء في الوقت الراهن.

823
00:41:58,137 --> 00:42:00,481
إذا رأيت أو سمعت أي شيء،

824
00:42:00,901 --> 00:42:02,301
يمكنك الاتصال بي هنا.

825
00:42:02,521 --> 00:42:03,416
بالطبع.

826
00:42:07,716 --> 00:42:08,678
جلال كون.

827
00:42:10,136 --> 00:42:11,088
لقد كان حمايتي.

828
00:42:11,488 --> 00:42:12,413
لقد كانت حمايتك.

829
00:42:13,811 --> 00:42:15,002
ممن كان يحمي؟

830
00:42:15,322 --> 00:42:17,058
هذه القضية لا علاقة لها بهذه القضية.

831
00:42:17,477 --> 00:42:19,753
ذات مرة كان مهووسًا 
لقد كان يزعج ابنتي.

832
00:42:22,612 --> 00:42:24,639
السيد جلال، وظيفته 
يبدو أنه في حالة جيدة.

833
00:42:25,537 --> 00:42:28,054
ورغم كل هذه المشاكل 
أنت لا تزال على قيد الحياة.

834
00:42:29,432 --> 00:42:30,287
طاب يومك.

835
00:42:45,104 --> 00:42:46,567
هؤلاء الرجال الذين تتواصل معهم،

836
00:42:46,727 --> 00:42:48,547
مع التنظيم الإرهابي 
هل يمكن أن يكون هناك اتصال؟

837
00:42:49,286 --> 00:42:50,526
لم أنضم إليهم.

838
00:42:51,063 --> 00:42:52,813
حماية بناتكم 
لقد فعلت ذلك لفترة من الوقت.

839
00:42:53,073 --> 00:42:53,802
هل هذا هو؟

840
00:42:53,942 --> 00:42:54,621
لذا.

841
00:42:54,741 --> 00:42:55,655
أي شيء آخر؟

842
00:42:56,593 --> 00:42:57,519
لا شيء آخر.

843
00:42:57,699 --> 00:42:58,942
أنت جندي سابق.

844
00:42:59,142 --> 00:43:00,211
نعم هذا صحيح.

845
00:43:00,890 --> 00:43:02,750
إذا سمعت شيئاً، شاهد شيئاً..

846
00:43:03,708 --> 00:43:05,175
هل هناك مشكلة أيها الضابط؟

847
00:43:05,335 --> 00:43:06,166
للعائلة.

848
00:43:06,446 --> 00:43:07,392
منظمة إرهابية،

849
00:43:07,492 --> 00:43:09,830
فتاة مصورة
 لماذا يلاحقك؟

850
00:43:10,567 --> 00:43:11,794
من الواضح أن هناك مشكلة.

851
00:43:13,051 --> 00:43:14,936
على أية حال، ستختفي الرائحة قريباً.

852
00:43:15,196 --> 00:43:16,044
هيا، شكرا لك.

853
00:43:16,183 --> 00:43:17,384
واجبات جيدة.

854
00:43:21,772 --> 00:43:23,437
إذن ماذا نفعل الآن؟

855
00:43:23,836 --> 00:43:24,979
واستيقظت الشرطة أيضا للعمل.

856
00:43:25,158 --> 00:43:27,053
هذه الوظيفة تسبب المتاعب. 
الأخ نيفزات.

857
00:43:29,386 --> 00:43:30,143
لا أعرف.

858
00:43:31,122 --> 00:43:31,983
لا أعرف.

859
00:43:54,093 --> 00:43:55,258
أبي ماذا سنفعل الآن؟

860
00:43:56,136 --> 00:43:57,473
الناس يفهمون حقا.

861
00:43:57,493 --> 00:43:58,856
من الواضح أنهم حاصرونا.

862
00:43:59,416 --> 00:44:00,715
إلهان، كيف تعرف؟

863
00:44:00,915 --> 00:44:01,846
أنا أعرف فقط.

864
00:44:01,866 --> 00:44:03,042
لن يسمحوا لك بالرحيل.

865
00:44:03,062 --> 00:44:04,781
أخي، حسنًا، ابدأ الآن.

866
00:44:05,379 --> 00:44:07,303
لقد جاءوا، سؤالين 
سألوا عن الجزء السفلي.

867
00:44:07,702 --> 00:44:09,750
لا، كيف فعلت ذلك؟ 
هل ترتكب مثل هذا الخطأ؟

868
00:44:09,770 --> 00:44:10,924
هل حان دور فيروزان الآن؟

869
00:44:10,944 --> 00:44:12,077
نعم، حان الوقت.

870
00:44:12,417 --> 00:44:14,510
لا توقع على العقد دون قراءته
 ما هو التوقيع؟

871
00:44:14,730 --> 00:44:15,831
لكنك لم تقل ذلك من قبل.

872
00:44:16,091 --> 00:44:16,901
كافٍ!

873
00:44:17,761 --> 00:44:19,539
لا تستمر في فتحه مرتين.
 هذا الموضوع الآن.

874
00:44:21,934 --> 00:44:23,248
ماذا سنفعل يا أبي؟

875
00:44:23,647 --> 00:44:26,072
ماذا لو لم نفعل أي شيء
 سوف تذهب إلى السجن.

876
00:44:27,149 --> 00:44:28,923
ولكن ليس نحن 
يدخل عزيز وإلهان.

877
00:44:36,602 --> 00:44:39,284
بغض النظر عن ذلك،
 سوف يأخذون منا كل شيء.

878
00:44:39,624 --> 00:44:40,886
بيتنا، شركتنا.

879
00:44:40,906 --> 00:44:42,560
وسوف تظهر في الأماكن العامة 
لن نكون قادرين على البقاء على قيد الحياة!

880
00:44:42,879 --> 00:44:44,114
بالطبع سوف يفعلون.

881
00:44:44,473 --> 00:44:45,732
قضية المخدرات.

882
00:44:47,251 --> 00:44:48,886
بابا مافيش حل؟

883
00:44:54,073 --> 00:44:54,676
هنالك.

884
00:44:56,455 --> 00:44:57,147
لماذا؟

885
00:44:57,347 --> 00:44:58,245
سوف نذهب.

886
00:44:59,282 --> 00:45:01,085
جديدة تمامًا لأنفسنا 
سوف نبني حياة.

887
00:45:02,421 --> 00:45:04,542
ماذا إذن، هل سنهرب؟

888
00:45:04,562 --> 00:45:05,144
نعم.

889
00:45:05,863 --> 00:45:08,016
حتى نهاية حياتنا
 لدينا ما يكفي من المال.

890
00:45:08,836 --> 00:45:09,714
أين سنذهب؟

891
00:45:11,230 --> 00:45:12,133
إلى سويسرا.

892
00:45:12,332 --> 00:45:13,333
إلى سويسرا؟

893
00:45:13,812 --> 00:45:14,580
متى؟

894
00:45:14,600 --> 00:45:16,208
فورا، في أول فرصة، غدا.

895
00:45:16,528 --> 00:45:17,519
ربما الليلة.

896
00:45:17,938 --> 00:45:18,890
كل ذلك معًا.

897
00:45:19,388 --> 00:45:21,212
لا يا أبي، مهمتنا هي 
لدينا القوة هنا.

898
00:45:21,232 --> 00:45:22,528
لا أستطيع مغادرة الاستوديو!

899
00:45:22,548 --> 00:45:24,240
يمكنك أن تفعل ذلك هناك أيضا ماهور، فماذا في ذلك؟

900
00:45:25,757 --> 00:45:27,283
لا مستحيل، لن آتي!

901
00:45:27,662 --> 00:45:28,626
ماهور.

902
00:45:28,646 --> 00:45:29,957
من فضلك لا تكون سخيفة.

903
00:45:29,977 --> 00:45:31,935
ابق هنا وشاهد هذا العار 
هل يستحق التصوير؟

904
00:45:32,872 --> 00:45:34,389
سيكون أمرًا رائعًا لأوغوز أيضًا.

905
00:45:34,409 --> 00:45:35,862
هناك مدارس رائعة هناك.

906
00:45:35,882 --> 00:45:36,906
من فضلك دعنا نذهب.

907
00:45:37,066 --> 00:45:38,620
لا، لا، لن آتي.

908
00:45:40,677 --> 00:45:42,840
ولو بقي شخص واحد 
لا أحد يغادر.

909
00:45:43,399 --> 00:45:45,569
إما كلنا أو لا أحد.

910
00:45:46,347 --> 00:45:47,737
فكر جيدًا وتحرك.

911
00:46:10,006 --> 00:46:11,410
هل أنت متأكد من الذهاب؟

912
00:46:14,562 --> 00:46:15,367
بالتأكيد.

913
00:46:16,304 --> 00:46:17,578
هل لدينا أي خيار آخر؟

914
00:46:18,896 --> 00:46:20,544
إذن هل سنتخلى عن كل شيء؟

915
00:46:21,600 --> 00:46:24,073
لا شيء كان لدينا من أي وقت مضى 
شيء لم يعد ملكا لنا.

916
00:46:24,432 --> 00:46:26,039
علينا أن نواجه هذا أولاً.

917
00:46:26,714 --> 00:46:30,595
نحن بهذه القوة والأهمية
لم نعد عائلة توريل.

918
00:46:35,846 --> 00:46:37,669
وبذلك حققت الحرب هدفها.

919
00:46:39,083 --> 00:46:40,354
لقد انتقم.

920
00:46:40,673 --> 00:46:41,640
لا أعرف.

921
00:46:42,837 --> 00:46:46,259
هل هو انتقام من الحرب؟ 
هل هو ثمن خطاياي؟

922
00:46:46,718 --> 00:46:48,414
غباء ابني؟

923
00:46:54,697 --> 00:46:56,356
ولكن لا مزيد من الحديث عن الماضي،

924
00:46:56,376 --> 00:46:58,568
لماذا لماذا
لقد تعبت من الجدال.

925
00:47:00,612 --> 00:47:02,734
أنت أيضا هربت من الحل 
لذلك وجدت ذلك بالرحيل.

926
00:47:03,153 --> 00:47:03,771
نعم.

927
00:47:04,291 --> 00:47:05,051
لقد فعلت ذلك.

928
00:47:06,606 --> 00:47:08,103
يمكنك البقاء إذا كنت تريد.

929
00:47:08,722 --> 00:47:09,705
لا تتحدث هراء.

930
00:47:09,944 --> 00:47:11,746
حيث لا تكون
 ماذا أفعل؟

931
00:47:12,446 --> 00:47:14,690
أنا مجرد متهورة 
لا أريد أن أتصرف.

932
00:47:15,268 --> 00:47:18,226
منذ أن اعترف إلهان بكل شيء
ومنذ ذلك الحين، فكرت في الأمر جيدًا.

933
00:47:18,785 --> 00:47:19,725
هذا هو الأفضل.

934
00:47:21,592 --> 00:47:23,775
لذلك عندما نهرب 
هل سنكون آمنين؟

935
00:47:25,152 --> 00:47:25,949
لا أعرف.

936
00:47:26,308 --> 00:47:28,109
لكن على الأقل سنكون آمنين.

937
00:47:28,249 --> 00:47:31,324
حياتي كعائلة هاربة،
كيف سنكون آمنين بالحياة؟

938
00:47:32,942 --> 00:47:34,359
سوف أجد حلا.

939
00:47:35,475 --> 00:47:37,951
لنا جميعا إذا لزم الأمر 
سأقوم بإنشاء هويات جديدة.

940
00:47:38,351 --> 00:47:40,428
أولا من هنا 
دعونا ننقذ حياة.

941
00:47:40,647 --> 00:47:42,086
دعونا نخرج من هذا الفخ.

942
00:47:43,444 --> 00:47:45,173
سأجد حلاً لكل شيء.

943
00:47:52,316 --> 00:47:53,639
أنا أثق بك.

944
00:47:55,257 --> 00:47:57,289
هل كل شيء له؟ 
هل أخفيته عني؟

945
00:47:59,589 --> 00:48:00,982
عزيزتي، تحدثنا عن هذه.

946
00:48:01,541 --> 00:48:03,236
من فضلك دعونا لا نعود إلى البداية مرة أخرى.

947
00:48:03,336 --> 00:48:04,212
أيا كان.

948
00:48:05,069 --> 00:48:06,008
لكن اعرف هذا

949
00:48:06,408 --> 00:48:08,881
كذب علي مرة أخرى 
إذا أخبرتني فلن أسامحك

950
00:48:10,435 --> 00:48:11,586
أعدك.

951
00:48:31,287 --> 00:48:32,492
مرحبا اصدقاء.

952
00:48:33,131 --> 00:48:34,476
نجاتي توريل، أليس اسمك؟

953
00:48:35,036 --> 00:48:36,701
نعم، اسمي نجاتي توريل.

954
00:48:37,021 --> 00:48:38,530
لم أكن أعلم أنني معروف بهذه الدرجة.

955
00:48:38,690 --> 00:48:41,938
أنا الابن الأكبر لعزيز توريل و
وفق نموذج الأسرة التركية

956
00:48:42,178 --> 00:48:44,205
الاخ الاكبر للبيت 
لأنني كذلك

957
00:48:44,524 --> 00:48:47,127
نائب رب الأسرة وفي نفس الوقت ،

958
00:48:47,327 --> 00:48:49,097
السكرتير الصحفي
 أنا أمامك كما.

959
00:48:49,117 --> 00:48:49,976
ها أنت ذا.

960
00:48:49,996 --> 00:48:51,732
-هل يمكننا الحصول على تفسير؟
-سيدي ماذا حدث؟

961
00:48:51,752 --> 00:48:52,408
هل يمكنك أن تخبرنا؟

962
00:48:52,428 --> 00:48:53,683
ماذا يريد الإرهابيون منكم؟

963
00:48:54,022 --> 00:48:55,398
E إرهابي بالاسم.

964
00:48:55,418 --> 00:48:57,038
ماذا يريد الإرهابي من أحد؟

965
00:48:57,337 --> 00:48:58,194
إذن ما هي أغراضهم؟

966
00:48:58,214 --> 00:48:58,808
نعم، ما هي أغراضهم؟

967
00:48:58,828 --> 00:49:00,101
لماذا تم استهداف قاعة المعرض؟

968
00:49:00,121 --> 00:49:00,861
الإرهابيين؟

969
00:49:00,981 --> 00:49:01,558
نعم.

970
00:49:01,798 --> 00:49:03,066
خلق الإرهاب.

971
00:49:03,226 --> 00:49:04,719
الإرهاب والفوضى.

972
00:49:04,739 --> 00:49:08,133
فقط لأنني قلت الفوضى،
 ولا ينبغي أن يكون هناك أي ارتباك في المفاهيم.

973
00:49:08,153 --> 00:49:11,032
من مفكر مشهور 
أود أن أشرح ذلك مع الاقتباس.

974
00:49:11,352 --> 00:49:12,600
"هيا،

975
00:49:12,759 --> 00:49:17,247
مدمرة ومدمرة ، 
دعونا نثق في تلك الروح الأبدية”.

976
00:49:17,986 --> 00:49:20,828
"لأنه غير معروف 
والروح الأبدية

977
00:49:21,008 --> 00:49:22,916
إنه مصدر الحياة كلها."

978
00:49:23,496 --> 00:49:26,990
"غريزة التدمير موجودة أيضًا
إنها غريزة إبداعية."

979
00:49:27,310 --> 00:49:28,376
من ماهور هانم 
هل سنحصل على تفسير؟

980
00:49:28,396 --> 00:49:29,558
هل السيدة ماهور بخير؟

981
00:49:29,578 --> 00:49:30,680
تعالوا وأعطونا تفسيرا
 هل سيفعل ذلك؟

982
00:49:30,700 --> 00:49:31,742
إذا سألنا.

983
00:49:31,762 --> 00:49:33,202
ذلك، ولكن الأصدقاء.

984
00:49:33,222 --> 00:49:35,507
ما الذي أتحدث عنه؟ 
ماذا تسألني؟

985
00:49:35,527 --> 00:49:37,456
رسمياً، انتهت الصحافة.

986
00:49:37,996 --> 00:49:39,882
سيدي، السيدة ماهور 
إذن ما هو الوضع الأخير؟

987
00:49:41,122 --> 00:49:42,995
السيدة فيروزان، السيدة ماهور--

988
00:49:43,015 --> 00:49:43,856
ماذا حدث مرة أخرى؟

989
00:49:44,336 --> 00:49:46,200
السيد نجاتي، 
التحدث مع الصحفيين.

990
00:49:46,359 --> 00:49:47,065
ماذا؟

991
00:49:47,723 --> 00:49:48,780
ماهور، إلى أين أنت ذاهبة؟

992
00:49:48,800 --> 00:49:50,373
دعني أذهب، دعني أتحدث.

993
00:49:50,792 --> 00:49:52,443
Behiye، أنت ساخن جدا 
لماذا لا تحضر شيئاً؟

994
00:49:52,463 --> 00:49:53,930
لقد كانوا هناك منذ الأمس
 إنهم باردون.

995
00:49:53,950 --> 00:49:54,514
نعم.

996
00:49:57,731 --> 00:49:58,656
هل السيدة ماهور بخير؟

997
00:49:58,676 --> 00:50:01,294
الأصدقاء، السيدة ماهور
 إذا كان الأمر سيئًا، فأنا معك

998
00:50:01,314 --> 00:50:03,374
أنا لا أدردش هنا.

999
00:50:03,394 --> 00:50:05,044
- مرة أخرى أيها المفكر..
-ماهور هانم قادمة.

1000
00:50:05,064 --> 00:50:06,397
ماهور توريل قادم يا أصدقاء.

1001
00:50:08,014 --> 00:50:09,195
الأصدقاء بخير.

1002
00:50:09,215 --> 00:50:10,438
حسنًا، حسنًا، اهدأ.

1003
00:50:10,718 --> 00:50:12,445
أعلم، منذ الأمس 
لقد كنت هنا منذ ذلك الحين.

1004
00:50:12,465 --> 00:50:14,732
لذلك، حتى لو كانت قصيرة
 أردت أن أدلي ببيان.

1005
00:50:15,011 --> 00:50:16,530
نحن بخير، نحن في المنزل.

1006
00:50:16,550 --> 00:50:18,422
التحقيقات أيضا
 انها مستمرة بالفعل.

1007
00:50:18,702 --> 00:50:19,960
سيدة ماهور، من أنقذك؟

1008
00:50:19,980 --> 00:50:21,338
لماذا تم استهداف قاعة المعرض؟

1009
00:50:21,358 --> 00:50:23,041
لماذا يقتلك الإرهابيون؟ 
استهدفت السيدة ماهور؟

1010
00:50:23,061 --> 00:50:25,925
في الواقع، أنا لا أتحدث عن ذلك،
لن يكون الأمر على ما يرام الآن.

1011
00:50:26,025 --> 00:50:28,565
لأن التحقيق مستمر
 ونحن نتوقع التفاهم منك.

1012
00:50:28,585 --> 00:50:29,291
شكرًا لك.

1013
00:50:29,311 --> 00:50:30,162
هل أنقذك حارسك الشخصي؟

1014
00:50:30,182 --> 00:50:30,869
ماذا كان اسم حارسك الشخصي؟

1015
00:50:30,888 --> 00:50:33,421
إنه يتعلق بالفهم، وهو مشهور جدًا
 أحد مفكرينا

1016
00:50:33,441 --> 00:50:35,693
-أخ!
-في فهم الشخص الآخر--

1017
00:50:35,713 --> 00:50:36,805
حظا سعيدا.

1018
00:50:40,957 --> 00:50:43,837
أخي، حسنًا، انظر. 
لدينا بالفعل الكثير من المتاعب.

1019
00:50:44,576 --> 00:50:45,751
يقول والدي دعنا نذهب.

1020
00:50:46,031 --> 00:50:47,081
هل سنذهب، إلى أين؟

1021
00:50:47,181 --> 00:50:48,096
إلى سويسرا.

1022
00:50:48,116 --> 00:50:48,748
سويسرا؟

1023
00:50:49,467 --> 00:50:50,552
لن أعيش.

1024
00:50:50,572 --> 00:50:51,995
البلد الأكثر مللاً في العالم.

1025
00:50:52,334 --> 00:50:53,622
من أين جاء ذلك؟

1026
00:50:54,042 --> 00:50:56,638
من فيلمي المفضل 
سألعب المشهد المفضل لدي.

1027
00:50:56,857 --> 00:50:57,656
لو سمحت.

1028
00:51:01,343 --> 00:51:04,247
في إيطاليا، لمدة 30 عامًا،

1029
00:51:04,267 --> 00:51:05,843
كانت هناك عائلة بورجيا.

1030
00:51:06,042 --> 00:51:07,115
إذن الحرب!

1031
00:51:07,215 --> 00:51:08,403
هكذا الدمار!

1032
00:51:08,542 --> 00:51:09,775
أقصد المذبحة!

1033
00:51:09,795 --> 00:51:11,103
حتى القتل!

1034
00:51:11,642 --> 00:51:15,064
لكن مايكل أنجلو، 
ليوناردو وعصر النهضة

1035
00:51:15,084 --> 00:51:16,820
وكانت موجودة في نفس الفترة.

1036
00:51:17,080 --> 00:51:18,193
ومع ذلك، في سويسرا،

1037
00:51:18,538 --> 00:51:22,279
الأخوة 500 سنة 
وكانت هناك ديمقراطية وسلام.

1038
00:51:22,618 --> 00:51:24,389
لكن ما الذي يمكنهم التخلص منه؟

1039
00:51:24,549 --> 00:51:27,058
مجرد ساعة الوقواق!

1040
00:51:28,894 --> 00:51:30,613
وأتساءل أي نوع من الجنون أنت؟

1041
00:51:30,912 --> 00:51:32,272
إنها مجرد ساعة الوقواق.

1042
00:51:32,512 --> 00:51:33,285
الوقواق.

1043
00:51:33,703 --> 00:51:34,365
الوقواق.

1044
00:51:34,645 --> 00:51:35,349
الوقواق.

1045
00:51:35,569 --> 00:51:36,977
أنت على حق أيضا، بطبيعة الحال.

1046
00:51:38,832 --> 00:51:40,267
حسنًا، حسنًا، اهدأ.

1047
00:51:40,407 --> 00:51:42,120
أعلم أنك هنا منذ الأمس.

1048
00:51:42,140 --> 00:51:44,423
لذلك حتى لو كانت قصيرة
 أردت أن أدلي ببيان.

1049
00:51:44,702 --> 00:51:46,342
نحن بخير، نحن في المنزل.

1050
00:51:46,362 --> 00:51:48,101
التحقيقات أيضا 
انها مستمرة بالفعل.

1051
00:51:48,261 --> 00:51:49,624
سيدة ماهور، من أنقذك؟

1052
00:51:49,644 --> 00:51:50,974
لماذا تم استهداف قاعة المعرض؟

1053
00:51:50,994 --> 00:51:52,682
لماذا يقتلك الإرهابيون؟
 استهدفت السيدة ماهور؟

1054
00:51:52,702 --> 00:51:55,677
أنا لا أتحدث عن ذلك في الواقع 
لن يكون الأمر على ما يرام الآن.

1055
00:51:55,697 --> 00:51:57,515
-لأن التحقيق مستمر.
-هل تتواعدان؟

1056
00:51:57,535 --> 00:51:58,629
سأغادر.

1057
00:51:59,447 --> 00:52:00,461
سأقابل هلال

1058
00:52:09,223 --> 00:52:09,827
مرحبًا.

1059
00:52:10,107 --> 00:52:10,814
من مرعش.

1060
00:52:12,270 --> 00:52:13,438
قلها، ادفعها.

1061
00:52:14,116 --> 00:52:16,163
سأغادر قريبا
 اعتقدت أنني سأخبرك.

1062
00:52:16,323 --> 00:52:17,315
إلى أين أنت ذاهب؟

1063
00:52:17,335 --> 00:52:18,542
كنت سأراسلك بالبريد

1064
00:52:18,762 --> 00:52:19,661
أنت متسرع.

1065
00:52:19,821 --> 00:52:20,969
هذا ما كنت سأقوله.

1066
00:52:21,528 --> 00:52:24,405
دون أن أرى حسابي معك
 لن أذهب، لا تقلق.

1067
00:52:24,505 --> 00:52:25,186
حقًا؟

1068
00:52:25,586 --> 00:52:26,831
هل تريد مني تحديد الموقع؟

1069
00:52:27,071 --> 00:52:29,089
أو دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة، أنت 
أرسل لي الموقع وسوف آتي.

1070
00:52:29,109 --> 00:52:29,768
لا.

1071
00:52:30,486 --> 00:52:31,796
لن يكون الأمر هكذا هذه المرة.

1072
00:52:32,415 --> 00:52:34,015
سأظهر أمامك فجأة.

1073
00:52:34,035 --> 00:52:35,588
عندما لا تتوقع ذلك.

1074
00:52:35,868 --> 00:52:37,505
لن تلاحظ حتى.

1075
00:52:37,785 --> 00:52:39,648
عش مع هذا الخوف لبعض الوقت يا مرعشلي.

1076
00:52:39,768 --> 00:52:40,868
ليس كثيرا، ولكن مهلا.

1077
00:52:40,988 --> 00:52:41,644
قليل.

1078
00:52:42,024 --> 00:52:43,529
هل قال هذا من هرب؟

1079
00:52:43,808 --> 00:52:45,166
انظر، أنا سخيف الآن.

1080
00:52:45,984 --> 00:52:47,283
انتظرني يا مرعشلي.

1081
00:52:47,442 --> 00:52:48,866
الانتظار لي.

1082
00:52:49,206 --> 00:52:51,748
لقد عقدنا اتفاقنا مع عزرائيل. 
لقد فعلنا ذلك في البداية، بهرام.

1083
00:52:52,986 --> 00:52:55,349
الرجل الذي سوف يخيفنا
ولم يولد من بطن أمه.

1084
00:52:55,629 --> 00:52:57,538
وخاصة من شخص بارد مثلك.
إذا كنت خائفا،

1085
00:52:57,558 --> 00:52:58,642
إبقاء رقبتي تحت لي.

1086
00:53:03,516 --> 00:53:04,762
أحسنت القول أيها القائد.

1087
00:53:06,399 --> 00:53:07,378
سوف يهربون.

1088
00:53:07,558 --> 00:53:09,108
لقد فهموا أن الشرطة تلاحقهم.

1089
00:53:09,328 --> 00:53:10,260
ضاقت الدائرة.

1090
00:53:10,540 --> 00:53:12,080
فماذا نفعل، هل نتركه؟

1091
00:53:12,180 --> 00:53:13,336
بالطبع لن نتركها

1092
00:53:13,676 --> 00:53:15,077
دعني أتحدث مع الهلال،
سأخبرك.

1093
00:53:15,117 --> 00:53:15,729
نعم.

1094
00:53:15,749 --> 00:53:16,670
انتظر، دعني آتي معك.

1095
00:53:16,690 --> 00:53:17,531
نيفزات، لا تأتي.

1096
00:53:40,089 --> 00:53:40,795
نعم.

1097
00:53:41,553 --> 00:53:43,198
حسنًا، اذهبي، أنا لن آتي.

1098
00:53:43,617 --> 00:53:45,351
إذا كنت لا تأتي، 
أنا لن أذهب أيضا.

1099
00:53:47,647 --> 00:53:48,389
ماهور.

1100
00:53:48,808 --> 00:53:50,828
انظر أين نبقى 
نحن في خطر في كل الأوقات.

1101
00:53:51,427 --> 00:53:52,584
ماهور، من فضلك لا تقاوم.

1102
00:53:52,923 --> 00:53:54,130
هذه هي الفرصة لنا جميعا.

1103
00:53:54,410 --> 00:53:55,952
لماذا كل شيء؟ 
دعونا لا نبدأ من جديد، أليس كذلك؟

1104
00:53:56,152 --> 00:53:58,106
نعم ماهور، كل شيء
 وسوف تكون جميلة.

1105
00:53:58,126 --> 00:54:00,415
انظر، نحن هنا
 ولم يخرج من المتاعب.

1106
00:54:00,515 --> 00:54:02,152
من فضلك أيضًا، فكر في أوغوز.

1107
00:54:02,332 --> 00:54:03,217
أوه حسنا،

1108
00:54:03,797 --> 00:54:05,504
حسنًا، هذا أنا
أصدقائي هنا

1109
00:54:05,524 --> 00:54:06,551
عملي هنا، كل شيء هنا.

1110
00:54:06,571 --> 00:54:07,997
لا أستطيع أن أترك كل شيء خلفي.

1111
00:54:09,053 --> 00:54:11,395
ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أن مرعشلي هنا.

1112
00:54:11,714 --> 00:54:12,507
أخ!

1113
00:54:13,147 --> 00:54:15,971
لا يريد أن يترك
 هذا ليس من شأنه، هل مرعشلي كذبة؟

1114
00:54:16,131 --> 00:54:17,699
نعم، إنها كذبة، لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1115
00:54:18,078 --> 00:54:18,784
ماهور.

1116
00:54:20,259 --> 00:54:22,013
لا يا عزيزي وما علاقة ذلك بالموضوع؟

1117
00:54:22,292 --> 00:54:23,214
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1118
00:54:25,247 --> 00:54:26,994
هنا مستقبلنا
 ماهور في السؤال.

1119
00:54:27,393 --> 00:54:28,464
هل مرعشلي أكثر أهمية؟

1120
00:54:28,604 --> 00:54:30,281
أوه، أنا لم أقل أي شيء من هذا القبيل!

1121
00:54:30,381 --> 00:54:31,978
فقلت: "أنت قلت". لم أقل ذلك على أي حال.

1122
00:54:31,998 --> 00:54:33,426
قلت ما كان في ذهني.

1123
00:54:33,546 --> 00:54:35,991
اخي ماذا يدور في ذهني 
أستطيع أن أقول ذلك أيضا، أليس كذلك؟

1124
00:54:37,089 --> 00:54:38,796
حسنا، لست متأكدا من ذلك.

1125
00:54:42,951 --> 00:54:43,875
أنا ماهور.

1126
00:54:45,492 --> 00:54:46,279
طفل.

1127
00:54:49,584 --> 00:54:50,568
فتاتي الجميلة.

1128
00:54:52,743 --> 00:54:54,079
قلت أنني سأفعل.

1129
00:54:54,738 --> 00:54:55,651
ماذا عنا جميعا؟

1130
00:54:56,089 --> 00:54:57,035
أو لا أحد منا.

1131
00:54:57,932 --> 00:54:59,278
فكر جيدًا هذا المساء.

1132
00:55:00,815 --> 00:55:01,956
طيب لماذا الآن؟

1133
00:55:01,976 --> 00:55:03,864
أنت تضعه علي
 المسؤولية الكاملة؟

1134
00:55:04,223 --> 00:55:06,058
لا أحد لأحد
لا يقوم بتنزيل أي شيء.

1135
00:55:06,417 --> 00:55:07,734
نحن عائلة، هذا كل شيء.

1136
00:55:08,292 --> 00:55:10,233
ماذا يحدث لماهور؟ 
لا تخذلنا.

1137
00:55:27,624 --> 00:55:28,488
القديس.

1138
00:55:28,867 --> 00:55:30,175
هل لدينا ما يكفي من المال؟

1139
00:55:30,913 --> 00:55:32,304
البنوك السويسرية لديها ذلك.

1140
00:55:33,921 --> 00:55:35,049
ولكننا بحاجة إلى المال.

1141
00:55:35,527 --> 00:55:36,986
لا يمكننا إطلاق النار عليه حتى الغد.

1142
00:55:43,493 --> 00:55:44,277
لدي أيضا.

1143
00:56:33,019 --> 00:56:34,061
لا أكثر!

1144
00:56:37,669 --> 00:56:38,817
من أين جاء هؤلاء؟

1145
00:56:39,794 --> 00:56:41,415
لقد تعاملنا مع الرجال من هناك.

1146
00:56:41,455 --> 00:56:42,659
لقد أعطوها كدفعة مقدمة.

1147
00:56:47,266 --> 00:56:49,248
كيف مليونين 
هناك دولار هنا.

1148
00:56:50,367 --> 00:56:52,344
والدتنا اللطيفة أيضاً 
عيون الله،

1149
00:56:52,364 --> 00:56:53,841
مثل آلة عد النقود

1150
00:56:54,120 --> 00:56:56,100
فيروزان، في لمحة 
وهمية وحقيقية

1151
00:56:56,120 --> 00:56:57,477
يمكنك معرفة الفرق، أليس كذلك؟

1152
00:56:58,676 --> 00:56:59,506
أحسنت يا بني.

1153
00:56:59,906 --> 00:57:00,741
جيدة بالنسبة لك.

1154
00:57:01,479 --> 00:57:03,549
أموال مخدرات
 كان هناك شيء متبقي لم تحضره إلى المنزل!

1155
00:57:03,649 --> 00:57:04,379
أحسنت!

1156
00:57:05,277 --> 00:57:06,348
لقد أعطوني إياها بالقوة يا أبي.

1157
00:57:06,368 --> 00:57:07,345
خطاب!

1158
00:57:13,392 --> 00:57:14,675
عزيزي، ماذا تفعل؟

1159
00:57:33,283 --> 00:57:34,986
ماذا لو تبعتهم الشرطة!

1160
00:57:35,546 --> 00:57:37,190
ماذا لو حصل على الأرقام التسلسلية!

1161
00:57:37,609 --> 00:57:38,783
أنت لم تفكر في ذلك أبدا، أليس كذلك؟

1162
00:57:39,859 --> 00:57:40,460
لا.

1163
00:57:42,040 --> 00:57:42,788
لا.

1164
00:57:44,187 --> 00:57:46,055
احزموا أمتعتكم، نحن نغادر.

1165
00:57:47,350 --> 00:57:48,958
-ماهور؟
-سوف يأتي أيضاً.

1166
00:57:48,978 --> 00:57:49,778
لا توجد طريقة أخرى.

1167
00:57:58,092 --> 00:57:59,135
بهرام سوف يهرب.

1168
00:57:59,435 --> 00:58:02,318
إذا هرب، ستأخذ المنظمة المخدرات
 نحن لا نعرف أبدا كيف حصل عليه.

1169
00:58:03,097 --> 00:58:04,101
هل وجدت مكانك، وطنك؟

1170
00:58:04,321 --> 00:58:05,323
نحن على وشك معرفة ذلك.

1171
00:58:06,001 --> 00:58:07,792
منا في هذه المدينة 
إلى متى يمكن إخفاؤها؟

1172
00:58:09,971 --> 00:58:10,578
جميل.

1173
00:58:34,237 --> 00:58:35,099
ماذا تفعل؟

1174
00:58:35,897 --> 00:58:36,875
أنا أستعد.

1175
00:58:37,553 --> 00:58:38,282
ما هي هذه؟

1176
00:58:39,000 --> 00:58:39,977
ملابسي.

1177
00:58:40,417 --> 00:58:41,343
ملابسك.

1178
00:58:45,319 --> 00:58:45,983
ما هذا؟

1179
00:58:48,121 --> 00:58:49,129
حذاء.

1180
00:58:49,567 --> 00:58:50,580
هل تأخذ ذلك أيضا؟

1181
00:58:50,939 --> 00:58:51,969
بالطبع أنا آخذه.

1182
00:58:51,989 --> 00:58:54,141
لقد دفعت ثلاثة آلاف دولار مقابل هذه. 
لقد أعطيتك إياها، لن أتركك على قيد الحياة.

1183
00:58:54,401 --> 00:58:56,031
اترك فيروزان، اترك في سبيل الله!

1184
00:58:56,051 --> 00:58:56,968
مهما كان، اتركه وشأنه!

1185
00:58:57,585 --> 00:59:00,323
سأترك هؤلاء، 
أفضل قضاء 10 سنوات في السجن!

1186
00:59:00,681 --> 00:59:01,712
أعتقد أنك مجنون!

1187
00:59:04,772 --> 00:59:05,464
آه!

1188
00:59:18,096 --> 00:59:18,859
إلهان.

1189
00:59:20,976 --> 00:59:21,741
سيد.

1190
00:59:22,499 --> 00:59:24,034
هناك في سويسرا،

1191
00:59:24,772 --> 00:59:27,176
لديك حياة جديدة
 هل لدينا فرصة للبدء؟

1192
00:59:28,372 --> 00:59:29,253
عزيزتي دلشاد.

1193
00:59:30,451 --> 00:59:32,806
أستطيع أن أبدأ حياة 
ولكن لا يمكنك البدء!

1194
00:59:33,364 --> 00:59:34,589
لأنه ليس لديك حياة.

1195
00:59:35,427 --> 00:59:37,798
ما عليك القيام به 
ليس الأمر مثل الحلم هكذا،

1196
00:59:37,918 --> 00:59:40,559
لأنك لا تزال على قيد الحياة
للاستلقاء ويكون شاكرا.

1197
00:59:41,297 --> 00:59:41,995
إلهان.

1198
00:59:42,194 --> 00:59:44,040
لماذا تعطينا فرصة
 أنت لا تعطيه بعد؟

1199
00:59:45,617 --> 00:59:46,300
أنا سوف.

1200
00:59:46,939 --> 00:59:48,181
سأعطيها لك، لا تقلق.

1201
00:59:49,140 --> 00:59:51,586
عندما أصل إلى هناك، سأطلقك
 سأعطيك فرصة جديدة.

1202
00:59:51,826 --> 00:59:53,091
ربما تبدأ عملاً جديدًا.

1203
00:59:53,988 --> 00:59:55,572
سنفتح لك دار عزاء.

1204
00:59:56,391 --> 00:59:57,291
أنت تدفن الموتى.

1205
00:59:57,311 --> 00:59:58,206
ليس هذا ما لم تفعله.

1206
00:59:58,646 --> 01:00:00,056
وهذه المرة، ستربح المال أيضًا.

1207
01:00:00,076 --> 01:00:02,423
إلهان، هذا ما فعلته. 
حرفيا العنف النفسي.

1208
01:00:06,366 --> 01:00:07,831
أي عنف نفسي؟

1209
01:00:08,311 --> 01:00:10,168
أنت الأقرب لي
 لقد خدعت مع صديقي!

1210
01:00:10,188 --> 01:00:11,295
عن أي عنف تتحدثون؟

1211
01:00:12,911 --> 01:00:13,795
إلهان بخير.

1212
01:00:14,932 --> 01:00:15,651
نعم.

1213
01:00:16,848 --> 01:00:17,747
سوف نقوم بالطلاق.

1214
01:00:18,106 --> 01:00:18,885
لكن انظر،

1215
01:00:19,424 --> 01:00:22,751
حتى الآن حول هذا الموضوع 
إذا خرجت كلمة واحدة من فمك،

1216
01:00:23,211 --> 01:00:24,847
سأذهب وأخبر الشرطة بكل شيء.

1217
01:00:35,457 --> 01:00:36,602
جميع الاستعدادات كاملة.

1218
01:00:36,761 --> 01:00:37,362
صباح الخير طفلي.

1219
01:00:37,742 --> 01:00:38,993
انتظر هنا الآن،

1220
01:00:39,153 --> 01:00:41,273
أنا مع هذا الرجل من مرعش 
سأنتهي من عملي وأتي.

1221
01:00:41,293 --> 01:00:43,488
بهرام بك، يمشي بعيدا 
إذا لم نأخذ الأمور بأيدينا.

1222
01:00:43,627 --> 01:00:44,397
ما مشكلتك؟

1223
01:00:44,417 --> 01:00:46,124
هل تعلمني وظيفتي؟

1224
01:00:46,422 --> 01:00:47,538
افعل ما أقول!

1225
01:00:47,558 --> 01:00:48,160
تعال!

1226
01:00:55,407 --> 01:00:56,888
واو مرعشلي.

1227
01:00:57,367 --> 01:00:58,409
واو بهرام.

1228
01:00:59,028 --> 01:01:00,191
E Maraşlı، أين أنت؟

1229
01:01:00,211 --> 01:01:02,339
قلت أنك قادم، وأنا في انتظار
 أنا أنتظر، أنت لست هناك.

1230
01:01:02,459 --> 01:01:03,333
سوف نأتي.

1231
01:01:03,692 --> 01:01:05,485
سوف نأتي فجأة ذات ليلة، بهرام.

1232
01:01:05,505 --> 01:01:07,499
أنت دائمًا على حافة الهاوية يا مرعشلي دائمًا.

1233
01:01:08,117 --> 01:01:09,524
نحن لا نفعل ذلك بشكل أعمى.

1234
01:01:09,644 --> 01:01:10,794
نحن دائما نسافر بالكامل.

1235
01:01:11,832 --> 01:01:14,062
يبدو قريبًا جدًا في صوته.

1236
01:01:14,162 --> 01:01:15,435
ربما هو قريب مني.

1237
01:01:16,292 --> 01:01:17,852
ربما أقرب مما تعتقد.

1238
01:01:18,851 --> 01:01:20,325
ربما وصلت يا بهرام.

1239
01:01:21,841 --> 01:01:23,154
يا مرعشلي اه.

1240
01:01:23,174 --> 01:01:24,746
ماذا سنفعل معك؟

1241
01:01:24,766 --> 01:01:26,730
ربما جئت إلى الموت.

1242
01:01:30,282 --> 01:01:31,308
اصمت، ابطئ.

1243
01:01:32,384 --> 01:01:34,339
هنا كل وحده
 منذ أن أتيت،

1244
01:01:34,578 --> 01:01:36,455
لقد فقدت عقلك يا مرعشلي.

1245
01:01:37,452 --> 01:01:39,021
لقد أسأت فهمي كثيرا.

1246
01:01:39,421 --> 01:01:41,243
بنفس القدر مني 
هناك المزيد تحت الأرض.

1247
01:02:05,099 --> 01:02:08,118
شخصك العادي 
 كان من الواضح بالفعل أنك لم تكن كذلك.

1248
01:02:08,317 --> 01:02:09,121
برافو.

1249
01:02:09,441 --> 01:02:10,411
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.

1250
01:02:10,431 --> 01:02:11,038
يذهب!

1251
01:02:11,098 --> 01:02:11,808
نعم.

1252
01:02:19,866 --> 01:02:20,972
كنت تتحدث فقط.

1253
01:02:21,112 --> 01:02:21,924
تحدث مرة أخرى.

1254
01:02:22,502 --> 01:02:24,944
أنا لك، مع الدولة
كنت أعلم أنك تعمل يا مرعشلي.

1255
01:02:24,964 --> 01:02:26,620
عار عليك، لا تنظر إلى أحد
 لن تكون قادرا على معرفة ذلك.

1256
01:02:26,640 --> 01:02:27,829
أنظر الآن، هل ترى؟

1257
01:02:28,508 --> 01:02:29,180
انزل هنا!

1258
01:02:29,379 --> 01:02:30,019
كثيراً!

1259
01:02:30,658 --> 01:02:31,297
ينام!

1260
01:02:31,857 --> 01:02:33,032
ضع يديك على رأسك!

1261
01:02:34,129 --> 01:02:34,937
لا تتحرك!

1262
01:02:36,015 --> 01:02:37,281
أبعد هذا عن الأرض!

1263
01:02:37,799 --> 01:02:38,509
اركب السيارة!

1264
01:02:42,637 --> 01:02:44,001
سأستجوب هذا أيضًا.

1265
01:02:44,221 --> 01:02:45,350
دعونا نرى ماذا سيقول؟

1266
01:02:47,245 --> 01:02:48,472
ماذا عن تورلر؟

1267
01:02:49,071 --> 01:02:49,720
مختلط.

1268
01:02:50,497 --> 01:02:51,820
إنهم لا يعرفون ماذا يفعلون.

1269
01:02:53,837 --> 01:02:55,461
بقي نجاتي فقط.

1270
01:02:56,857 --> 01:02:58,566
بعد ذلك أيضا 
سأكتشف قريبا.

1271
01:02:58,825 --> 01:02:59,735
ببطء.

1272
01:03:01,311 --> 01:03:02,659
هل قال لك عزيز شيئاً؟

1273
01:03:02,859 --> 01:03:04,466
أحتاجك، الخ.

1274
01:03:04,646 --> 01:03:05,493
تحدثنا.

1275
01:03:06,272 --> 01:03:08,005
تحدثنا وأنا 
أخذت الأمر بطيئا بعض الشيء.

1276
01:03:08,942 --> 01:03:10,164
لقد قمت بعمل جيد، لطيف.

1277
01:03:10,703 --> 01:03:12,748
بالفعل خطر بهرام
 لقد اختفت الآن.

1278
01:03:12,768 --> 01:03:13,920
سوف يشعرون أيضًا بالارتياح.

1279
01:03:13,940 --> 01:03:15,555
بهرام كلب.

1280
01:03:15,654 --> 01:03:16,658
لن يحدث شيء.

1281
01:03:17,335 --> 01:03:18,751
الخطر الأكبر
 بجانبهم

1282
01:03:18,771 --> 01:03:19,866
إنهم ليسوا على علم.

1283
01:03:21,186 --> 01:03:22,152
سوف ألقي نظرة أيضا.

1284
01:03:22,172 --> 01:03:23,648
لا تتسكع كثيرًا.

1285
01:03:30,895 --> 01:03:31,858
هل أنت متاح؟

1286
01:03:32,677 --> 01:03:34,176
نعم، نعم، هيا يا أخي.

1287
01:03:36,492 --> 01:03:37,313
لا.

1288
01:03:38,272 --> 01:03:39,758
أرى أنك مدروس مرة أخرى.

1289
01:03:41,056 --> 01:03:43,098
إذا لم أذهب، 
لن يذهب أحد.

1290
01:03:44,436 --> 01:03:45,347
حسنا اذهب بعد ذلك.

1291
01:03:46,746 --> 01:03:47,951
أنت تعرف مشكلتي.

1292
01:03:49,366 --> 01:03:50,037
من مرعش.

1293
01:03:54,174 --> 01:03:54,897
ولكن واحد،

1294
01:03:55,396 --> 01:03:56,700
هناك شيء غريب.

1295
01:03:56,998 --> 01:04:00,223
لا يمكنني أبدًا معرفة ذلك، لذا فهو مثل
 لا يبدو أنه يفتح قلبه لي.

1296
01:04:01,502 --> 01:04:02,382
كيف؟

1297
01:04:03,101 --> 01:04:03,777
على سبيل المثال.

1298
01:04:04,674 --> 01:04:06,485
لا أعرف، من الصعب أن أشرح.

1299
01:04:07,982 --> 01:04:09,963
في بعض الأحيان العالم
 يصبح الرجل الأكثر سخونة

1300
01:04:10,423 --> 01:04:12,170
ممتلئ في بعض الأحيان 
حرفيا شخص غريب.

1301
01:04:14,286 --> 01:04:15,020
مثير للاهتمام.

1302
01:04:17,496 --> 01:04:19,857
إذا غادرت مرة أخرى
 لن أراه أبدا.

1303
01:04:20,996 --> 01:04:23,085
حتى لو لم تذهب  
ما ستراه لا يزال مجهولا.

1304
01:04:27,223 --> 01:04:28,926
ماذا علي أن أفعل، هل يجب أن أذهب؟

1305
01:04:30,702 --> 01:04:31,386
لا أعرف.

1306
01:04:32,124 --> 01:04:34,379
ما هو مهم بالنسبة لي 
الشيء الوحيد هو أنك آمن.

1307
01:04:35,896 --> 01:04:37,532
نحن نغادر صباح الغد.

1308
01:04:38,908 --> 01:04:40,543
لن أتمكن من رؤيته للمرة الأخيرة.

1309
01:04:41,582 --> 01:04:42,789
حسنًا، اذهب وشاهده بعد ذلك.

1310
01:04:43,149 --> 01:04:44,310
يا أخي كيف أذهب؟

1311
01:04:44,330 --> 01:04:46,215
أنت تعرف والدي، 
لن يسمح لي بالخروج.

1312
01:04:46,854 --> 01:04:47,766
فليكن هناك حب.

1313
01:04:48,584 --> 01:04:49,938
بالتأكيد سوف نجد طريقة.

1314
01:04:50,636 --> 01:04:51,615
نجاتي توريل،

1315
01:04:51,875 --> 01:04:54,281
المساعدة والتحريض 
العنوان المناسب لك.

1316
01:04:55,118 --> 01:04:56,619
هل ستفعل هذا بي حقاً؟

1317
01:04:57,602 --> 01:05:00,825
من تحت بيتنا إلى الشارع
 هناك فتحة النفق.

1318
01:05:02,301 --> 01:05:03,685
أنت لست جاداً الآن، أليس كذلك؟

1319
01:05:03,705 --> 01:05:04,709
بالطبع أنا لست كذلك.

1320
01:05:07,002 --> 01:05:08,281
ولكنني سوف أساعدك.

1321
01:05:09,019 --> 01:05:09,623
نعم.

1322
01:05:14,341 --> 01:05:16,884
وماذا عنا ماذا سيحدث لنا يا سيد عزيز؟

1323
01:05:17,044 --> 01:05:18,376
ماذا يمكنني أن أقول يا صادق؟

1324
01:05:19,973 --> 01:05:21,551
إذا قلت تعال، هل ستتمكن من المجيء؟

1325
01:05:22,630 --> 01:05:25,248
ماذا أفعل 
في تلك البلاد الأجنبية؟

1326
01:05:26,085 --> 01:05:28,171
في هذا المنزل لسنوات
عشت يا سيد عزيز.

1327
01:05:28,908 --> 01:05:30,045
أين أذهب؟

1328
01:05:30,883 --> 01:05:31,485
نعم.

1329
01:05:31,865 --> 01:05:33,009
المنزل لن يذهب إلى أي مكان.

1330
01:05:33,308 --> 01:05:34,559
ماذا لو ذهب عزيز بك؟

1331
01:05:35,597 --> 01:05:36,490
الله يبارك.

1332
01:05:37,567 --> 01:05:39,173
إذا حدث شيء من هذا القبيل،

1333
01:05:39,613 --> 01:05:42,013
أعدك أنني سأجد لك مكانًا.

1334
01:05:42,372 --> 01:05:44,598
لا أريد ذلك أيضًا 
صادق يريد أن يكون مثل هذا.

1335
01:05:45,975 --> 01:05:47,268
ليس لدي خيار آخر.

1336
01:06:07,868 --> 01:06:08,572
امرأة.

1337
01:06:09,270 --> 01:06:10,351
ما الذي تفعله هنا؟

1338
01:06:10,791 --> 01:06:11,671
كيف وصلت؟

1339
01:06:12,231 --> 01:06:13,564
كان الأمر كما لو أنني هربت.

1340
01:06:29,488 --> 01:06:30,412
هل حدث شيء ما؟

1341
01:06:30,652 --> 01:06:31,312
لا.

1342
01:06:32,231 --> 01:06:33,108
اشتقت لك.

1343
01:06:36,617 --> 01:06:37,521
لقد اشتقت لي

1344
01:06:37,781 --> 01:06:38,392
نعم.

1345
01:06:42,027 --> 01:06:42,668
نعم.

1346
01:06:44,187 --> 01:06:45,243
هل نذهب للداخل؟

1347
01:06:46,997 --> 01:06:48,481
هل هو بخير إذا بقيت هنا الليلة؟

1348
01:06:52,716 --> 01:06:54,096
فهل عزيز بك على علم بذلك؟

1349
01:06:54,953 --> 01:06:55,564
لا.

1350
01:06:56,022 --> 01:06:57,243
لا أحد يعرف أي شيء.

1351
01:07:02,107 --> 01:07:02,892
بالطبع، تفضل.

1352
01:07:30,627 --> 01:07:31,832
هل لديك شيء؟

1353
01:07:33,547 --> 01:07:34,930
ماذا يمكن أن يكون هناك أكثر من ذلك في المنزل؟

1354
01:07:37,002 --> 01:07:37,921
هل فعلت شيئا؟

1355
01:07:38,621 --> 01:07:39,233
لا، لا.

1356
01:07:39,892 --> 01:07:42,136
هيا، إجلس.
 سأقول لك شيئا.

1357
01:07:48,561 --> 01:07:49,225
أنا أستمع.

1358
01:07:51,161 --> 01:07:51,779
أنا...

1359
01:07:55,217 --> 01:07:56,061
سأفعل غدا...

1360
01:07:59,732 --> 01:08:00,575
أنت غدا.

1361
01:08:05,466 --> 01:08:07,788
سأكون معك غدا
 أريد أن أستيقظ.

1362
01:08:10,783 --> 01:08:12,924
أنت مرة أخرى
 لا أريد الرحيل أبداً.

1363
01:08:14,180 --> 01:08:14,786
امرأة.

1364
01:08:18,853 --> 01:08:21,099
عندما تتحدث هكذا، 
أنا سيء للغاية.

1365
01:08:23,153 --> 01:08:23,890
لماذا؟

1366
01:08:26,121 --> 01:08:28,648
أنا ألف مرة أكثر من هؤلاء
 لهذا السبب يمر من خلالي.

1367
01:08:31,651 --> 01:08:33,432
ما يعتقده 
لماذا تخفيه دائما؟

1368
01:08:33,450 --> 01:08:36,100
ماذا لو مررت به مرة واحدة؟
 من فضلك قل لي أيضا.

1369
01:08:41,749 --> 01:08:43,792
يأخذك بعيدا 
يأتي لي.

1370
01:08:44,490 --> 01:08:45,484
بعيداً.

1371
01:08:49,082 --> 01:08:50,372
هل لديك أي شيء للشرب؟

1372
01:08:55,149 --> 01:08:55,814
فمن الممكن.

1373
01:08:56,510 --> 01:08:57,220
فمن الممكن.

1374
01:08:59,075 --> 01:09:00,073
سأذهب، كما تعلمون.

1375
01:09:16,006 --> 01:09:17,390
هل أخبرت والدتي؟

1376
01:09:20,232 --> 01:09:21,819
قلت لك يا فتاة، قلت ذلك.

1377
01:09:22,676 --> 01:09:24,206
ذهب إلى الغرفة وهو يبكي.

1378
01:09:26,892 --> 01:09:29,594
ماذا سنفعل الآن
 وحيداً في هذا المنزل الكبير يا أبي؟

1379
01:09:31,067 --> 01:09:32,178
بالطبع، إذا بقي المنزل.

1380
01:09:33,377 --> 01:09:34,279
كيف؟

1381
01:09:35,156 --> 01:09:36,982
لن نبقى هنا؟ 
هل المنزل للبيع؟

1382
01:09:37,259 --> 01:09:38,238
لا أعرف يا فتاة.

1383
01:09:39,845 --> 01:09:43,127
سيد عزيز، إعداداتي 
إذا بيع المنزل، قال شيئا.

1384
01:09:46,145 --> 01:09:47,210
أين نذهب؟

1385
01:09:47,230 --> 01:09:48,254
ما العمل الذي نقوم به؟

1386
01:09:48,413 --> 01:09:49,131
لا أعرف.

1387
01:09:50,587 --> 01:09:51,944
لا أعرف ماذا سنفعل.

1388
01:09:55,499 --> 01:09:56,880
هل سيذهب نجاتي بك أيضاً؟

1389
01:09:58,297 --> 01:09:59,847
لكنك سألت سؤالاً يا فتاة.

1390
01:10:00,127 --> 01:10:01,413
قلت لا أعرف!

1391
01:10:02,291 --> 01:10:04,331
المنزل لفترة من الوقت 
كانوا ذاهبون للسفر إلى الخارج.

1392
01:10:04,351 --> 01:10:05,620
بلد أجنبي.

1393
01:10:05,640 --> 01:10:07,583
قال اسمه لكني نسيته الآن.

1394
01:10:08,083 --> 01:10:09,975
من يبقى ومن 
إنها تسير، لم أسأل.

1395
01:10:10,575 --> 01:10:12,415
كانوا جميعا سيذهبون معا.

1396
01:10:13,654 --> 01:10:14,852
ماذا حدث الآن فجأة؟

1397
01:10:14,872 --> 01:10:15,831
لم أفهم ذلك.

1398
01:10:16,169 --> 01:10:17,126
ماذا أكثر؟

1399
01:10:18,286 --> 01:10:20,205
ولم يخرجوا من المشاكل.

1400
01:10:20,563 --> 01:10:22,872
انظروا، إنهم في حالة من الفوضى.

1401
01:10:23,272 --> 01:10:24,954
كل ذلك بسبب ذلك الرجل الذي يدعى سافاش!

1402
01:10:26,825 --> 01:10:28,088
عقوبة الله!

1403
01:10:28,645 --> 01:10:30,324
ومهما حدث فقد حدث بعد ذلك.

1404
01:10:30,524 --> 01:10:32,491
دع الوضعية الطويلة تسقط،
 البقاء تحته!

1405
01:10:32,511 --> 01:10:33,817
أتمنى من الله أن يجده!

1406
01:10:34,337 --> 01:10:36,366
لا تبدأ بالسب مثل والدتك!

1407
01:10:36,706 --> 01:10:37,725
هل هي كذبة يا أبي؟

1408
01:10:38,285 --> 01:10:39,831
ألم يحدث كل شيء بسببه؟

1409
01:10:41,187 --> 01:10:43,027
لقد كان انتقامًا، لا أعرف ما هو!

1410
01:10:43,284 --> 01:10:45,529
ماذا لو حدث لوالدك؟
 لقد حدث ذلك منذ سنوات.

1411
01:10:45,791 --> 01:10:48,011
إذا طلبت حسابك الآن
 كم عدد الكاتبين؟

1412
01:10:50,272 --> 01:10:52,634
أتيت لي من هنا
 هيا، أعطني مسكن للألم.

1413
01:11:07,107 --> 01:11:08,509
ولكن هناك شيء خاطئ معك،

1414
01:11:08,629 --> 01:11:09,577
هيا، حظا سعيدا.

1415
01:11:10,455 --> 01:11:13,063
الليلة جميلة فقط 
دعونا نتحدث عن الأشياء، أليس كذلك؟

1416
01:11:14,741 --> 01:11:15,552
حسنًا.

1417
01:11:28,512 --> 01:11:30,033
أتذكر هذه الأغنية.

1418
01:11:31,611 --> 01:11:33,281
كانت تُعزف عندما دخلت متجر الكتب المستعملة لأول مرة.

1419
01:11:34,320 --> 01:11:35,132
هذا صحيح.

1420
01:11:35,352 --> 01:11:36,827
المواقف الفنية الفنية.

1421
01:11:37,365 --> 01:11:38,473
هذا هو مزاجي.

1422
01:11:40,335 --> 01:11:43,132
عندما دخلت متجر الكتب المستعملة، كان عمري 70 عامًا. 
كنت أنتظر رؤية عمي

1423
01:11:43,152 --> 01:11:44,165
لكني رأيتك

1424
01:11:44,985 --> 01:11:46,084
لقد فوجئت تماما.

1425
01:11:47,544 --> 01:11:49,644
إذن ما رأيك؟
 عندما رأيتني لأول مرة؟

1426
01:11:57,348 --> 01:11:58,949
لم تكن المرة الأولى التي أراك فيها.

1427
01:11:59,789 --> 01:12:00,670
كيف؟

1428
01:12:01,269 --> 01:12:02,180
هل أنت جاد؟

1429
01:12:02,599 --> 01:12:03,300
أنا جاد.

1430
01:12:06,023 --> 01:12:08,468
أثناء التقاط الصورة 
حتى أنني شاهدت شيئًا كهذا.

1431
01:12:09,945 --> 01:12:11,500
التحدث مع الناس،

1432
01:12:12,180 --> 01:12:13,722
التحدث مع الاطفال...

1433
01:12:16,664 --> 01:12:20,361
المصابيح في الشارع الذي دخلته، 
يبدو أن الأضواء تتغير.

1434
01:12:23,120 --> 01:12:24,250
في الشارع الذي دخلته

1435
01:12:25,309 --> 01:12:26,765
كنت تضيء في كل مكان.

1436
01:12:29,994 --> 01:12:31,374
قلت: هذا لا يمكن أن يكون إنسانيا.

1437
01:12:32,613 --> 01:12:34,030
في أحسن الأحوال، هو ملاك.

1438
01:12:34,450 --> 01:12:35,687
لا أستطيع أن أصدقك.

1439
01:12:36,206 --> 01:12:37,345
صدق، صدق.

1440
01:12:38,004 --> 01:12:40,427
حتى أنني انتظرت مرة أو مرتين
 حتى أنني رأيتك في المتجر.

1441
01:12:40,447 --> 01:12:42,442
ربما سيأتي 
فقط حتى نتمكن من قول كلمتين.

1442
01:12:42,721 --> 01:12:45,711
حسنًا، أنا هنا، لماذا أنت غاضب جدًا؟
 هل عاملتني إذن؟

1443
01:12:46,210 --> 01:12:49,480
حسنا، مهما تقول
 لذا...

1444
01:12:51,972 --> 01:12:54,919
هل هي مغازلة أم مغازلة؟
كل ما تقوله، بطريقتي الخاصة.

1445
01:12:55,379 --> 01:12:56,449
ماذا عن مغازلتك ***

1446
01:12:56,469 --> 01:12:57,756
هل هذه مغازلة يا عزيزتي؟

1447
01:12:57,896 --> 01:12:59,583
لقد طردتني تقريبًا من هناك.

1448
01:12:59,723 --> 01:13:01,044
ولكن هذا هو مزاجي.

1449
01:13:01,644 --> 01:13:02,812
قلت: لا يوجد شيء أفعله.

1450
01:13:03,992 --> 01:13:06,213
فبعد الله 
لقد أنقذت حياتك أيضا

1451
01:13:06,831 --> 01:13:10,136
مثل هذه المحادثة
 وأصلح بيننا.

1452
01:13:22,324 --> 01:13:23,040
بهية.

1453
01:13:25,099 --> 01:13:25,964
السيد نجاتي.

1454
01:13:28,043 --> 01:13:29,763
لقد رأيت الكثير من الناس يستمعون عند الباب.

1455
01:13:30,757 --> 01:13:34,118
لكن شخص مثلك يستمع إلى غرفة فارغة
 أرى بهية لأول مرة.

1456
01:13:34,338 --> 01:13:35,316
لا، أنا...

1457
01:13:35,812 --> 01:13:39,017
هل أنت بالداخل، كيف حالك؟ 
كنت أحاول أن أفهم ذلك.

1458
01:13:40,017 --> 01:13:41,103
أعتقد أنني في الداخل.

1459
01:13:41,683 --> 01:13:42,438
دعونا نرى.

1460
01:13:45,241 --> 01:13:47,704
أوه نعم، أنا في الداخل.

1461
01:13:52,234 --> 01:13:53,636
ما بك، أخبرني؟

1462
01:13:54,333 --> 01:13:55,660
أنا آسف يا سيد نجاتي.

1463
01:13:57,140 --> 01:13:58,131
أنت تغادر.

1464
01:13:59,371 --> 01:14:00,837
أنت تتركني.

1465
01:14:02,017 --> 01:14:03,550
حسنا، أنا لن أذهب إلى أي مكان.

1466
01:14:04,449 --> 01:14:06,593
كما تركتك 
هل سأذهب يوما ما؟

1467
01:14:09,431 --> 01:14:10,655
لن تذهب؟

1468
01:14:10,675 --> 01:14:11,442
أبداً.

1469
01:14:12,299 --> 01:14:14,339
ومن آخر يذهب أين؟ 
وليس من الواضح ما إذا كان سيذهب.

1470
01:14:14,359 --> 01:14:15,173
انتظر دقيقة.

1471
01:14:18,279 --> 01:14:20,000
قالت سويسرا، السيدة فيروزان.

1472
01:14:21,259 --> 01:14:23,610
ماذا يمكنني أن أكذب؟ 
لقد بدا سعيدًا جدًا.

1473
01:14:25,589 --> 01:14:27,126
من سيذهب إلى أين؟

1474
01:14:27,806 --> 01:14:28,782
أنا أقرر.

1475
01:14:29,642 --> 01:14:30,327
نعم.

1476
01:14:32,186 --> 01:14:33,306
لدي بعض العمل للقيام به الآن.

1477
01:14:33,505 --> 01:14:34,859
دعني أرى.

1478
01:14:45,890 --> 01:14:48,311
إذن ما هو ذلك الشيء الذي يكسر البصل؟

1479
01:14:48,869 --> 01:14:50,478
ولماذا فعلت مثل هذا الشيء؟

1480
01:14:50,498 --> 01:14:52,540
يتلخص في رأسي
 سكبت المياه في ذلك اليوم.

1481
01:14:52,560 --> 01:14:54,648
سأقول شيئا، وأنا كذلك
  إلى متى سأطلب منك هذا؟

1482
01:14:54,668 --> 01:14:55,798
ما الغريب في الحادثة؟

1483
01:14:55,818 --> 01:14:56,967
ما كان غريبا؟

1484
01:14:56,987 --> 01:14:58,442
-هيه.
-لا أكثر.

1485
01:14:58,882 --> 01:14:59,935
أحيانا أتساءل كثيرا.

1486
01:14:59,955 --> 01:15:02,060
لو كنت شخصًا آخر،
 وأتساءل كيف سيكون الأمر؟

1487
01:15:03,799 --> 01:15:04,552
شخص آخر.

1488
01:15:05,031 --> 01:15:06,524
إذن، إليكم الأمر،

1489
01:15:07,244 --> 01:15:10,119
الرجل الذي أحلم به
 لم يكن هكذا بالضبط.

1490
01:15:13,414 --> 01:15:16,314
فكيف يحدث ذلك؟ 
هل هذا هو الشخص الذي تحلم به؟

1491
01:15:17,754 --> 01:15:18,933
وهي.

1492
01:15:28,812 --> 01:15:29,955
ما الأمر يا عزيزي؟

1493
01:15:30,794 --> 01:15:32,075
أنا بخير عزيزتي، ماذا عنك؟

1494
01:15:32,095 --> 01:15:32,715
صباح الخير طفلي.

1495
01:15:34,314 --> 01:15:36,079
انظر، أنا قادم من المزاد.

1496
01:15:45,307 --> 01:15:46,031
لذيذ.

1497
01:15:46,113 --> 01:15:47,135
ماذا تفكر؟

1498
01:15:47,473 --> 01:15:49,058
لذيذ، ببساطة مذهلة.

1499
01:15:49,318 --> 01:15:50,053
لذا...

1500
01:15:53,568 --> 01:15:55,609
الكاتب هنا قليلا

1501
01:15:57,584 --> 01:15:58,222
قليلا،

1502
01:15:59,582 --> 01:16:01,397
لقد اتخذ موقفا ناشطا.

1503
01:16:04,519 --> 01:16:06,023
إذا سألتني،

1504
01:16:08,388 --> 01:16:10,769
الرسام هنا 
وتحدث عن الاغتراب.

1505
01:16:11,628 --> 01:16:12,735
هذا هو المجتمع نفسه.

1506
01:16:13,964 --> 01:16:16,944
صوتك الداخلي، 
مجتمع لا يسمع.

1507
01:16:17,322 --> 01:16:18,604
صرخة عالم.

1508
01:16:20,544 --> 01:16:22,453
لذلك إذا لاحظت، لذلك،

1509
01:16:22,790 --> 01:16:25,427
ليس لديهم رؤوس، ليس لديهم وجوه،

1510
01:16:25,767 --> 01:16:26,836
لا توجد تعبيرات.

1511
01:16:27,396 --> 01:16:28,797
يأتون من الغيب.

1512
01:16:29,317 --> 01:16:30,811
استخدام اللون هو أيضا

1513
01:16:31,349 --> 01:16:32,376
تقريبا،

1514
01:16:33,755 --> 01:16:35,037
هذا هو ما بعد الحداثة.

1515
01:16:37,924 --> 01:16:39,106
قليلا فقط...

1516
01:16:40,864 --> 01:16:41,592
ماذا؟

1517
01:16:46,808 --> 01:16:48,448
ما بعد التفكيك.

1518
01:16:49,267 --> 01:16:50,070
لا أفهمك.

1519
01:16:50,808 --> 01:16:53,373
فلماذا يفعل الشخص
 هل يرسم نفس الصورة دائما؟

1520
01:16:56,252 --> 01:16:57,100
لا أعرف.

1521
01:16:57,840 --> 01:16:58,621
لا أعرف.

1522
01:16:59,081 --> 01:17:01,022
هذا مجال لست على دراية به كثيرًا.

1523
01:17:02,120 --> 01:17:02,894
لكنها جميلة.

1524
01:17:03,392 --> 01:17:04,196
لقد أحببته كثيرًا.

1525
01:17:05,294 --> 01:17:06,130
لديك ذوق جيد.

1526
01:17:06,330 --> 01:17:07,364
كما هو الحال دائما.

1527
01:17:10,538 --> 01:17:11,360
هل يكفي؟

1528
01:17:11,820 --> 01:17:12,620
هذا لا يكفي.

1529
01:17:14,039 --> 01:17:15,001
تحدث أكثر.

1530
01:17:15,021 --> 01:17:15,955
"بريد." أيضًا.

1531
01:17:16,235 --> 01:17:17,508
"الحداثة". أيضًا.

1532
01:17:21,680 --> 01:17:22,980
لقد قمت باختيار جيد.

1533
01:17:23,360 --> 01:17:23,970
برافو.

1534
01:17:25,369 --> 01:17:26,132
أهنئك.

1535
01:17:31,854 --> 01:17:32,754
وأتساءل من جاء؟

1536
01:17:32,774 --> 01:17:33,898
لقد وصل بيركاي.

1537
01:17:33,918 --> 01:17:34,616
بيركاي؟

1538
01:17:35,496 --> 01:17:37,411
صديقي السابق،
 قلت لك ذلك.

1539
01:17:37,431 --> 01:17:39,141
ثلاث سنوات معًا 
عشت في نيويورك.

1540
01:17:39,261 --> 01:17:40,103
هيا، افتح الباب.

1541
01:17:40,123 --> 01:17:41,125
لا تدع الطفل يبقى بالخارج.

1542
01:17:42,124 --> 01:17:43,457
بيركاي، عزيزي، ما هي الأخبار؟

1543
01:17:43,477 --> 01:17:44,494
مرحباً.

1544
01:17:44,634 --> 01:17:45,272
أهلاً.

1545
01:17:45,532 --> 01:17:47,693
أوه مرحبا يا صديقي
 مرحباً، كيف حالك؟

1546
01:17:47,713 --> 01:17:48,705
هل هو أفضل منك؟

1547
01:17:48,725 --> 01:17:49,625
شكرًا لك.

1548
01:17:49,645 --> 01:17:50,725
شكرا لك، مرحبا بكم.

1549
01:17:50,745 --> 01:17:53,008
عزيزتي نحن خارجون
 سنتناول مشروبًا مع بيركاي.

1550
01:17:53,166 --> 01:17:54,910
ربما سأقضي الليلة معه
 فقط لعلمك.

1551
01:17:55,170 --> 01:17:56,549
بالطبع، استمتع بنفسك.

1552
01:17:56,569 --> 01:17:57,394
لا تسأل حتى.

1553
01:17:57,414 --> 01:17:58,226
مساء الخير.

1554
01:17:58,246 --> 01:17:59,879
وداعا يا صديقي، وداعا.

1555
01:17:59,899 --> 01:18:00,658
هيا، أراك.

1556
01:18:00,678 --> 01:18:01,272
وداعا وداعا.

1557
01:18:01,292 --> 01:18:02,297
اعتنِ بنفسك.

1558
01:18:10,824 --> 01:18:11,704
اهتز!

1559
01:18:12,124 --> 01:18:13,979
أنت لست محبا لنفسك
 أعتقد أنك تبحث عن ***!

1560
01:18:14,839 --> 01:18:16,617
هذه الأشياء خاطئة بالنسبة لنا، 
صديقة سابقة الخ

1561
01:18:16,637 --> 01:18:18,560
حسنًا حسنًا، وأنا أيضًا
 لقد بالغت قليلا بالفعل.

1562
01:18:18,940 --> 01:18:19,988
ثم تقول لي.

1563
01:18:20,726 --> 01:18:22,273
كيف تتخيلنا؟

1564
01:18:31,539 --> 01:18:32,260
ما الذي تنظر إليه؟

1565
01:18:33,600 --> 01:18:34,657
انا أقول الملابس

1566
01:18:35,436 --> 01:18:36,326
يناسب.

1567
01:18:38,362 --> 01:18:40,443
هيا لا تتكلم كثيرا 
دعونا ننتهي من هذه الأشياء.

1568
01:18:40,743 --> 01:18:41,349
قف.

1569
01:18:41,569 --> 01:18:42,319
احمني.

1570
01:19:40,906 --> 01:19:41,546
تعال.

1571
01:20:30,222 --> 01:20:32,103
لكننا لسنا سعداء أبدا 
لن نكون كذلك، أليس كذلك؟

1572
01:20:35,572 --> 01:20:37,693
كأن أحدنا مات 
أنت تتحدثين سيدة.

1573
01:20:38,531 --> 01:20:40,110
واحد منا طويل جدًا 
لن يعيش

1574
01:20:40,112 --> 01:20:41,362
لأنني أشعر بذلك.

1575
01:20:42,442 --> 01:20:43,617
إذا سألتني،

1576
01:20:45,507 --> 01:20:48,631
يلاحقه اثنان من العشاق
 الشيء الأكثر فارغة هو السعادة.

1577
01:20:49,330 --> 01:20:51,795
لماذا أنت متشائم جدا؟ 
لك عن كل شيء؟

1578
01:20:52,015 --> 01:20:52,903
أنا لست متشائما.

1579
01:20:52,963 --> 01:20:53,755
دعنا نقول واقعية.

1580
01:20:56,071 --> 01:20:58,435
أنا حالم الليلة
 ولكن أريد أن أكون.

1581
01:21:02,373 --> 01:21:04,714
لذلك أنا أحلم 
لقد مر وقت طويل منذ أن غادرت.

1582
01:21:06,354 --> 01:21:08,061
كنت في الخامسة من عمري.

1583
01:21:10,200 --> 01:21:11,466
كانت الحياة صعبة،

1584
01:21:12,942 --> 01:21:14,468
كان الناس قاسيين.

1585
01:21:18,218 --> 01:21:19,360
انت جميلة...

1586
01:21:22,357 --> 01:21:25,258
كنت أعرفك جيدًا
 أنني سأقع في الحب في المرة الأولى التي رأيتها فيها.

1587
01:21:25,837 --> 01:21:27,532
يمكن للمرء أن يعرف الكثير فقط.

1588
01:21:44,518 --> 01:21:46,359
حسنًا، لا تبدو هكذا، حسنًا.

1589
01:21:47,517 --> 01:21:48,893
ما هو الخطأ في مظهري؟

1590
01:21:51,992 --> 01:21:52,755
مثل هذا،

1591
01:21:54,714 --> 01:21:56,171
أشعر وكأنني أغرق،

1592
01:21:56,191 --> 01:21:57,307
عندما تنظر لي هكذا.

1593
01:21:58,705 --> 01:21:59,478
لماذا؟

1594
01:22:00,456 --> 01:22:02,244
جمالك كثير جدا بالنسبة لي.

1595
01:22:05,953 --> 01:22:07,056
إنه شعور ثقيل.

1596
01:22:13,677 --> 01:22:14,857
لا تفعل هذا بي.

1597
01:22:15,617 --> 01:22:16,438
أشفق علي.

1598
01:22:17,996 --> 01:22:19,070
اغفر لي.

1599
01:22:42,097 --> 01:22:43,001
احذر.

1600
01:22:44,601 --> 01:22:45,726
اهدأ يا بني.

1601
01:22:46,486 --> 01:22:47,615
الهدوء جلال.

1602
01:22:48,955 --> 01:22:50,449
سوف تحرق الفتاة ونفسك.

1603
01:22:52,604 --> 01:22:53,667
وسوف تظهر.

1604
01:22:55,677 --> 01:22:57,699
لا يهم من أنت، 
سيتم الكشف عن ما أنت عليه.

1605
01:22:59,678 --> 01:23:00,669
ماذا ستفعل بعد ذلك؟

1606
01:23:07,095 --> 01:23:07,856
لا تفعل ذلك.

1607
01:23:10,014 --> 01:23:10,896
لا تفعل ذلك.

1608
01:23:14,443 --> 01:23:15,083
تعال.

1609
01:23:16,303 --> 01:23:16,920
تعال.

1610
01:23:21,762 --> 01:23:22,562
هل أنت بخير؟

1611
01:23:23,141 --> 01:23:23,996
كنت فضوليا.

1612
01:23:26,812 --> 01:23:27,973
أنا لست بخير، سيدتي.

1613
01:23:44,087 --> 01:23:45,288
لقد اتصلت أخيرا.

1614
01:23:50,238 --> 01:23:50,839
مرحبًا.

1615
01:23:55,036 --> 01:23:57,177
وكذلك بهرام أيضًا 
لم يعد معنا.

1616
01:23:59,076 --> 01:24:00,960
إنهم يقتربون مني خطوة بخطوة.

1617
01:24:01,598 --> 01:24:03,199
أو بالأحرى لك.

1618
01:24:07,473 --> 01:24:08,214
أنت محق.

1619
01:24:08,871 --> 01:24:10,343
أعتقد أنه عمل مرعشلي.

1620
01:24:11,433 --> 01:24:13,386
أصيبت ابنته
 آثار الهجوم

1621
01:24:13,406 --> 01:24:15,378
نقدر ذلك الاستمرار
أفعل، شكرا لك.

1622
01:24:15,776 --> 01:24:16,713
رجل عنيد.

1623
01:24:20,392 --> 01:24:21,893
لا، لا، لا تقلق.

1624
01:24:22,353 --> 01:24:23,726
بهرام لا يستطيع قراءتك.

1625
01:24:24,405 --> 01:24:26,647
لا أحد يستطيع أن يقرأك إلا أنا.

1626
01:24:27,327 --> 01:24:28,357
كن مرتاحا.

1627
01:24:54,359 --> 01:24:55,122
هل هذا هو؟

1628
01:24:57,592 --> 01:24:59,453
أحضرت لك شيئا للأكل.

1629
01:24:59,613 --> 01:25:01,637
في فمك منذ الصباح
 لم تحصل على لدغة.

1630
01:25:02,276 --> 01:25:03,186
شكرًا لك.

1631
01:25:05,425 --> 01:25:06,091
بهية.

1632
01:25:07,270 --> 01:25:07,909
إلى أين أنت ذاهب؟

1633
01:25:08,847 --> 01:25:10,597
لدي القليل من العمل لأقوم به في المطبخ.

1634
01:25:10,977 --> 01:25:11,698
في المطبخ.

1635
01:25:12,177 --> 01:25:14,192
أنت كاذب سيء، 
أنت تعرف الحق؟

1636
01:25:16,942 --> 01:25:18,284
الكاذب كاذب.

1637
01:25:18,904 --> 01:25:20,095
هل ستكون جيدة أم سيئة؟

1638
01:25:21,235 --> 01:25:22,040
إجابة جيدة.

1639
01:25:22,060 --> 01:25:24,024
"كاذب سيء على أي حال 
إنه ليس كاذبا." تقول.

1640
01:25:26,183 --> 01:25:27,466
أنا، دعني أذهب الآن.

1641
01:25:27,746 --> 01:25:29,093
أوه انتظر، توقف.

1642
01:25:29,113 --> 01:25:30,091
إلى أين أنت ذاهب؟

1643
01:25:30,530 --> 01:25:32,163
هل مللت مني بهذه السرعة؟

1644
01:25:32,603 --> 01:25:34,369
لست أنا من يشعر بالملل، بل أنت.

1645
01:25:35,366 --> 01:25:36,428
ماذا يعني ذلك الآن؟

1646
01:25:36,448 --> 01:25:37,892
"لن أذهب." قلت لي.

1647
01:25:38,592 --> 01:25:39,998
لكن عزيز بك قال لأبي،

1648
01:25:40,338 --> 01:25:42,080
سوف تذهبون جميعا معا.

1649
01:25:43,871 --> 01:25:46,412
نعم، بعض من والدي
 صحيح أن لديه خطط.

1650
01:25:47,531 --> 01:25:48,741
لذلك سوف تذهب.

1651
01:25:49,480 --> 01:25:51,058
أنا لم أقل أنني ذاهب، بهية.

1652
01:25:51,078 --> 01:25:52,715
"بعض من والدي 
لديهم خطط." قلت.

1653
01:25:53,614 --> 01:25:55,180
يمكن لأي شخص الذهاب إلى أي مكان يريده.

1654
01:25:55,360 --> 01:25:56,048
أنا هنا.

1655
01:25:56,788 --> 01:25:58,149
لقد عشت في هذا المنزل،

1656
01:25:59,149 --> 01:26:00,133
سأموت في هذا المنزل.

1657
01:26:02,118 --> 01:26:05,279
لا يمكن لأي قوة أن تمنعني 
لا يمكن أن يأخذك إلى أي مكان، هل تفهم؟

1658
01:26:06,099 --> 01:26:07,348
لذلك أنت لن تذهب.

1659
01:26:07,368 --> 01:26:08,457
بالطبع لن أذهب.

1660
01:26:10,316 --> 01:26:11,482
وهل تعرف لماذا؟

1661
01:26:13,102 --> 01:26:13,714
لماذا؟

1662
01:26:15,592 --> 01:26:18,172
مثل هذا الجمال في العالم
 في بلدان أخرى

1663
01:26:18,192 --> 01:26:19,977
لن أعيش حياتي للبحث.

1664
01:26:20,577 --> 01:26:23,648
هذا هو مدى حبك لهذا المنزل. 
أنت لم تقل ذلك من قبل.

1665
01:26:24,308 --> 01:26:25,886
هذا ما أقوله الآن.

1666
01:26:26,405 --> 01:26:28,280
ماذا علينا أن نفعل، كل شيء في محله.

1667
01:26:28,660 --> 01:26:31,543
أن تولد، أن تنمو، أن تموت، بالترتيب.

1668
01:26:31,903 --> 01:26:35,435
قصص ، وقت ، ساعات ،
حتى الدقائق في محلها.

1669
01:26:35,615 --> 01:26:37,159
حتى الانتقام في محله.

1670
01:26:38,279 --> 01:26:39,685
-انتقام؟
-نعم.

1671
01:26:40,124 --> 01:26:44,569
أفضل انتقام على التوالي 
إنه انتقام يتم ببطء.

1672
01:26:45,226 --> 01:26:47,231
أنت لا تنتقم أبدًا
 أليس هناك شخص تريده؟

1673
01:26:47,851 --> 01:26:48,972
لا، أين سيكون؟

1674
01:26:50,092 --> 01:26:51,056
هل لديك أي منها؟

1675
01:26:52,951 --> 01:26:53,664
لا.

1676
01:26:54,884 --> 01:26:56,030
من أين؟

1677
01:26:56,750 --> 01:26:58,519
ليس هناك من يؤذيني.

1678
01:26:59,559 --> 01:27:01,952
سيئة مثل الانتقام 
ماذا تفعل العاطفة في لي؟

1679
01:27:03,212 --> 01:27:05,144
لذلك أنت لن تذهب بعد ذلك.

1680
01:27:06,264 --> 01:27:07,318
نعم، أنا لن أذهب.

1681
01:27:07,458 --> 01:27:08,468
لكنه سر.

1682
01:27:08,628 --> 01:27:10,162
فقط أنت وأنا نعرف.

1683
01:27:10,182 --> 01:27:11,199
لا تخبر أحدا.

1684
01:27:11,855 --> 01:27:13,657
حسنًا، سوف يتعلمون على أي حال.

1685
01:27:13,897 --> 01:27:16,736
نعم، لكن المفاجأة في تلك اللحظة
 أنا لا أريد أن يفسد ذلك.

1686
01:27:17,256 --> 01:27:18,977
لذلك في تلك اللحظة من المفاجأة،

1687
01:27:19,082 --> 01:27:20,873
من سيحزن ومن سيسعد

1688
01:27:21,093 --> 01:27:22,985
عيون الجميع 
أريد أن أرى واحدا تلو الآخر.

1689
01:27:24,424 --> 01:27:26,500
الجميع سيحزن يا سيد نجاتي.

1690
01:27:27,200 --> 01:27:29,820
لو كنت قد ذهبت
 على سبيل المثال، سأصاب بالدمار.

1691
01:27:30,837 --> 01:27:31,780
حقًا؟

1692
01:27:32,538 --> 01:27:33,515
حقًا.

1693
01:27:34,525 --> 01:27:35,975
ما زلت لا تفهم ذلك؟

1694
01:27:37,114 --> 01:27:39,677
لا أعلم، معي، معك، معنا
 تستمر في الحديث

1695
01:27:39,719 --> 01:27:41,743
طالما شيء
 أعتقد أنني لن أفهم.

1696
01:27:43,582 --> 01:27:45,042
إنها عادة الفم.

1697
01:27:49,592 --> 01:27:50,316
بهية.

1698
01:27:51,856 --> 01:27:53,497
حياة طويلة معي

1699
01:27:54,725 --> 01:27:58,425
في الدموع والحزن
 هل أنت مستعد للعيش؟

1700
01:27:59,821 --> 01:28:00,597
أنا لا أفهم

1701
01:28:01,357 --> 01:28:04,719
هذا المنزل سيكون هادئا غدا
 سيكون لي بصمت.

1702
01:28:05,439 --> 01:28:06,896
فقط أنت وأنا.

1703
01:28:08,475 --> 01:28:10,017
وأمي وأبي.

1704
01:28:12,234 --> 01:28:13,823
ولم أفكر في نهايتهم بعد.

1705
01:28:15,103 --> 01:28:16,287
كقصة، هذا هو.

1706
01:28:16,307 --> 01:28:18,048
أقوم بتأليف قصة في رأسي و

1707
01:28:18,394 --> 01:28:20,691
إلى نوران وصادق 
ماذا سيحدث في النهاية

1708
01:28:20,711 --> 01:28:22,206
قرار أكثر اكتمالا
لنفترض أنني لم أستطع.

1709
01:28:22,822 --> 01:28:25,720
إذن أنت وأنا 
أستطيع أن أتخيل داخل المنزل،

1710
01:28:26,099 --> 01:28:28,756
لكن نوران وصادق
 لا أستطيع أن أتخيل.

1711
01:28:29,356 --> 01:28:31,212
أعتقد أنني أناني قليلاً يا بهية.

1712
01:28:33,884 --> 01:28:36,125
السيد نجاتي، إ 
يبدو الأمر كما لو أنني ولدت في هذا المنزل.

1713
01:28:36,845 --> 01:28:37,711
لقد نشأت هنا.

1714
01:28:38,490 --> 01:28:41,639
لذلك كل ما أحلم به 
دعني أخبرك، يوجد دائمًا هذا المنزل بداخله.

1715
01:28:42,238 --> 01:28:44,155
لذا، بغض النظر عما واجهته،

1716
01:28:44,774 --> 01:28:47,537
بغض النظر عما تفعله، 
سأكون دائما بجانبك.

1717
01:28:49,277 --> 01:28:51,448
سواء كانت خادمتك أو--

1718
01:28:51,468 --> 01:28:53,692
هذا الشيء خادمة
 أنا لا أحب ذلك على الإطلاق رغم ذلك.

1719
01:28:55,029 --> 01:28:56,201
ولكن هذه هي وظيفتي.

1720
01:28:56,681 --> 01:28:58,091
نعم ولكن أقصد

1721
01:28:58,913 --> 01:29:02,393
بينما يمكنك أن تكون حبيبي،
لماذا يجب أن تبقى خادمي؟

1722
01:29:03,550 --> 01:29:05,095
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك، بهية.

1723
01:29:06,055 --> 01:29:07,585
هذه الحياة لن تكون ممكنة بدونك.

1724
01:29:08,264 --> 01:29:09,385
أتساءل

1725
01:29:10,287 --> 01:29:13,667
صباح الغد أشعر مثلي أيضًا 
إذا تصرفنا وكأنني سأغادر،

1726
01:29:15,065 --> 01:29:16,923
إذا بقيت معي طوال الليل،

1727
01:29:18,663 --> 01:29:19,986
إذا كنت دائما معي،

1728
01:29:20,666 --> 01:29:22,468
إذا بقينا هكذا حتى الصباح،

1729
01:29:22,488 --> 01:29:23,377
لن يكون؟

1730
01:29:24,576 --> 01:29:27,225
ثم قالت والدتي
 دع البيت كله يئن ،

1731
01:29:27,245 --> 01:29:29,144
صراخ
 "أين بهية؟" قائلا.

1732
01:29:29,861 --> 01:29:32,066
نوران، هل هذا يجعلك تتأوه؟ يجعلك تتأوه.

1733
01:29:32,504 --> 01:29:35,042
انظر، صادق سهل، لكن نوران سيئة.

1734
01:29:35,382 --> 01:29:36,415
إنه أمر سيء يا أمي.

1735
01:29:38,134 --> 01:29:39,716
ولكن كم كان لطيفا.

1736
01:29:42,457 --> 01:29:43,877
غدا سيكون أفضل.

1737
01:30:10,005 --> 01:30:10,745
ماهور.

1738
01:30:16,781 --> 01:30:17,705
ماهور.

1739
01:31:28,384 --> 01:31:29,186
من مرعش.

1740
01:31:30,066 --> 01:31:32,487
أتركك هكذا 
أنا آسف للمغادرة.

1741
01:31:33,307 --> 01:31:35,589
ربما أنا
 لن تراه مرة أخرى.

1742
01:31:36,589 --> 01:31:37,987
لن أمثل أمامك مرة أخرى.

1743
01:31:38,607 --> 01:31:40,849
لك الليلة الماضية
جئت لأقول هذا.

1744
01:31:41,447 --> 01:31:43,841
ولكن في عينيك 
لم أستطع أن أقول ذلك حتى نظرت إليه.

1745
01:31:44,341 --> 01:31:45,399
لم أستطع أن أقول ذلك.

1746
01:31:45,779 --> 01:31:46,938
رجائاً أعطني.

1747
01:31:47,138 --> 01:31:48,787
أنا سوف أحبك إلى الأبد.

1748
01:31:49,027 --> 01:31:50,333
لن أنسى أبدا.

1749
01:31:51,573 --> 01:31:52,850
اعتني بنفسك جيدًا.

1750
01:31:53,688 --> 01:31:55,027
قبلة Zeliş بالنسبة لي.

1751
01:32:08,490 --> 01:32:09,631
هيا، هل الجميع جاهز؟

1752
01:32:09,651 --> 01:32:11,053
نعم، عائلة إلهان مستعدة أيضًا.

1753
01:32:12,213 --> 01:32:13,519
ماهور، أين كنت؟

1754
01:32:13,997 --> 01:32:15,414
قلت وداعا لEcem الخاص بي.

1755
01:32:15,774 --> 01:32:17,240
لم يكن يعرف شيئا عن ذلك.

1756
01:32:17,760 --> 01:32:18,371
نعم.

1757
01:32:18,909 --> 01:32:19,792
هل أنت مستعد؟

1758
01:32:20,412 --> 01:32:21,898
أنا جاهز، سآتي على الفور.

1759
01:32:21,918 --> 01:32:23,040
هيا، تكون سريعة.

1760
01:32:23,140 --> 01:32:24,193
لم يعد هناك وقت متبقي.

1761
01:32:24,753 --> 01:32:26,501
خذ الحقائب إلى السيارة يا صادق.

1762
01:32:29,442 --> 01:32:31,162
بيهي، من فضلك لا تفعل هذا.

1763
01:32:31,742 --> 01:32:33,630
كيف لا أفعل هذا يا سيدة فيروزان؟

1764
01:32:33,650 --> 01:32:34,811
أنظر إلى حالنا.

1765
01:32:35,470 --> 01:32:37,107
لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام.

1766
01:32:38,467 --> 01:32:39,351
أين أخي؟

1767
01:32:40,351 --> 01:32:41,185
نجاتي.

1768
01:32:41,665 --> 01:32:42,536
نجاتي.

1769
01:32:42,716 --> 01:32:43,526
سيدي الأب.

1770
01:32:43,686 --> 01:32:44,746
أين أنت؟

1771
01:32:44,866 --> 01:32:45,886
نحن في انتظاركم.

1772
01:32:46,306 --> 01:32:47,509
أنا لن يأتي، يا أبي.

1773
01:32:47,529 --> 01:32:48,259
أنا لا أفهم

1774
01:32:48,539 --> 01:32:49,703
ماذا تحدثنا عنه بالأمس؟

1775
01:32:51,985 --> 01:32:54,665
شخص ما يحتاج إلى هؤلاء الناس الجميلين
 يجب أن تكون محمية.

1776
01:32:55,045 --> 01:32:56,464
ماذا ستفعل الشرطة عندما تأخذني؟

1777
01:32:56,524 --> 01:32:57,818
سوف يطرح سؤالاً أو اثنين ويغادر.

1778
01:32:58,258 --> 01:32:59,377
هذه ليست النقطة.

1779
01:32:59,697 --> 01:33:00,722
نحن عائلة.

1780
01:33:02,262 --> 01:33:04,183
يرجى أنفسنا 
دعونا لا نخدعك يا أبي.

1781
01:33:04,383 --> 01:33:05,694
نحن لسنا عائلة.

1782
01:33:05,794 --> 01:33:07,527
أنت عائلة.

1783
01:33:08,227 --> 01:33:10,349
إخوانه أنها كبيرة الآن
 هذا ليس الوقت المناسب للمواجهات.

1784
01:33:10,369 --> 01:33:11,987
سنتأخر، الطائرة ستغادر.

1785
01:33:12,047 --> 01:33:13,058
هيا، استعدوا، لنذهب.

1786
01:33:13,158 --> 01:33:14,356
عزيزي إلهان، أنا لن يأتي.

1787
01:33:14,636 --> 01:33:15,824
سوف تذهب بدوني.

1788
01:33:16,064 --> 01:33:18,237
حياتي كهاربة
 بدلا من الاستمرار

1789
01:33:19,035 --> 01:33:21,094
كما في حالة سكر 
أفضل أن أنهي الأمر.

1790
01:33:29,149 --> 01:33:29,831
تعال.

1791
01:33:52,918 --> 01:33:53,880
لا يا نيفزات.

1792
01:33:54,640 --> 01:33:56,147
لذلك اتصلت عشر مرات، 
أنت لم تفتحه أيها القائد

1793
01:33:56,267 --> 01:33:57,033
كيف؟

1794
01:33:59,092 --> 01:33:59,807
ماذا حدث؟

1795
01:34:00,327 --> 01:34:01,568
هلال يريد رؤيتك.

1796
01:34:02,368 --> 01:34:04,554
منذ متى هلال 
هل يرسل مبعوثاً لرؤيتي؟

1797
01:34:04,574 --> 01:34:05,330
ابحث عن نفسك.

1798
01:34:05,350 --> 01:34:06,076
قائد.

1799
01:34:07,036 --> 01:34:08,675
لقد اتصل بك أيضًا لكنه لم يتمكن من الوصول إليك.

1800
01:34:08,915 --> 01:34:10,636
حسنًا، حسنًا، سأصل إليه، هيا.

1801
01:34:10,873 --> 01:34:12,077
أيها القائد، الأمر عاجل.

1802
01:34:13,497 --> 01:34:14,597
ماذا ستفعل يا أخي نفزات؟

1803
01:34:14,617 --> 01:34:15,890
إذا لم آتي فهل هذا إجباري؟ 
هل ستأخذني؟

1804
01:34:15,910 --> 01:34:17,592
استغفار الله قائدي 
هل يحدث مثل هذا الشيء؟

1805
01:34:18,012 --> 01:34:20,960
إذا لم تأتي، بالطبع لن تأتي، ولكن،
أمير يقطع الحديد، كما تعلم.

1806
01:34:21,119 --> 01:34:22,431
ما قيل لي 
لا بد لي من القيام بذلك.

1807
01:34:22,451 --> 01:34:23,730
ثم لا ينبغي لهم أن يحاسبوني.

1808
01:34:26,509 --> 01:34:27,535
هل هناك مشكلة أيها القائد؟

1809
01:34:27,555 --> 01:34:28,212
هنالك.

1810
01:34:28,630 --> 01:34:29,561
ماهور تغادر.

1811
01:34:29,701 --> 01:34:30,840
كيف تسير الأمور، إلى أين تتجه؟

1812
01:34:30,860 --> 01:34:31,685
لا أعرف، إلى أين؟

1813
01:34:31,705 --> 01:34:33,051
ترك رسالة وغادر.

1814
01:34:33,071 --> 01:34:34,086
تعال!

1815
01:34:34,763 --> 01:34:36,386
إنهم بالتأكيد يهربون كعائلة.

1816
01:34:36,586 --> 01:34:37,677
لا أعرف، ربما.

1817
01:34:37,697 --> 01:34:39,298
يعني هلال 
ولهذا السبب قال أن الأمر عاجل للغاية.

1818
01:34:39,558 --> 01:34:40,953
كانوا في طريقهم لاستجواب بهرام.

1819
01:34:41,153 --> 01:34:42,408
هل قال شيئاً مهماً؟

1820
01:34:42,608 --> 01:34:43,613
ما هي الصفقة مع بهرام؟

1821
01:34:43,673 --> 01:34:44,815
لا أعرف أيها القائد.

1822
01:34:44,835 --> 01:34:46,712
هذا بهرام ونجاتي 
شائع ولكن أليس كذلك؟

1823
01:34:47,252 --> 01:34:49,704
ربما بهرام مرتبط بنجاتي. 
لقد قال شيئاً مهماً.

1824
01:34:51,062 --> 01:34:52,188
الأمور أصبحت مربكة للغاية.

1825
01:34:53,047 --> 01:34:54,715
يجب أن نأخذ بعين الاعتبار
 هذا ما قاله بهرام.

1826
01:34:54,735 --> 01:34:55,906
حسنًا نيفزات حسنًا، هيا.

1827
01:34:55,926 --> 01:34:57,378
هيا، هيا، أنا 
أنا أتبعك، هيا.

1828
01:34:57,398 --> 01:34:58,401
اذهب بسرعة بالرغم من ذلك.

1829
01:34:58,580 --> 01:34:59,186
نعم.

1830
01:35:45,437 --> 01:35:47,018
إنهم في انتظارك يا سيدة ماهور.

1831
01:35:47,038 --> 01:35:47,989
حسنًا، أنا هنا.

1832
01:36:09,935 --> 01:36:10,744
فتاة هل انتهى الأمر؟

1833
01:36:10,764 --> 01:36:12,477
صادق ينتظر في الخارج.

1834
01:36:12,497 --> 01:36:13,944
نعم نعم، لقد انتهى الأمر تقريبًا.

1835
01:36:14,864 --> 01:36:15,636
ماهور.

1836
01:36:15,914 --> 01:36:16,783
سيدي الأم.

1837
01:36:17,203 --> 01:36:19,903
السنة هي وقت طويل يا عزيزي.

1838
01:36:22,123 --> 01:36:22,744
كما تعلمون،

1839
01:36:23,604 --> 01:36:25,841
إذا لم أكن هنا عندما تعود--

1840
01:36:25,852 --> 01:36:28,419
يا إلهي، من أين الأم؟
 هل تصنع مثل هذه الأشياء؟

1841
01:36:30,258 --> 01:36:32,058
يا فتاة هذه هي الحياة

1842
01:36:32,778 --> 01:36:34,229
هناك كل شيء في الحياة.

1843
01:36:34,249 --> 01:36:36,454
لا، أعني، صباح بعد صباح
 من أين يأتي هذا؟

1844
01:36:36,474 --> 01:36:38,494
تتبادر إلى ذهني نظريات الكارثة
 أنا لا أفهم على الإطلاق.

1845
01:36:39,314 --> 01:36:39,969
ابنتي.

1846
01:36:41,009 --> 01:36:42,492
لقد كبر والدك.

1847
01:36:43,112 --> 01:36:44,386
لقد كبرت.

1848
01:36:45,746 --> 01:36:47,695
انظري ماهور.

1849
01:36:49,034 --> 01:36:51,436
أنظر، لقد كبرت أيضاً.

1850
01:36:52,296 --> 01:36:54,307
حان الوقت للحديث عن هذه.

1851
01:36:54,767 --> 01:36:55,419
طفل.

1852
01:36:56,879 --> 01:36:58,722
لديك شقيقان.

1853
01:36:59,882 --> 01:37:02,882
سيفعلون أي شيء من أجلك.

1854
01:37:04,562 --> 01:37:05,206
لكن...

1855
01:37:07,905 --> 01:37:11,285
أعتقد أن هذه العائلة
 أنت الذي سوف يبقيه واقفا على قدميه.

1856
01:37:11,585 --> 01:37:12,466
هل أنا؟

1857
01:37:12,565 --> 01:37:13,844
هل أنت متأكد يا أمي؟

1858
01:37:14,764 --> 01:37:15,652
نعم.

1859
01:37:15,832 --> 01:37:19,792
أنت أغلى شخص في هذه العائلة.

1860
01:37:19,892 --> 01:37:21,688
أنت الأغلى يا طفلي.

1861
01:37:21,708 --> 01:37:25,231
واو، أنا أنظر إلى إخوتي 
لقد حذفته للتو بقلم واحد.

1862
01:37:25,471 --> 01:37:26,713
أوه، أبدا.

1863
01:37:26,973 --> 01:37:27,766
أبداً.

1864
01:37:27,946 --> 01:37:29,493
إنهم عزيزتي.

1865
01:37:30,932 --> 01:37:31,543
لكن،

1866
01:37:33,362 --> 01:37:34,602
أنت مختلف.

1867
01:37:37,661 --> 01:37:38,523
ماهور.

1868
01:37:40,182 --> 01:37:41,978
إذا حدث لي شيء،

1869
01:37:44,169 --> 01:37:46,353
كل شيء في هذا المنزل،

1870
01:37:47,789 --> 01:37:48,780
الجميع،

1871
01:37:50,339 --> 01:37:51,668
عهد إليك.

1872
01:37:52,648 --> 01:37:54,606
اعتني بهم، حسنًا؟

1873
01:37:56,650 --> 01:37:59,570
سوف تطلب مني شيئًا كهذا.
 في الواقع، لن أفكر في ذلك.

1874
01:38:08,651 --> 01:38:09,853
وعد مني.

1875
01:38:11,351 --> 01:38:12,026
نعم.

1876
01:38:12,346 --> 01:38:12,959
نعم.

1877
01:38:14,112 --> 01:38:15,208
سأعطيها لك إذا وعدت، ولكن

1878
01:38:15,228 --> 01:38:16,978
أنت أيضا تعطيني كلمة
 ثم سوف تعطيه.

1879
01:38:18,278 --> 01:38:19,556
كل ما تريد.

1880
01:38:20,634 --> 01:38:23,104
فقط لنفسك
 أريدك أن تعتني به جيدًا.

1881
01:38:24,184 --> 01:38:26,176
اعتني بنفسك جيدًا، حسنًا؟

1882
01:38:26,596 --> 01:38:28,861
كن حذرا عندما آتي 
تلك الخدود هكذا،

1883
01:38:29,440 --> 01:38:30,980
اسمحوا لي أن أقبلك على محتوى قلبي.

1884
01:38:31,840 --> 01:38:32,776
هل لدينا اتفاق؟

1885
01:38:34,013 --> 01:38:35,222
لقد حصلنا عليه يا عزيزي.

1886
01:38:38,509 --> 01:38:40,109
سأفتقدك كثيرا

1887
01:38:41,485 --> 01:38:43,035
أنا أحبك أيضا، حبيبي.

1888
01:38:43,213 --> 01:38:44,213
وأنا أنت.

1889
01:39:09,934 --> 01:39:10,819
هل يمكنني القدوم؟

1890
01:39:11,699 --> 01:39:13,763
تعال، تعال، لقد كنت أغادر للتو.

1891
01:39:19,061 --> 01:39:20,961
لماذا لست مستعدا بعد؟

1892
01:39:21,981 --> 01:39:23,991
لأنني لن أذهب يا جميلة.

1893
01:39:25,768 --> 01:39:27,473
اعتقدت أنك لن تأتي.

1894
01:39:28,052 --> 01:39:28,968
لكن كما تعلمون،

1895
01:39:29,347 --> 01:39:30,878
الابتعاد ليس بالنسبة لي.

1896
01:39:31,258 --> 01:39:33,977
سأبقى أطول، 
أنا من النوع الذي يحب المعاناة.

1897
01:39:34,457 --> 01:39:36,144
ولكن إذا لم تذهبي، فلن أستطيع الذهاب أيضًا.

1898
01:39:36,444 --> 01:39:37,773
من فضلك لا تكون سخيفة.

1899
01:39:38,291 --> 01:39:39,896
لديك حياة كبيرة أمامك.

1900
01:39:40,692 --> 01:39:42,829
ونحن الليلة الماضية
ألم نتحدث عن هذه معك؟

1901
01:39:44,741 --> 01:39:47,561
لقد قطعت وعداً لأمي وأخي.

1902
01:39:48,978 --> 01:39:50,010
ماذا كان هذا القول؟

1903
01:39:51,748 --> 01:39:55,028
إذا حدث أي شيء له، فهذه العائلة
 وطلب مني أن أعتني به.

1904
01:39:55,507 --> 01:39:56,765
هل هو طلب منك هذا؟

1905
01:39:59,041 --> 01:39:59,992
لا تضحك.

1906
01:40:00,012 --> 01:40:00,804
ماذا يوجد فيه؟

1907
01:40:00,824 --> 01:40:02,039
قد ترغب أيضًا في ذلك.

1908
01:40:02,239 --> 01:40:04,630
نعم أيضا جدا 
قرار منطقي.

1909
01:40:04,909 --> 01:40:07,465
ماذا لو كان في هذه العائلة 
إذا كان هناك حاجة إلى شيء من هذا القبيل،

1910
01:40:07,485 --> 01:40:09,578
أنت بالتأكيد الخيار الأفضل.

1911
01:40:09,598 --> 01:40:11,899
وخاصة تلك التي نحن فيها 
بالنظر إلى الوضع.

1912
01:40:12,019 --> 01:40:14,157
لا تقلق، لا يسخر مني.

1913
01:40:14,440 --> 01:40:16,628
لا تسخر مني، فأنا لا أشعر بالراحة على الإطلاق.

1914
01:40:17,508 --> 01:40:18,893
انظر إلي، أنا جميلة،

1915
01:40:19,532 --> 01:40:20,569
كلاهما ذكي و

1916
01:40:21,361 --> 01:40:24,794
أن يكون رئيس هذه العائلة، 
المرشح الأنسب هو أخي.

1917
01:40:25,634 --> 01:40:28,644
في الواقع، إذا جئت،
لا يمكنك الاعتناء بهذه العائلة.

1918
01:40:28,826 --> 01:40:29,850
هل تعرف لماذا؟

1919
01:40:30,130 --> 01:40:31,956
لأن الطائرة التي كنت على متنها معي تحطمت،

1920
01:40:32,156 --> 01:40:33,791
السفينة التي ستركبها معي سوف تغرق

1921
01:40:33,931 --> 01:40:35,602
السيارة التي ستركبها معي سوف تحترق

1922
01:40:35,740 --> 01:40:36,780
لأن هذا هو ما أنا عليه.

1923
01:40:36,800 --> 01:40:37,945
أنا كارثة كاملة.

1924
01:40:37,965 --> 01:40:38,816
لم تكن.

1925
01:40:40,216 --> 01:40:41,575
أنت حبيبي.

1926
01:40:43,032 --> 01:40:44,088
بالرغم مني؟

1927
01:40:45,326 --> 01:40:46,431
بالرغم منك.

1928
01:40:53,334 --> 01:40:55,135
لديك قلب كبير.

1929
01:40:55,155 --> 01:40:56,926
لا أعرف هذا؟ 
هل تعتقد؟

1930
01:40:58,066 --> 01:40:58,802
حسنًا، انظر

1931
01:40:59,380 --> 01:41:01,213
لن أصر على مجيئك

1932
01:41:01,833 --> 01:41:03,895
لأنني أعرف 
سوف تكون غير سعيد للغاية.

1933
01:41:04,673 --> 01:41:06,660
ولكن كلمة واحدة لي 
أريدك أن تعطيه.

1934
01:41:08,995 --> 01:41:11,295
جيد لنفسك 
سترى، حسنا؟

1935
01:41:13,154 --> 01:41:13,772
نعم.

1936
01:41:14,012 --> 01:41:15,058
يعد.

1937
01:41:16,934 --> 01:41:17,720
يعد.

1938
01:41:19,320 --> 01:41:20,307
هذه هي الكلمة.

1939
01:41:41,250 --> 01:41:42,612
أنت غريب الأسرة.

1940
01:41:50,633 --> 01:41:52,073
شكرا لك أخي صادق.

1941
01:41:55,559 --> 01:41:56,500
هيا يا فتاة.

1942
01:41:56,799 --> 01:41:57,797
حسنًا، أنا هنا.

1943
01:41:58,137 --> 01:41:59,459
قلنا وداعا لأخي.

1944
01:42:00,879 --> 01:42:01,831
لقد قمت بعمل جيد.

1945
01:42:07,476 --> 01:42:08,838
أي شخص آخر يريد أن يقول وداعا؟

1946
01:42:27,234 --> 01:42:27,858
تعال.

1947
01:42:31,776 --> 01:42:33,936
لقد وضعتك في هذا الموقف
 أنا آسف جدا لذلك، وإخوانه.

1948
01:42:35,053 --> 01:42:37,140
أن أكون دائمًا وحيدًا في هذا المنزل
 أود أن أحلم به.

1949
01:42:37,298 --> 01:42:38,092
شكر.

1950
01:42:40,330 --> 01:42:41,437
اعتني بنفسك يا أخي.

1951
01:42:41,459 --> 01:42:42,332
وأنت أيضاً يا عزيزي.

1952
01:42:43,152 --> 01:42:43,996
صبي كبير.

1953
01:42:46,231 --> 01:42:47,919
أنظر إلي، الجميع مؤتمن عليك.

1954
01:42:48,819 --> 01:42:49,932
لا تقلق يا عمي.

1955
01:42:50,192 --> 01:42:51,674
سأراقبهم جميعًا.

1956
01:42:51,694 --> 01:42:52,794
جيدة بالنسبة لك.

1957
01:42:54,034 --> 01:42:55,217
أراك قريبا، أمي الحلوة.

1958
01:42:57,217 --> 01:42:58,360
-أخ.
-جمال.

1959
01:43:01,634 --> 01:43:03,274
اعتني بنفسك جيدًا، حسنًا؟

1960
01:43:03,594 --> 01:43:04,623
أنت أيضا يا عزيزي.

1961
01:43:06,302 --> 01:43:07,418
لا تشرب كثيرا.

1962
01:43:07,856 --> 01:43:08,911
لا تشرب كثيرا.

1963
01:43:09,530 --> 01:43:11,616
لا تقلقي يا سيدة ماهور، 
عهد لي.

1964
01:43:14,831 --> 01:43:15,913
ها أنت ذا.

1965
01:45:26,070 --> 01:45:28,312
أنا هنا لإنقاذ حياتك،

1966
01:45:28,812 --> 01:45:30,106
لقد أصبحت قاتلاً يا أبي.

1967
01:45:30,929 --> 01:45:33,432
علاوة على ذلك، فهو بريء 
لقد أصبحت قاتلاً لرجل.

1968
01:45:34,914 --> 01:45:37,634
لكن أنت مرة واحدة
 أنت لم تداعب رأسي حتى.

1969
01:45:38,554 --> 01:45:41,181
ومن ذلك اليوم وأنا
 أنت لم تحب ولو مرة واحدة.

1970
01:45:46,523 --> 01:45:47,628
أنا فقط--

1971
01:45:47,648 --> 01:45:50,986
فقط أنت يا أمي 
كنت تريده أن يحبك!

1972
01:45:51,545 --> 01:45:52,461
صحيح أبي؟

1973
01:45:52,896 --> 01:45:54,800
أنت فقط أردت حبه.

1974
01:45:55,420 --> 01:45:57,328
هل هذا هو سبب عدم حبك لي يا أبي؟

1975
01:46:03,552 --> 01:46:04,597
أنا آسف.

1976
01:46:07,011 --> 01:46:08,911
كل ما أفعله 
أنا آسف لذلك.

1977
01:46:10,030 --> 01:46:11,801
قل لي يا أبي.

1978
01:46:12,861 --> 01:46:14,551
الأب: "لا". قل ذلك!

1979
01:46:14,929 --> 01:46:17,264
"أنت تفكر بشكل خاطئ." قل ذلك!

1980
01:46:17,284 --> 01:46:19,356
"أنا أحبك يا بني." قل ذلك!

1981
01:46:19,576 --> 01:46:21,211
جربه يا أبي!

1982
01:46:21,870 --> 01:46:24,857
لا تصمت يا أبي، من فضلك لا تصمت!

1983
01:46:25,157 --> 01:46:27,407
لماذا لم تحبني يا أبي؟

1984
01:46:28,407 --> 01:46:30,980
لماذا تركتني أموت هكذا؟

1985
01:46:41,187 --> 01:46:42,514
أنا لست أنت

1986
01:46:43,934 --> 01:46:46,302
الماضي الذي نعيش فيه 
أنا لا أحب ذلك الابن.

1987
01:46:49,034 --> 01:46:50,356
هذا كل شيء!

1988
01:46:51,974 --> 01:46:53,031
عزيز توريل.

1989
01:46:54,888 --> 01:46:55,964
أنا لست أنت

1990
01:46:56,623 --> 01:46:58,829
أنا لا أحب ماضينا، أليس كذلك؟

1991
01:47:01,054 --> 01:47:04,054
لا شيء حتى الآن 
لم نختبر ذلك يا عزيز توريل.

1992
01:47:04,874 --> 01:47:06,911
لم نواجه أي شيء.

1993
01:47:36,461 --> 01:47:37,081
مرحبًا.

1994
01:47:37,101 --> 01:47:37,958
أخي.

1995
01:47:37,978 --> 01:47:38,783
كيف حالك؟

1996
01:47:38,803 --> 01:47:39,697
طبيعي.

1997
01:47:39,817 --> 01:47:40,419
أنت؟

1998
01:47:40,659 --> 01:47:41,382
سعيد.

1999
01:47:41,862 --> 01:47:42,881
سعيد جدا.

2000
01:47:44,498 --> 01:47:45,993
أنا سعيد بشكل لا يصدق.

2001
01:47:46,132 --> 01:47:47,333
ماذا فعلت، أخبرني؟

2002
01:47:47,493 --> 01:47:48,370
أنا في الحظيرة.

2003
01:47:48,450 --> 01:47:49,637
كما يقومون بتحميل البضائع.

2004
01:47:50,097 --> 01:47:52,287
إلى ذلك الأحمق بهرام
 لا أستطيع الوصول إليه على الإطلاق.

2005
01:47:52,427 --> 01:47:55,512
ربما لا يمكنك الوصول إلى E لأنه 
وهو حاليا قيد الاستجواب.

2006
01:47:55,712 --> 01:47:56,323
ماذا؟

2007
01:47:56,583 --> 01:47:58,169
نعم، لقد تم القبض عليه، أيها الأحمق.

2008
01:47:58,349 --> 01:47:59,236
كيف تم القبض عليه؟

2009
01:47:59,256 --> 01:48:00,525
إنه متعجرف جدًا.

2010
01:48:00,805 --> 01:48:03,376
حاد جدا حولها
 بالقناصين والقنابل وما إلى ذلك.

2011
01:48:03,396 --> 01:48:05,003
إذا كنت تتجول، وهذا ما يحدث.

2012
01:48:05,701 --> 01:48:06,585
هل أخذتها الشرطة؟

2013
01:48:06,605 --> 01:48:07,622
وليس الشرطة أيضا.

2014
01:48:08,402 --> 01:48:09,645
ولكن هذا متروك لي.

2015
01:48:09,665 --> 01:48:10,679
سأخبرك لاحقا.

2016
01:48:12,479 --> 01:48:13,111
على ما يرام.

2017
01:48:13,971 --> 01:48:15,305
هل هو إلغاء الشحنة؟

2018
01:48:15,465 --> 01:48:16,095
لا.

2019
01:48:16,475 --> 01:48:17,439
فقط استمر.

2020
01:48:17,678 --> 01:48:19,576
ماذا تفعل مرة أخرى؟
 هل أنت ورائي؟

2021
01:48:19,856 --> 01:48:20,916
ثق بأخيك.

2022
01:48:21,516 --> 01:48:22,917
سوف نرى أياما جيدة.

2023
01:48:23,297 --> 01:48:25,388
أيام جميلة جدا
 سنرى يا أخي.

2024
01:48:26,005 --> 01:48:27,094
سوف أتصل بك.

2025
01:48:29,531 --> 01:48:30,597
أخذوا بهرام.

2026
01:48:32,734 --> 01:48:33,720
لم يكن هذا جيدًا على الإطلاق.

2027
01:48:34,460 --> 01:48:35,602
كان أخي سعيدًا جدًا.

2028
01:48:36,621 --> 01:48:38,784
هل يجب أن أخبرك؟ 
هل يجب عليهم إلغاء الشحنة؟

2029
01:48:40,124 --> 01:48:41,600
لا، سنستمر على هذا المنوال.

2030
01:48:41,620 --> 01:48:43,079
لا يبدو أن هناك أي شيء خاطئ على أي حال.

2031
01:48:53,352 --> 01:48:53,953
مرحبًا.

2032
01:48:54,472 --> 01:48:56,524
فرع المخدرات 
هل يمكنك الاتصال من فضلك؟

2033
01:48:58,302 --> 01:48:59,512
مرحبا، هذا أنا مرة أخرى.

2034
01:49:01,990 --> 01:49:04,376
أنا أمزح، أنا أمزح،
 كيف ستعرف؟

2035
01:49:05,616 --> 01:49:07,490
أنا على علم 
أريد أن يتم العثور عليها.

2036
01:49:11,387 --> 01:49:12,728
ألا يمكنك أن تخبرني على الهاتف؟

2037
01:49:13,268 --> 01:49:14,450
هل لديك أشياء أكثر أهمية للقيام بها؟

2038
01:49:14,730 --> 01:49:15,568
هناك، نعم.

2039
01:49:15,748 --> 01:49:16,669
ماهور تغادر.

2040
01:49:17,029 --> 01:49:18,687
ليس لدينا أي عمل مع ماهور،
 أليس كذلك؟

2041
01:49:20,583 --> 01:49:21,605
ماذا لو ذهبوا جميعا؟

2042
01:49:22,285 --> 01:49:23,743
ثم نتدخل.

2043
01:49:24,383 --> 01:49:25,618
ماذا لو تأخرنا؟

2044
01:49:26,598 --> 01:49:29,451
مرعشلي هي مشكلتك 
تورلر أم ماهور؟

2045
01:49:30,609 --> 01:49:31,909
اسمحوا لي أن أسأل هذا بشكل أكثر دقة.

2046
01:49:31,929 --> 01:49:33,868
لقد انفصلت عن حبيبك
 هل أنت قلق بشأن

2047
01:49:34,505 --> 01:49:36,236
أم لأن مهمتك تعطلت؟

2048
01:49:36,793 --> 01:49:38,450
هلال، أنت تأخذني 
أنت لم تعرف أبدا.

2049
01:49:40,030 --> 01:49:41,087
اعتقدت أنني أعرفك.

2050
01:49:42,005 --> 01:49:43,589
الحديث عن هذه 
هل جئنا إلى هنا من أجل؟

2051
01:49:43,985 --> 01:49:45,029
قل ما تريد قوله.

2052
01:49:45,309 --> 01:49:47,067
نبدأ استجواب بهرام.

2053
01:49:47,368 --> 01:49:48,383
لهذا السبب اتصلت.

2054
01:49:48,883 --> 01:49:50,469
نحن بحاجة إلى معرفة صلاتهم.

2055
01:49:50,709 --> 01:49:52,671
في المنزل، في الخارج 
مع من يجتمع؟

2056
01:49:52,691 --> 01:49:54,796
من هو الأصدقاء؟ 
سوف نتعلم واحدا تلو الآخر.

2057
01:49:55,416 --> 01:49:56,665
وإلا لكنا قد تلقيناها عبثا.

2058
01:49:57,824 --> 01:49:59,634
تحتاج إلى اللحاق بالركب
بالطبع، إذا لم يكن هناك مكان.

2059
01:50:00,034 --> 01:50:01,413
أخبرني أين تحتفظ به؟

2060
01:50:02,808 --> 01:50:03,511
تعال معي.

2061
01:50:16,584 --> 01:50:17,427
من مرعش.

2062
01:50:20,929 --> 01:50:21,731
ماذا حدث يا فتاة؟

2063
01:50:24,487 --> 01:50:26,170
لا، لا شيء يا أبي.

2064
01:50:31,376 --> 01:50:33,071
السيد صادق أكثر من ذلك بقليل
 هل يمكننا أن نذهب بسرعة؟

2065
01:50:33,072 --> 01:50:34,210
دعونا لا تفوت الطائرة.

2066
01:50:35,249 --> 01:50:36,306
نعم سيدة فيروزان.

2067
01:50:36,802 --> 01:50:39,314
لقد كنت راضيًا أيضًا عن الأمس
 فيروزان ليهرب.

2068
01:50:53,169 --> 01:50:54,751
هو من مرعش.

2069
01:50:55,051 --> 01:50:55,941
مرحباً.

2070
01:51:04,669 --> 01:51:05,490
ماذا يفعل؟

2071
01:51:05,630 --> 01:51:07,436
لقد كان في عجلة من أمره.

2072
01:51:07,915 --> 01:51:08,933
هل يجب أن نتدخل؟

2073
01:51:10,971 --> 01:51:12,223
دعه يفعل ذلك بطريقته.

2074
01:51:13,920 --> 01:51:15,346
قلت: ليأت أهل مرعش.

2075
01:51:15,965 --> 01:51:17,228
"دعه يأتي ويأخذ حياتي."

2076
01:51:18,087 --> 01:51:20,768
فقلت: من مرعش؟ 
"سوف يستغرق الحياة، وسوف يعطي الحياة؟"

2077
01:51:20,827 --> 01:51:24,011
ولكن، ولكن عندما يتعلق الأمر بالكلاب،
 أنا أستمتع به.

2078
01:51:24,309 --> 01:51:26,149
هيا، أخبرني، بهرام أفندي.

2079
01:51:26,369 --> 01:51:27,199
ماذا تعرف؟

2080
01:51:28,039 --> 01:51:28,850
انظر إلي

2081
01:51:29,050 --> 01:51:31,876
أنت الشرطي الصالح في غرفة الاستجواب
 هل تعرف لعبة الشرطي السيء؟

2082
01:51:32,615 --> 01:51:33,735
انظر، دعني أرى عيني.

2083
01:51:33,871 --> 01:51:34,728
انظر!

2084
01:51:35,088 --> 01:51:36,791
انظر إلي 
أي واحد أبدو؟

2085
01:51:37,331 --> 01:51:38,319
انظر، انظر، الق نظرة جيدة.

2086
01:51:38,678 --> 01:51:40,012
أنا لست مثل أي شخص آخر!

2087
01:51:40,692 --> 01:51:41,731
أنا لست كذلك!

2088
01:51:42,210 --> 01:51:43,874
أنا في هذه الغرفة معك
سوف أنتظرك لتتحدث

2089
01:51:43,894 --> 01:51:44,768
أنا لست رجلاً صبورًا أيضًا.

2090
01:51:47,997 --> 01:51:49,140
لقد فقد نفسه تماما.

2091
01:51:50,020 --> 01:51:51,965
ألا ترى؟
 الرجل الذي سيقتل؟

2092
01:51:52,963 --> 01:51:54,009
دعونا نتدخل.

2093
01:51:54,489 --> 01:51:55,108
انتظر.

2094
01:51:59,472 --> 01:52:00,232
هل أنت متأكد؟

2095
01:52:02,130 --> 01:52:02,898
"انتظر." قلت.

2096
01:52:21,206 --> 01:52:23,665
لو كنت قد ضغطت رقبتك أكثر قليلا
 كنت ستموت هنا، هل رأيت؟

2097
01:52:24,325 --> 01:52:25,282
انظر، انظر!

2098
01:52:25,960 --> 01:52:27,566
أنظر هنا، 
هل هناك أحد يأتي أو يذهب؟

2099
01:52:28,406 --> 01:52:31,071
لكي تعيش هنا
 أو يموت، لا يوجد أحد.

2100
01:52:31,611 --> 01:52:32,599
هل تفهمني؟

2101
01:52:32,779 --> 01:52:33,397
أنا...

2102
01:52:33,518 --> 01:52:36,022
هل يمكنك أن تجعلني أتحدث بهذه الطريقة؟
 هل تعتقد أنه من مرعش؟

2103
01:52:38,000 --> 01:52:40,352
أحضرتك إلى هنا 
هل تعتقد أنني جئت لأجعلك تتحدث؟

2104
01:52:40,372 --> 01:52:40,945
استيقظ!

2105
01:52:40,965 --> 01:52:41,541
استيقظ!

2106
01:52:46,718 --> 01:52:47,598
انا ذاهب للداخل.

2107
01:52:49,378 --> 01:52:50,011
انتظر.

2108
01:52:50,670 --> 01:52:51,665
هل ستتحدث؟

2109
01:52:53,284 --> 01:52:54,275
هل ستتحدث؟

2110
01:52:59,103 --> 01:53:00,024
استيقظ!

2111
01:53:00,724 --> 01:53:01,437
اذهب الى هناك!

2112
01:53:07,741 --> 01:53:08,562
بهرام أفندي.

2113
01:53:09,519 --> 01:53:11,286
الآن، مع من تتعامل هنا؟

2114
01:53:11,306 --> 01:53:13,078
ستكتبه كله 
سوف ترسم بالنسبة لي.

2115
01:53:13,178 --> 01:53:13,966
هل تفهمني؟

2116
01:53:14,385 --> 01:53:15,836
عليك أن تحميني.

2117
01:53:16,971 --> 01:53:18,551
بهرام، ممن يجب أن نحميك؟

2118
01:53:19,811 --> 01:53:21,312
هل نحميكم من الإرهابيين؟

2119
01:53:21,668 --> 01:53:22,857
سوف يقتلونني.

2120
01:53:23,377 --> 01:53:25,625
حياة جديدة بالنسبة لي 
هناك حاجة إلى هوية جديدة.

2121
01:53:25,645 --> 01:53:26,840
وإلا فسوف يقتلونك.

2122
01:53:30,294 --> 01:53:32,695
تكتب هنا، ارسم، أنهي عملك.

2123
01:53:32,875 --> 01:53:33,743
سنرى لاحقا.

2124
01:53:52,347 --> 01:53:53,130
من مرعش.

2125
01:53:57,352 --> 01:53:58,759
لن أذهب لو كنت أنت.

2126
01:53:59,759 --> 01:54:00,615
لماذا كان ذلك؟

2127
01:54:01,454 --> 01:54:02,586
أنا أفهم أنك تحب.

2128
01:54:03,204 --> 01:54:04,948
لكنها إلى الأبد 
لا يمكنك حماية بنفس القدر.

2129
01:54:04,968 --> 01:54:06,536
هذا شأني يا هلال.

2130
01:54:08,194 --> 01:54:09,102
دعها تذهب.

2131
01:54:18,144 --> 01:54:19,104
ماذا حدث أيها القائد؟

2132
01:54:19,444 --> 01:54:20,889
هل قال بهرام أي شيء مفيد؟

2133
01:54:20,909 --> 01:54:21,906
قال.

2134
01:54:22,006 --> 01:54:24,732
قال صديق لك أنه لك بالخارج.
 قال نعم اسمه نفزات.

2135
01:54:24,952 --> 01:54:26,670
في فمها في طريق الخروج
 قال أعطها فرصة!

2136
01:54:27,009 --> 01:54:28,120
لأنه قال أنه يستحق ذلك!

2137
01:54:28,260 --> 01:54:30,251
لقد رصدك من مسافة 10 كم.

2138
01:54:30,271 --> 01:54:32,677
عندما تكون على وشك اللحاق بالفتاة التي تحبها،
 قال إنه جاء واستجوبني.

2139
01:54:32,697 --> 01:54:34,143
ولكن كيف عرف هذا؟

2140
01:54:34,403 --> 01:54:35,282
يا إلهي!

2141
01:54:35,662 --> 01:54:38,090
يا إلهي هل ترى؟
 تبين أن بهرام نبي.

2142
01:54:40,248 --> 01:54:41,921
معك لاحقا
سنصفي الحسابات يا نفزات!

2143
01:54:51,619 --> 01:54:52,960
لا بد أنها كانت غاضبة جداً.

2144
01:56:31,561 --> 01:56:32,628
حبك يحترق.

2145
01:56:34,425 --> 01:56:35,041
من؟

2146
01:58:24,114 --> 01:58:25,296
أي طائرة هذه؟

2147
01:58:25,316 --> 01:58:27,238
انتظر لحظة،
 أحاول إعداده.

2148
01:58:37,549 --> 01:58:38,914
الاستلقاء، الاستلقاء، الاستلقاء، الاستلقاء!

2149
01:58:40,111 --> 01:58:40,850
الركوع!

2150
01:58:40,870 --> 01:58:41,927
اركع، اركع!

2151
01:58:41,947 --> 01:58:43,386
الأيدي إلى الجزء الخلفي من الرقبة، الأيدي إلى الجزء الخلفي من الرقبة!

2152
01:58:55,764 --> 01:58:56,806
البحث في كل مكان!

2153
01:59:17,068 --> 01:59:19,110
نعم أيها المدير هنا
 هناك كيلوغرام من المخدرات.

2154
01:59:19,390 --> 01:59:21,039
حظائر أخرى أيضا 
ربما كامل.

2155
01:59:23,058 --> 01:59:23,981
أنا أفهم أيها المدير.

2156
01:59:27,053 --> 01:59:28,476
انتباه لجميع الفرق!

2157
01:59:33,137 --> 01:59:33,740
إلهان.

2158
01:59:34,037 --> 01:59:36,554
الآن أرى أنه في سويسرا 
هناك مدارس جميلة جداً

2159
01:59:37,374 --> 01:59:38,924
سيكون لطيفًا جدًا بالنسبة لأوغوز.

2160
01:59:39,963 --> 01:59:41,682
أبي نحن الآن
هل نغادر للأبد؟

2161
01:59:42,860 --> 01:59:43,599
نعم يا بني.

2162
01:59:46,242 --> 01:59:47,945
لماذا غادرنا بهذه السرعة؟

2163
01:59:50,468 --> 01:59:52,151
انها كبيرة جدا هناك
 لقد حصلنا على فرصة.

2164
01:59:53,409 --> 01:59:55,291
ولكن كل أصدقائي هنا.

2165
01:59:56,609 --> 01:59:57,876
ستجده هناك أيضًا يا بني.

2166
01:59:58,235 --> 01:59:59,832
ولديهم أيضًا أصدقاء أجانب.

2167
02:00:00,411 --> 02:00:02,032
يمكنك أيضًا تعلم اللغة الفرنسية.

2168
02:00:02,992 --> 02:00:04,298
أوه لا!

2169
02:00:58,268 --> 02:00:59,091
إلهان.

2170
02:01:06,472 --> 02:01:07,774
أي سيارة إسعاف هذه؟

2171
02:01:08,554 --> 02:01:09,363
هو الشرطة.

2172
02:01:11,022 --> 02:01:12,372
أعتقد أن شيئا ما قد حدث.

2173
02:01:13,012 --> 02:01:15,615
اسحب لليمين، 34 AZ 0001.

2174
02:01:15,635 --> 02:01:16,584
اسحب لليمين.

2175
02:01:16,804 --> 02:01:17,919
هل يخبروننا؟

2176
02:01:18,459 --> 02:01:21,049
نعم، نعم، لوحة الترخيص لدينا
 قال: اسحب إلى اليمين.

2177
02:01:21,729 --> 02:01:22,363
أب.

2178
02:01:23,763 --> 02:01:24,905
اسحب لليمين يا صادق.

2179
02:01:41,876 --> 02:01:42,899
أبي مخدر.

2180
02:01:43,779 --> 02:01:44,519
ماذا يحدث هنا؟

2181
02:01:47,962 --> 02:01:48,987
افتح الباب!

2182
02:01:49,287 --> 02:01:50,161
ماذا تفعل؟

2183
02:01:50,181 --> 02:01:51,301
نحن لسنا مذنبين!

2184
02:01:51,961 --> 02:01:52,671
ماذا يحدث هنا؟

2185
02:01:53,550 --> 02:01:55,445
انزل، انزل، انزل، انزل، انزل!

2186
02:01:55,465 --> 02:01:56,344
ماذا يحدث هنا؟

2187
02:01:56,364 --> 02:01:57,483
ارجع، ارجع، ارجع!

2188
02:01:59,480 --> 02:02:00,646
هيا يا أخي هيا!

2189
02:02:00,986 --> 02:02:02,677
سيدي اخرجك 
هل يمكنني الحصول عليه؟

2190
02:02:02,996 --> 02:02:03,999
بالطبع، تفضل.

2191
02:02:05,695 --> 02:02:06,443
هيا يا سيدي.

2192
02:02:06,463 --> 02:02:07,246
هيا، هيا!

2193
02:02:08,905 --> 02:02:10,156
انتظر ماذا تفعل؟

2194
02:02:10,176 --> 02:02:11,410
والدي لديه قلب، لا تلمسه!

2195
02:02:11,430 --> 02:02:13,090
توقف، بدوره، توقف!

2196
02:02:13,110 --> 02:02:13,816
أبي، هل أنت بخير؟

2197
02:02:13,976 --> 02:02:14,851
اهدأ.

2198
02:02:15,051 --> 02:02:15,660
أنا جيدة.

2199
02:02:15,780 --> 02:02:16,387
أنا جيدة.

2200
02:02:16,667 --> 02:02:17,285
أب!

2201
02:02:17,305 --> 02:02:18,360
سيدي، تهدئة!

2202
02:02:18,380 --> 02:02:19,640
أبي، ماذا يحدث؟

2203
02:02:19,660 --> 02:02:20,866
يا بني، ابق في الداخل.

2204
02:02:21,004 --> 02:02:22,275
سيدي، ماذا يحدث؟

2205
02:02:22,295 --> 02:02:23,468
هناك أمر اعتقال ضدك.

2206
02:02:23,488 --> 02:02:24,349
انتظر جانبا.

2207
02:02:24,469 --> 02:02:25,477
الاحتجاز؟

2208
02:02:25,497 --> 02:02:26,194
سبب؟

2209
02:02:26,314 --> 02:02:27,838
سوف تتعلم عن ذلك في مركز الشرطة.

2210
02:02:34,156 --> 02:02:35,097
اتركهم.

2211
02:02:35,461 --> 02:02:36,677
سوف نأتي أنا وابني.

2212
02:02:36,697 --> 02:02:38,078
لا يمكنك أن تقرر ذلك.

2213
02:02:41,446 --> 02:02:42,326
فيروزان!

2214
02:02:42,327 --> 02:02:43,052
لا تهرب!

2215
02:02:43,072 --> 02:02:43,666
فيروزان!

2216
02:02:43,686 --> 02:02:44,741
فيروزان، ماذا تفعل؟

2217
02:02:45,200 --> 02:02:46,384
توقف، لا تهرب!

2218
02:02:48,804 --> 02:02:50,012
إلى أين تعتقد أنك تهرب؟

2219
02:02:51,791 --> 02:02:52,667
خذه بعيدا!

2220
02:02:52,687 --> 02:02:53,926
دعونا نواصل البحث.

2221
02:02:54,586 --> 02:02:55,757
لا بأس، اهدأ.

2222
02:02:56,077 --> 02:02:57,285
سأواصل البحث.

2223
02:02:58,964 --> 02:02:59,576
أسقطه!

2224
02:02:59,596 --> 02:03:00,588
-يترك!
-هل ستتركه؟

2225
02:03:00,608 --> 02:03:01,803
-أعطني، أعطني!
-هل ستتركه؟

2226
02:03:01,823 --> 02:03:02,980
مررها، مررها، مررها!

2227
02:03:03,520 --> 02:03:04,575
سيدتي، أبطئي.

2228
02:03:09,194 --> 02:03:10,355
اللعنة عليك

2229
02:03:12,905 --> 02:03:14,437
ارفع ذراعيك، ارفع ذراعيك!

2230
02:03:16,074 --> 02:03:16,692
لقد انتهينا!

2231
02:03:16,712 --> 02:03:17,730
لقد وصلنا إلى نهاية الطريق!

2232
02:03:17,750 --> 02:03:19,426
- ألق نظرة جيدة تحت الحصير وما إلى ذلك.
-دور، بدوره، بدوره!

2233
02:03:19,446 --> 02:03:21,171
ارفعه، ارفعه، ارفعه!

2234
02:03:24,831 --> 02:03:25,911
بحث داخل السيارة!

2235
02:03:58,306 --> 02:03:59,372
هل هناك أحد؟

2236
02:04:02,509 --> 02:04:03,633
أين الجميع؟

2237
02:04:06,610 --> 02:04:07,367
لا يوجد أحد.

2238
02:04:09,467 --> 02:04:10,211
أنا في.

2239
02:04:16,019 --> 02:04:17,084
أين الآخرون؟

2240
02:04:19,803 --> 02:04:21,544
إنهم مشغولون قليلاً الآن.

2241
02:04:22,364 --> 02:04:23,510
ما هو مشغول به؟

2242
02:04:24,050 --> 02:04:26,437
حسنا بالضبط
 لا أعرف يا مرعشلي.

2243
02:04:26,457 --> 02:04:29,424
وهم إما على الطريق الآن،

2244
02:04:30,084 --> 02:04:31,828
أو تم أخذهم جميعًا بالفعل.

2245
02:04:32,767 --> 02:04:34,119
إذن لم تعد ماهور موجودة.

2246
02:04:34,519 --> 02:04:36,485
أين تم أخذهم، أين هم؟

2247
02:04:36,505 --> 02:04:37,405
أخبرني!

2248
02:04:38,183 --> 02:04:38,968
الى السجن.

2249
02:04:39,766 --> 02:04:41,216
مع والده.

2250
02:04:41,556 --> 02:04:42,719
ماذا تقول بحق الجحيم؟

2251
02:04:43,418 --> 02:04:44,639
أي سجن، ما الذي تتحدث عنه؟

2252
02:04:44,643 --> 02:04:45,990
اهدأ يا مرعشلي.

2253
02:04:46,590 --> 02:04:48,439
مشكلتك هي ماهور 
أعلم أنه ليس كذلك.

2254
02:04:55,234 --> 02:04:56,496
ما هي مشكلتي؟

2255
02:04:57,513 --> 02:04:58,850
من فضلك مرعشلي.

2256
02:04:59,270 --> 02:05:00,613
انظر، افعل أي شيء بي.

2257
02:05:01,273 --> 02:05:02,896
ولكن لا تتصرف مثل احمق.

2258
02:05:03,456 --> 02:05:05,634
ما الذي نسعى إليه كلانا؟ 
نحن نعلم أنه كذلك.

2259
02:05:06,854 --> 02:05:08,331
أي نوع من الحثالة أنت؟

2260
02:05:11,022 --> 02:05:13,629
أختك الخاصة
 يكفي إرساله إلى وفاته.

2261
02:05:14,909 --> 02:05:16,474
انها ليست موجزة تماما.

2262
02:05:17,694 --> 02:05:20,233
لأن والدي
 إنه ليس قديسًا، إنه من مرعش.

2263
02:05:21,473 --> 02:05:22,511
أنا ابن عمر.

2264
02:05:24,330 --> 02:05:24,942
ماذا؟

2265
02:05:25,541 --> 02:05:26,260
نعم.

2266
02:05:26,959 --> 02:05:28,788
وأنا أيضًا الأخ الأكبر لسافاش.

2267
02:05:30,107 --> 02:05:32,750
في الواقع، هذه قصة طويلة جدًا.

2268
02:05:34,470 --> 02:05:35,775
هل أنت في حالة سكر؟

2269
02:05:37,533 --> 02:05:38,617
ليس الآن.

2270
02:05:39,094 --> 02:05:41,931
إذا كان لديك الوقت، اقرأ هذه القصة.
أود أن أقول لك.

2271
02:05:42,631 --> 02:05:44,749
حتى لو كنت تريد 
اسمحوا لي أن أسكب لك شيئا للشرب.

2272
02:05:44,929 --> 02:05:45,698
ماذا تقول؟

2273
02:05:50,577 --> 02:05:51,550
لا تخف يا بني، حسنًا؟

2274
02:05:51,570 --> 02:05:52,159
سوف تمر.

2275
02:05:55,459 --> 02:05:56,900
حسنًا، اترك عائلتي، خذني.

2276
02:05:56,920 --> 02:05:58,046
أعتقد أنه من الأفضل أن تصمت.

2277
02:05:58,066 --> 02:06:00,098
الحديث من الآن فصاعدا
 لن يكون جيدا بالنسبة لك.

2278
02:06:10,557 --> 02:06:11,298
ضابط.

2279
02:06:11,318 --> 02:06:12,692
أنت تتصرف بشكل خاطئ للغاية.

2280
02:06:13,012 --> 02:06:14,492
أنا رجل أعمال مهم جداً.

2281
02:06:15,272 --> 02:06:16,499
أنظر إلى رجل الأعمال الشهير

2282
02:06:16,519 --> 02:06:18,259
يقوم بتهريب كيلوغرامات من المخدرات.

2283
02:06:21,924 --> 02:06:23,079
هل ألقيت نظرة جيدة عليهم جميعًا؟

2284
02:06:23,083 --> 02:06:23,855
القديس.

2285
02:06:24,076 --> 02:06:25,020
لقد انتهى الأمر الآن.

2286
02:06:25,340 --> 02:06:26,407
إنهم يعرفون كل شيء.

2287
02:06:26,545 --> 02:06:27,492
كن هادئاً.

2288
02:06:27,872 --> 02:06:29,140
لا شيء انتهى.

2289
02:06:39,406 --> 02:06:41,426
ضابط يا ابني
أين تأخذه؟

2290
02:06:41,446 --> 02:06:42,095
إلهان!

2291
02:06:42,115 --> 02:06:44,184
لا تقلقي سيدتي. 
سوف يأتي مع السيارة في المقدمة.

2292
02:06:44,204 --> 02:06:44,933
إلهان!

2293
02:06:45,512 --> 02:06:47,491
هيا، احزموا أمتعتكم، سنذهب إلى الفرع.

2294
02:07:02,964 --> 02:07:05,308
بسببك 
ابنتي ماتت تقريبا.

2295
02:07:05,548 --> 02:07:06,679
لم تكن أنت الهدف.

2296
02:07:07,079 --> 02:07:07,858
أنا حزينة.

2297
02:07:08,198 --> 02:07:09,727
كان رجلاً اسمه محمد إينجه.

2298
02:07:10,107 --> 02:07:12,735
لو لم تكن هناك في ذلك اليوم، 
لن يحدث أي من هذا.

2299
02:07:14,313 --> 02:07:15,935
بقينا في المستشفى لعدة أيام.

2300
02:07:17,075 --> 02:07:18,574
لقد دمرنا بسببك.

2301
02:07:18,734 --> 02:07:21,425
قلت لك، أنت وابنتك
 لا يهمني.

2302
02:07:24,452 --> 02:07:25,536
سأقتلك هنا.

2303
02:07:26,096 --> 02:07:28,192
سأطلق النار على رأسك، استدر
 لن أنظر إلى الوراء حتى!

2304
02:07:28,672 --> 02:07:30,831
أعطني رقم الضحية
لا تفعل ذلك، مرعشلي.

2305
02:07:31,071 --> 02:07:32,552
أنا ضحية أكثر منك.

2306
02:07:32,572 --> 02:07:33,886
ما الذي تعاني منه؟

2307
02:07:34,706 --> 02:07:36,619
غير شريفة،
 أنت منافق!

2308
02:07:37,499 --> 02:07:39,935
عدو لعائلته
 سيكون مختل عقليا!

2309
02:07:40,835 --> 02:07:42,015
الأمر ليس بهذه البساطة.

2310
02:07:44,334 --> 02:07:45,177
ماذا عن؟

2311
02:07:47,739 --> 02:07:50,515
ذلك الشخص الذي يُدعى عزيز توريل
 مخطوطة بشرية,

2312
02:07:50,974 --> 02:07:53,770
لقيط حقير وقذرة!

2313
02:07:54,290 --> 02:07:56,325
لشخص ما للذهاب إلى السجن
 تسبب.

2314
02:07:56,825 --> 02:07:57,905
هذا هو كل شيء.

2315
02:07:59,481 --> 02:08:01,366
كان ذلك الرجل والدي.

2316
02:08:11,282 --> 02:08:13,285
لقد جاء إلى هنا من السجن.

2317
02:08:16,101 --> 02:08:17,810
لم أكن على علم بكل شيء.

2318
02:08:24,009 --> 02:08:27,211
لقتل والدي عزيز
 اعتقدت أنه جاء.

2319
02:08:31,178 --> 02:08:32,761
لقد كنت هنا في تلك الليلة.

2320
02:08:41,145 --> 02:08:42,906
لقد أطلقت النار على ذلك الرجل.

2321
02:08:51,994 --> 02:08:52,611
أنت،

2322
02:08:54,931 --> 02:08:56,465
هل أطلقت النار على والدك؟

2323
02:08:58,584 --> 02:08:59,232
نعم.

2324
02:09:00,792 --> 02:09:02,671
لقد أطلقت النار على والدي.

2325
02:09:12,335 --> 02:09:14,358
أنا قاتل والدي.

2326
02:09:15,635 --> 02:09:17,540
هل عرفت الحقيقة الآن؟

2327
02:09:18,840 --> 02:09:19,954
يا مرعشلي؟

2328
02:09:53,683 --> 02:09:55,344
بعض أسرار مرعش،

2329
02:09:57,779 --> 02:09:59,293
يأخذ الرجل إلى القبر.

2330
02:11:24,848 --> 02:11:27,129
[نوعي]